1. The COMPANY hereby appoints the

1. The COMPANY hereby appoints the DISTRIBUTOR as it exclusive DISTRIBUTOR in
Thailand in accordance with the terms of this AGREEMENT and the DISTRIBUTOR accepts this appointment to cover all the above mentioned Products/Services of the COMPANY in Thailand and the DISTRIBUTOR will not handle same product/s from other suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บริษัทขอแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายตามตัวแทนจำหน่ายในไทยตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และผู้จัดจำหน่ายยอมรับการนัดหมายนี้จะครอบคลุมทั้งหมดกล่าวผลิตภัณฑ์/บริการของบริษัทในประเทศไทย และผู้จัดจำหน่ายจะจัดการผลิตภัณฑ์เดียว s จากซัพพลายเออร์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บริษัท ฯ ขอแต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายในขณะที่มันจัดจำหน่าย
แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยให้เป็นไปตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และจัดจำหน่ายรับการแต่งตั้งครั้งนี้จะครอบคลุมทุกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวข้างต้น/ บริการของ บริษัท ในประเทศไทยและจัดจำหน่ายจะได้จัดการกับสินค้าชนิดเดียวกัน / วินาทีจากซัพพลายเออร์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บริษัทจึงขอแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายมันหน่ายเฉพาะใน
ประเทศไทยตามข้อตกลงนี้ และจำหน่าย ยอมรับนัดนี้ครอบคลุมทั้งหมดข้างต้นที่กล่าวถึงผลิตภัณฑ์ / บริการของ บริษัท ในไทย และตัวแทนจำหน่ายจะไม่จัดการกับผลิตภัณฑ์ / s
เดียวกันจากซัพพลายเออร์อื่น ๆ