4.7 Reducing support volumeInterope

4.7 Reducing support volume
Interoperability issues
Understanding interoperability issues between equipment
from different vendors can greatly increase the
chances of a customer’s service working correctly first
time.
This requires that equipment vendors, service
providers and other relevant parties co-operate. For this
to happen, there must be incentives for all involved in
the form of increased sales and reduced support costs.
There are some industry bodies that have been set
up to tackle this issue. This is discussed in more detail in
Bull and Harrison [4]. However, this area is still in its
infancy, and the potential for greater co-operation and,
hence, a significant reduction in demand for support
through increased industry collaboration, is significant.
Also, by providing known combinations of equipment
that work, the number of ‘I cannot get it to work’
calls will be reduced. This could be achieved through
bundling of products that have been tested together
and are known to be compatible, either into single

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงสนับสนุนลดลง 4.7ปัญหาการทำงานร่วมกันเข้าใจปัญหาการทำงานร่วมกันระหว่างอุปกรณ์จากผู้ขายรายต่าง ๆ สามารถช่วยเพิ่มการโอกาสของบริการของลูกค้าที่ทำงานอย่างแรกเวลาการที่ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์ บริการผู้ให้บริการและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องร่วมดำเนินการ ในการนี้เกิดขึ้น ต้องมีแรงจูงใจทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในรูปแบบของยอดขายเพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายลดลงมีร่างกายบางอุตสาหกรรมที่ตั้งไว้ถึงภาวะปัญหานี้ นี้จะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมวัวและ Harrison [4] อย่างไรก็ตาม นี่เป็นยังในความวัยเด็ก และเป็นความร่วมมือมากกว่า และดังนั้น การลดลงอย่างมีนัยสำคัญความต้องการสนับสนุนร่วมมืออุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น มีความสำคัญด้วย โดยให้รู้จักชุดอุปกรณ์ที่ทำงาน จำนวน 'ฉันไม่ได้ไปทำงาน'เรียกจะลดลง นี้สามารถทำได้ผ่านการรวมกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการทดสอบร่วมกันและเป็นที่รู้จักกันจะเข้ากันได้ หรือไปเดี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.7 การสนับสนุนการลดปริมาณปัญหาการทำงานร่วมกันทำความเข้าใจเกี่ยวกับปัญหาการทำงานร่วมกันระหว่างอุปกรณ์จากผู้ขายที่แตกต่างกันอย่างมากสามารถเพิ่มโอกาสในการบริการลูกค้าทำงานอย่างถูกต้องครั้งแรกเวลา. นี้ต้องการให้ผู้จัดจำหน่ายอุปกรณ์, บริการผู้ให้บริการและบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องร่วมงาน สำหรับเรื่องนี้จะเกิดขึ้นจะต้องมีแรงจูงใจในการมีส่วนร่วมในทุกรูปแบบของการขายที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายที่ลดลงสนับสนุน. มีบางหน่วยงานอุตสาหกรรมที่ได้รับการตั้งค่ามีขึ้นเพื่อรับมือกับปัญหานี้ นี้จะกล่าวถึงในรายละเอียดในกระทิงและแฮร์ริสัน [4] อย่างไรก็ตามพื้นที่นี้ยังคงอยู่ในของวัยเด็กและศักยภาพในการมากขึ้นความร่วมมือและด้วยเหตุนี้การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความต้องการสำหรับการสนับสนุนโดยความร่วมมือของอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ. นอกจากนี้โดยให้รวมกันที่รู้จักกันของอุปกรณ์ที่ทำงานจำนวนของฉันไม่สามารถทำให้การทำงาน 'สายจะลดลง ซึ่งอาจทำได้โดยการbundling ของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการทดสอบร่วมกันและเป็นที่รู้จักจะเข้ากันได้อย่างใดอย่างหนึ่งลงไปในครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.7 การลดเสียงสนับสนุน

สามารถเข้าใจปัญหาหรือปัญหาระหว่างอุปกรณ์
จากผู้ขายที่แตกต่างกันอย่างมากสามารถเพิ่มโอกาสของบริการของลูกค้า
ทำงานอย่างถูกต้องก่อน
.
ต้องการให้อุปกรณ์ผู้ผลิต , ผู้ให้บริการ
และอื่น ๆฝ่ายที่เกี่ยวข้องประสานงาน . สำหรับเรื่องนี้
เกิดขึ้น ต้องมีแรงจูงใจทั้งหมดที่เกี่ยวข้องใน
รูปแบบของการขายที่เพิ่มขึ้นและลดต้นทุนการสนับสนุน .
มีอุตสาหกรรมบางศพที่ได้รับชุด
ขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหานี้ นี้จะหารือในรายละเอียดเพิ่มเติมใน
วัวและแฮริสัน [ 4 ] อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้ยังอยู่ใน
วัยทารกและศักยภาพสำหรับความร่วมมือ
จึงมากขึ้นและลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความต้องการการสนับสนุน
ผ่านทางเพิ่มความร่วมมืออุตสาหกรรมสำคัญ
นอกจากนี้โดยการให้รู้จักการรวมกันของอุปกรณ์
ที่ทํางาน , จํานวนของ ' ผมไม่ได้ไปงาน '
โทรศัพท์จะลดลง นี้สามารถบรรลุผ่าน
การรวมกลุ่มของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการทดสอบด้วยกัน
และเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งในหนึ่งที่เข้ากันได้