I want to begin by saying I have th

I want to begin by saying I have thoroughly enjoyed teaching your children this year. They have made so much progress and have been an absolute pleasure to teach. I am so relieved that I do not have to say goodbye but a simple 'see you in a few weeks'​​ which is wonderful!

Please remind all children to wear school uniform tomorrow, not their house shirts because of the End of the Year Award Ceremony.

Please find attached a PDF copy of 'Harry Potter and the Philosopher's Stone' (the American version) and a booklet which your child will be given a hard copy tomorrow. I will also email Maths activities for them to complete tomorrow. It is not a case of your child must do ALL of the activities, but they must chose which ones they would like to complete as they will be a part of our welcome back sessions.

I would really advise encouraging your child to read an English book for at least 15 minutes a day at their leisure and ask them questions in English based on the book so they can keep practising their language skills (if English is not spoken at home). Also, please practise times tables each day to keep their brains ticking over as well as having lots and lots of fun on their holidays of course!

I wish you a fantastic and well deserved holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะเริ่มต้น ด้วยการพูดว่า ฉันอย่างสนุกสอนเด็ก ๆ ปีนี้ พวกเขาได้ทำให้ความคืบหน้ามาก และได้รับความสุขแน่นอนเพื่อสอน ผมรู้สึกโล่งใจว่า ฉันไม่ได้กล่าวลาแต่ง่าย 'เห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์' ซึ่งเป็นที่ยอดเยี่ยมกรุณาเตือนเด็กทุกคนต้องสวมเครื่องแบบนักเรียนวันพรุ่งนี้ ไม่เสื้อบ้านเนื่องจากสิ้นสุดปีพิธีมอบรางวัลกรุณาค้นหาแนบสำเนา PDF ของ 'แฮร์รี่พอตเตอร์และศิลาอาถรรพ์' (รุ่นอเมริกัน) และหนังสือซึ่งเด็กจะได้รับสำเนาวันพรุ่งนี้ ฉันจะส่งอีเมล์กิจกรรมคณิตศาสตร์สำหรับให้เสร็จสมบูรณ์ในวันพรุ่งนี้ มันไม่ใช่กรณีของเด็กต้องทำกิจกรรมทั้งหมด แต่พวกเขาต้องเลือกคนที่อยากทำเท่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของช่วงหลังของเรายินดีต้อนรับจะแนะนำการอ่านหนังสือเป็นภาษาอังกฤษอย่างน้อย 15 นาทีต่อวันที่พัก และขอให้คำถามภาษาอังกฤษแพทอิงหนังสือเพื่อให้พวกเขาสามารถให้ฝึกทักษะทางภาษา (ถ้าที่บ้านไม่มีภาษาอังกฤษ) นอกจากนี้ โปรดฝึกตารางเวลาแต่ละวันเพื่อให้สมองของพวกเขาฟ้องมากกว่ารวมทั้งมีจำนวนมากและความสนุกสนานในวันหยุดของพวกเขาแน่นอนฉันต้องเป็นวันหยุดที่ยอดเยี่ยม และดีสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นด้วยการพูดว่าฉันมีความสุขอย่างทั่วถึงสอนเด็กของคุณในปีนี้ พวกเขามีความก้าวหน้ามากและได้รับความสุขที่แท้จริงในการสอน ผมรู้สึกโล่งใจที่ฉันจะได้ไม่ต้องบอกลา แต่ง่าย 'เห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งเป็นที่ยอดเยี่ยม! โปรดเตือนเด็กทุกคนที่จะสวมใส่ชุดนักเรียนในวันพรุ่งนี้ไม่ได้เสื้อที่บ้านของพวกเขาเพราะในตอนท้ายของปี พิธีมอบรางวัล. กรุณาหาแนบสำเนา PDF ของแฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ '(เวอร์ชั่นอเมริกา) และหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เด็กของคุณจะได้รับสำเนายากในวันพรุ่งนี้ ฉันยังจะส่งอีเมลถึงกิจกรรมคณิตศาสตร์สำหรับพวกเขาที่จะเสร็จสิ้นในวันพรุ่งนี้ มันไม่ได้เป็นกรณีที่บุตรหลานของคุณต้องทำทุกกิจกรรม แต่พวกเขาจะต้องเลือกคนที่พวกเขาต้องการที่จะเสร็จสมบูรณ์ตามที่พวกเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของการต้อนรับของเรากลับมาประชุมได้. ผมจะให้คำแนะนำส่งเสริมให้บุตรหลานของท่านที่จะอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ เป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาทีต่อวันที่พักผ่อนของพวกเขาและขอให้คำถามในภาษาอังกฤษตามหนังสือเพื่อให้พวกเขาสามารถให้การฝึกทักษะการใช้ภาษาของพวกเขา (ถ้าภาษาอังกฤษไม่ได้พูดที่บ้าน) นอกจากนี้โปรดตารางเวลาการปฏิบัติในแต่ละวันเพื่อให้สมองของพวกเขาฟ้องมากกว่ารวมทั้งมีจำนวนมากและจำนวนของความสนุกในวันหยุดของพวกเขาแน่นอน! ฉันหวังว่าคุณจะเป็นวันหยุดที่ยอดเยี่ยมและดีสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นด้วยการบอกว่าฉันสนุกกับการสอนเด็กของคุณในปีนี้ พวกเขาได้ทำให้ความคืบหน้ามากและได้รับการเต็มใจที่จะสอน ผมรู้สึกโล่งใจที่ไม่ต้องบอกลา แต่วิเห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์​​ซึ่งเป็นที่ยอดเยี่ยม !ช่วยเตือนเด็กๆ สวมเครื่องแบบโรงเรียนพรุ่งนี้ ไม่ใช่ของบ้านเสื้อเพราะสิ้นปีรางวัลพิธีกรุณาแนบไฟล์สำเนาของ " " แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ศิลานักปราชญ์ " ( เวอร์ชั่นอเมริกา ) และเป็นหนังสือที่เด็กของคุณจะได้รับการคัดลอกยาก พรุ่งนี้ ผมจะส่งอีเมล์กิจกรรมคณิตศาสตร์สำหรับพวกเขาที่จะเสร็จสมบูรณ์ในวันพรุ่งนี้ มันเป็นคดีของเด็กต้องทำกิจกรรมทั้งหมด แต่พวกเขาจะต้องเลือกคนที่พวกเขาต้องการที่จะเสร็จสมบูรณ์ตามที่พวกเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมของเรายินดีต้อนรับผมจะแนะนำส่งเสริมให้เด็กของคุณเพื่ออ่านหนังสือภาษาอังกฤษอย่างน้อย 15 นาทีต่อวัน ที่พักผ่อนของพวกเขาและถามพวกเขาในภาษาอังกฤษจากหนังสือเพื่อให้พวกเขาสามารถให้ฝึกทักษะภาษาของตนเอง ( ถ้าภาษาอังกฤษไม่ใช่พูดที่บ้าน ) นอกจากนี้โปรดใช้ตารางเวลาในแต่ละวันเพื่อให้สมองฟ้องมากกว่า รวมทั้งมีจำนวนมากสนุกในวันหยุดของพวกเขาแน่นอนฉันขอให้คุณที่ยอดเยี่ยมและดีสมควรได้รับวันหยุด