Hi Khun Ying, Please note that we h

Hi Khun Ying,



Please note that we have been renting cars from you and ( Thitima ) for some Five (5) years now and we have never had an accident.



The price that you have given me is more than what I can get on the internet as your promotions show that a discount of 10% applies for early birds and another for over 20 days booking.



I have in the past booked cars for 40 days so I suggest that you look back through your records and see that I am a valued customer.



I respectfully ask that you give me your very best price for the following:-



1)Small car. ( Toyota Vios )

2)Medium car. ( Honda Civic )

3)SUV. ( Fortuner )

Please respond as soon as possible as I need to make a decision soon.



Regards,



Ron Savage.



Kanya Khanchantuek.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi คุณหญิง, โปรดทราบว่าเราได้รับการให้เช่ารถยนต์จากคุณและ (ฐิติมา) สำหรับบางห้า (5) ปีแล้วและเราไม่เคยมีอุบัติเหตุ. ราคาที่คุณมีให้ฉันเป็นมากกว่าสิ่งที่ฉันจะได้รับใน อินเทอร์เน็ตเป็นโปรโมชั่นของคุณแสดงให้เห็นว่าส่วนลด 10% ใช้สำหรับนกในช่วงต้นและอื่น ๆ มานานกว่า 20 วันที่จอง. ฉันมีในอดีตที่ผ่านมาจองรถยนต์เป็นเวลา 40 วันดังนั้นผมจึงขอแนะนำให้คุณมองย้อนกลับไปผ่านระเบียนของคุณและดูว่าผมเป็นมูลค่า . ลูกค้าผมกราบขอให้คุณให้ฉันราคาที่ดีที่สุดของคุณมากต่อไปนี้: - 1) รถเล็ก (โตโยต้าวีออส) 2) รถขนาดกลาง (ฮอนด้าซีวิค) 3) เอสยูวี (Fortuner) โปรดตอบให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในขณะที่ฉันจำเป็นต้องตัดสินใจเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือรอนโหด. กัญญา Khanchantuek

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ คุณยิ่ง



โปรดทราบว่า เราได้รับการให้เช่ารถยนต์จากนาย ( ฐิติมา ) มีห้า ( 5 ) ปีตอนนี้ และเราไม่เคยมีอุบัติเหตุ . . . .



ราคาที่คุณมีให้ฉันเป็นมากกว่าสิ่งที่ฉันได้บนอินเทอร์เน็ตเป็น โปรโมชั่น แสดงให้เห็นว่า ส่วนลด 10 % ใช้สำหรับนกเร็ว และอีกกว่า 20 วัน



จองผมเคยจองรถเป็นเวลา 40 วัน ดังนั้นผมแนะนำให้คุณมองย้อนกลับไปดูประวัติของคุณ และดูว่าผมเป็นลูกค้าที่ดี .



ผมขอถามว่าคุณเอาของคุณราคาที่ดีที่สุดสำหรับต่อไปนี้ : --



1 ) รถยนต์ขนาดเล็ก ( โตโยต้า วีออส )

2 ) รถขนาดกลาง ( ฮอนด้า ซีวิค )

3 ) เอสยูวี ( ฟอร์จูนเนอร์ )

กรุณาตอบโดยเร็วที่สุด ผมต้องตัดสินใจเร็วๆนี้







นับถือรอนโหด



กัญญา khanchantuek .