AbstractConclusion: Vasomotor sympt

Abstract
Conclusion: Vasomotor symptoms (VMS) and especially hot flushes are negatively associated with recovery from menopauserelated
dizziness. A further study is justified to determine whether hormone replacement therapy (HRT) can shorten this
recovery time. Objectives: This study aimed to compare the rate of recovery from dizziness between patients who had VMS and
those who did not. We also evaluated the effect of HRT on recovery from dizziness. Methods: The medical records of 85 women
aged between 40 and 59 years were analyzed retrospectively. The patients were asked detailed questions about their
menopausal symptoms as well as any episodes of dizziness, which were diagnosed on the basis of neuro-otological examinations
and were treated appropriately. All patients were followed up until dizziness improved. Results: Over a 2-month period, the rate
of recovery from vertigo was significantly higher in patients without VMS (no-VMS group, n = 38) than in those with VMS
(VMS group, n = 29). In the VMS group, patients treated with HRT (n = 7) recovered from dizziness more quickly than those
who were not treated with HRT (n = 22), although this difference was not statistically significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสรุป: อาการ Vasomotor (VMS) โดยเฉพาะร้อนล้างความสัมพันธ์ในเชิงลบกับการกู้คืนจาก menopauserelatedเวียนศีรษะ การศึกษาเป็นธรรมเพื่อตรวจสอบว่า ฮอร์โมนทดแทน (HRT) สามารถย่นนี้เวลาการกู้คืน วัตถุประสงค์: การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบอัตราการกู้คืนจากอาการวิงเวียนศีรษะระหว่างผู้ป่วยที่มี VMS และผู้ที่ไม่ นอกจากนี้เรายังประเมินผลของ HRT ในการกู้คืนจากอาการวิงเวียนศีรษะ วิธีการ: เวชระเบียนของผู้หญิง 85อายุระหว่าง 40-59 ปีถูกวิเคราะห์ย้อนหลัง ผู้ป่วยก็ถามรายละเอียดเกี่ยวกับของพวกเขาอาการหมดประจำเดือนเป็นตอนใด ๆ ของการเวียนศีรษะ ซึ่งถูกวินิจฉัยบนพื้นฐานของการตรวจระบบประสาท otologicalและได้รับการรักษาอย่างเหมาะสม ผู้ป่วยทั้งหมดก็ตามจนกระทั่งเวียนหัวดีขึ้น ผลลัพธ์: ในช่วง 2 เดือน อัตรากู้คืนจากวิงเวียนคือนัยสำคัญในผู้ป่วยโดย VMS (กลุ่ม no VMS, n = 38) มากกว่าในผู้ที่มี VMS(กลุ่ม VMS, n = 29) ในกลุ่ม VMS ผู้ป่วยที่รักษา ด้วย HRT (n = 7) หายจากอาการวิงเวียนศีรษะได้เร็วกว่ารักษาโรคกับ HRT (n = 22), แต่ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สรุป: อาการ Vasomotor (VMS) และร้อนวูบวาบโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสัมพันธ์เชิงลบกับการกู้คืนจาก menopauserelated
อาการวิงเวียนศีรษะ การศึกษาเพิ่มเติมเป็นธรรมเพื่อตรวจสอบว่าการรักษาด้วยฮอร์โมนทดแทน (HRT) สามารถลดระยะนี้
เวลาการกู้คืน วัตถุประสงค์: การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบอัตราการฟื้นตัวจากอาการวิงเวียนศีรษะระหว่างผู้ป่วยที่มี VMS และ
ผู้ที่ไม่ได้ นอกจากนี้เรายังมีการประเมินผลกระทบของตัวประกันในการฟื้นตัวจากอาการวิงเวียนศีรษะ วิธีการ: เวชระเบียนของผู้หญิง 85
คนอายุระหว่าง 40 และ 59 ปีถูกนำมาวิเคราะห์ย้อนหลัง ผู้ป่วยที่ถูกถามคำถามรายละเอียดเกี่ยวกับพวกเขา
อาการหมดประจำเดือนเช่นเดียวกับเอพใด ๆ ของอาการวิงเวียนศีรษะซึ่งได้รับการวินิจฉัยบนพื้นฐานของการตรวจสอบระบบประสาท otological
และได้รับการรักษาอย่างเหมาะสม ผู้ป่วยทุกรายได้รับการติดตามจนกว่าอาการวิงเวียนศีรษะดีขึ้น ผล: เป็นระยะเวลากว่า 2 เดือนในอัตรา
ของการกู้คืนจากวิงเวียนสูงอย่างมีนัยสำคัญในผู้ป่วยที่ไม่มี VMS (ไม่มี VMS กลุ่ม n = 38) มากกว่าในผู้ที่มี VMS
(กลุ่ม VMS, N = 29) ในกลุ่ม VMS ผู้ป่วยที่รับการรักษาด้วยตัวประกัน (n = 7) หายจากอาการวิงเวียนศีรษะขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าผู้
ที่ไม่ได้รับการรักษาด้วยตัวประกัน (n = 22) แม้ว่าความแตกต่างนี้ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อสรุป : อาการ vasomotor ( VMS ) และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ร้อนวูบวาบ มีความสัมพันธ์ทางลบกับ menopauserelated การกู้คืนจากอาการเวียนศีรษะ การศึกษาเพิ่มเติมเป็นธรรมเพื่อตรวจสอบว่า ฮอร์โมนทดแทน ( HRT ) นี้สามารถ ย่อเวลาการกู้คืน วัตถุประสงค์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบอัตราการฟื้นตัวจากอาการวิงเวียนศีรษะ ระหว่างที่ผู้ป่วยมี HP และผู้ที่ไม่ได้ เรายังประเมินผลของระยะเวลาในการฟื้นตัวจากอาการ วิธีการ : ประวัติทางการแพทย์ของหญิง 85 คนอายุระหว่าง 40 - 59 ปี วิเคราะห์ย้อนหลัง . ผู้ป่วยถูกถามคำถามเกี่ยวกับรายละเอียดของพวกเขาอาการวัยหมดประจำเดือนรวมทั้งตอนใด ๆของอาการวิงเวียนศีรษะ ซึ่งการวินิจฉัยบนพื้นฐานของการสอบ otological ประสาทและการได้รับการรักษาอย่างเหมาะสม ผู้ป่วยตาม จนอาการดีขึ้น ผลลัพธ์ : ไปถึงระยะเวลา อัตราของการกู้คืนจาก Vertigo สูงกว่าในผู้ป่วยโดยไม่สร้างความเสียหาย ( VMS ) n = 38 ) มากกว่าผู้ที่มี HP( HP ) , n = 30 ) ในวัด กลุ่มผู้ป่วยที่รักษาด้วยการบำบัด ( n = 7 ) หายจากอาการวิงเวียนได้รวดเร็วกว่านั้นที่ไม่ได้รับการรักษาด้วยฮอร์โมน ( N = 22 ) แม้ว่าความแตกต่างนี้ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ