Sorry for our late reply. Our suppl

Sorry for our late reply.
Our supplier have something problem on their production line, and the delivery time will be postponed until 26th, October.

Less and less customers to purchase this spare parts, so we don’t prepare them in our stock in advance.
That’s the reason why the delivery time will be longer than other spare parts.
Sorry again to cause your inconvenience.
Hope you could understand it!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ตอบช้าของเรา ผู้จำหน่ายของเรามีบางสิ่งบางอย่างปัญหาในสายการผลิตของพวกเขา และเวลาจัดส่งจะเลื่อนออกไปจนถึง 26 ตุลาคมน้อย ลงลูกค้าจะซื้อนี้อะไหล่ ดังนั้นเราไม่จัดในสต็อกของเราล่วงหน้า นั่นคือเหตุผลที่ทำไมเวลาส่งจะนานกว่าอะไหล่อื่น ๆ ขออภัยอีกครั้งเพื่อทำให้เกิดความไม่สะดวกของคุณ หวังว่า คุณไม่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายของเรา.
ผู้จัดจำหน่ายของเรามีปัญหาบางสิ่งบางอย่างในสายการผลิตของพวกเขาและเวลาการส่งมอบจะถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 26 ตุลาคม. ลูกค้าน้อยลงและน้อยกว่าที่จะซื้อชิ้นส่วนอะไหล่นี้เพื่อให้เราไม่ได้เตรียมความพร้อมในสต็อกของเราล่วงหน้า . นั่นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมเวลาการส่งมอบจะนานกว่าชิ้นส่วนอะไหล่อื่น ๆ . ขออภัยอีกครั้งที่จะทำให้เกิดความไม่สะดวกของคุณ. หวังว่าคุณจะเข้าใจมัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าของเรา
ซัพพลายเออร์ของเรามีปัญหาเรื่องสายการผลิตของตนเอง และเวลาจัดส่งจะถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 26 ตุลาคม .

ลูกค้าน้อยมากที่จะซื้ออะไหล่ แล้วเราไม่เตรียมไว้ในหุ้นของเราล่วงหน้า
นั่นคือเหตุผลที่ทำไมเวลาส่งจะนานกว่าชิ้นส่วนอื่น ๆ
ขอโทษอีกครั้งเพื่อก่อให้เกิดความไม่สะดวกของคุณ
หวังว่าคุณสามารถเข้าใจมัน !