while for our purposes it is unnece

while for our purposes it is unnecessary to trace the fall of the political bosses from "kingmaker" to "stumblebum," it is important to realize that citizens feel little allegiance to political parties. Each year since the mid-1960s, the results of the election studies conducted by the center for political studies at the university of michigan have shown that fewer and fewer voters identify themselves as republicans or democrats, while more and more call themselves independents. in 1964, approximately 24 percent of the population eligible to vote labeled themselves as independents. thirty years later, in 1994, the center for political studies reported that 35 percent identified themselves as independent democrats, independent independents, and independent republicans. in the 200 election, according to the Gallup poll, 38 percent of the electorate identified with neither the republican nor the democratic party, 34 percent were democrats, and 28 percent republican. and in 2004 and 20087 the apparent need to declare one's independence from the major parties was once again in vogue, with the number of voters who call themselves independents rising far more than those who identofy with either the republican or democratic parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่สำหรับวัตถุประสงค์ของเรา ไม่จำเป็นต้องติดตามการลดลงของผู้บังคับบัญชาทางการเมืองจาก "kingmaker" "stumblebum" เป็นสำคัญว่า ประชาชนรู้สึกน้อยให้สัตยาบันให้พรรคการเมือง แต่ละปีตั้งแต่กลาง 1960 ผลการศึกษาการเลือกตั้งดำเนินการ โดยศูนย์การศึกษาทางการเมืองที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนได้แสดงที่น้อยลง และผู้ลงคะแนนน้อยระบุตนเอง republicans หรือประชาธิปไตย ในขณะที่มาก ขึ้นเรียกตัวเอง independents ในปี 1964 ประมาณร้อยละ 24 ของประชากรที่มีสิทธิออกเสียงชื่อตัวเองเป็น independents สามสิบปีต่อมา ในปี 1994 ศูนย์ศึกษาทางการเมืองรายงานว่า 35 เปอร์เซ็นต์ระบุตัวเองเป็นประชาธิปไตยอิสระ independents อิสระ และอิสระ republicans ในการเลือกตั้ง 200 ตามแบบ Gallup สำรวจ 38 ร้อยละของรูปแบบมีทั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมหรือพรรคประชาธิปไตย ร้อยละ 34 มีประชาธิปไตย และ 28 เปอร์เซ็นต์พล และ 2004 และ 20087 ชัดเจนจะประกาศตัวเป็นอิสระจากพรรคการเมืองใหญ่ได้อีกครั้งในสมัย ด้วยจำนวนผู้ลงคะแนน ที่เรียกตัวเอง independents ที่เพิ่มขึ้นมากกว่าผู้ที่ระบุ มีการพล หรือประชาธิปไตยฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่สำหรับวัตถุประสงค์ของเรามันไม่จำเป็นที่จะติดตามการล่มสลายของผู้บังคับบัญชาทางการเมืองจาก "Kingmaker" กับ "stumblebum" มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตระหนักว่าประชาชนรู้สึกจงรักภักดีเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้กับบุคคลทางการเมือง ในแต่ละปีนับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1960 ผลของการเลือกตั้งการศึกษาที่ดำเนินการโดยศูนย์การศึกษาทางการเมืองที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนได้แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งน้อยลงและน้อยลงระบุว่าตัวเองเป็นรีพับลิกันหรือเดโมแครในขณะที่มากขึ้นและเรียกตัวเองว่าที่ปรึกษา ในปี 1964 ประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนที่มีข้อความว่าตัวเองเป็นที่ปรึกษา สามสิบปีต่อมาในปี 1994, ศูนย์การศึกษาทางการเมืองรายงานว่าร้อยละ 35 ระบุว่าตัวเองเป็นเดโมแครอิสระที่ปรึกษาอิสระและรีพับลิกันที่เป็นอิสระ ในการเลือกตั้ง 200 ตามที่แกลลัปโพลล์ร้อยละ 38 ของเขตเลือกตั้งที่ระบุกับทั้งพรรครีพับลิหรือพรรคประชาธิปัตย์ร้อยละ 34 เป็นเดโมแครและร้อยละ 28 รีพับลิกัน และในปี 2004 และ 20087 ความต้องการที่ชัดเจนในการประกาศอิสรภาพของคน ๆ หนึ่งจากกิจการที่สำคัญได้รับการอีกครั้งในสมัย​​ที่มีจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เรียกตัวเองอิสระที่เพิ่มขึ้นมากเกินกว่าที่ผู้ที่ identofy กับทั้งฝ่ายรีพับลิกันหรือประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่วัตถุประสงค์ของเรา มันไม่จำเป็นที่จะต้องติดตามการล่มสลายของการเมืองเจ้านายจาก " คิงเมกเกอร์ " กับ " คนงุ่มง่าม , " มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องตระหนักว่าประชาชนรู้สึกเล็ก ๆน้อย ๆที่จะรับใช้พรรคการเมือง ในแต่ละปี ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 ,ผลของการเลือกตั้งศึกษา จัดโดยศูนย์ศึกษาการเมืองที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนแสดงให้เห็นว่าน้อยลงและน้อยกว่าผู้ระบุตัวเองเป็นรีพับลิกัน หรือ เดโมแครต ในขณะที่มากขึ้นและเรียกตัวเองเป็นอิสระ . ในปี 1964 ประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่มีสิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้งระบุว่าตัวเองเป็นอิสระ . สามสิบปีต่อมา ในปี 1994ศูนย์การศึกษาการเมือง รายงานว่าร้อยละ 35 ระบุตัวเองเป็นประชาธิปัตย์ อิสระ ที่ปรึกษาอิสระ และพรรครีพับลิอิสระ ใน 200 การเลือกตั้งตามโพลล์ Gallup , ร้อยละ 38 ของเขตเลือกตั้ง ระบุมีทั้งรีพับลิกันและพรรคเดโมแครต 34 เปอร์เซ็นต์ ประชาธิปัตย์ และร้อยละ 28 พรรครีพับลิและในปี 2004 และ 20087 ต้องแจ้งประกาศของความเป็นอิสระจากพรรคการเมืองใหญ่อีกครั้งในสมัยที่มีอิสระ จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่โทรหาตัวเองเพิ่มขึ้นมากกว่าผู้ที่ identofy กับทั้งฝ่ายค้านหรือประชาธิปไตยพรรคการเมือง