Phrenz of the Media A project invol

Phrenz of the Media
A project involving people with schizophrenia in Dublin, Ireland1
Ann Marie Flanagan2, John Saunders, Kahlil Thompson

INTRODUCTION
The concept of this project was created through the recognition that in order to reduce stigma, people with personal experience of mental health difficulties need to tell their own stories in a variety of formats, whether through the media, training sessions or public lectures. By telling personal stories and giving opinions on issues that directly affect the lives of people with mental illness, it is hoped that a positive change in society’s views of mental illness will be fostered.

AIM OF THE PROJECT
Phrenz of the Media was a regionally based project in the mid-western region of Ireland, which aimed to help people with schizophrenia and related mental health difficulties gain valuable media skills. Through these skills it was hoped people with schizophrenia would be able to represent themselves and their experience, challenge stigma and discrimination, and dispel myths about mental illness.
The project also strived to raise local media awareness of the facts about mental health difficulties, and to emphasise the media’s role and responsibility in reporting accurately on mental illness while highlighting the effects of positive journalism on society.





METHOD AND DESIGN
Twelve participants, all of whom have schizophrenia or related mental health difficulties, designed and man-aged the six month project. Participants learned new skills and at the same time produced an audio documen-tary for radio, articles for local papers and other publications, an interactive website and a two minute anima-tion film. Various regional groups and media sources were shared their skills and learned about the issues and experiences of stigma in return.
The group initially explored the effects of stigma on their own and their families’ lives. They examined the role of the media and how it contributes to the persistence of stigma. The group contacted the regional media and found that radio and television stations, and the provincial papers, were open to working with them in a mutually beneficial manner.
The group considered the variety of media sources that people of all ages and experiences use to elicit infor-mation, and set out a plan to create information in those formats. A coordinator and media trainer were recruited.
The coordinator helped to establish a development plan aimed at generating tangible products to be used in the media in a variety of ways. Participants decided individually which media they wished to contribute to.









RESULTS
On World Mental Health Day, 10 October 2003, the results of the Phrenz of the Media Project were formally launched in County Clare, Ireland. The event was a tremendous celebration marking the achievements of the project. The group’s achievements included the following:
■ an animation film, Joe’s Story, to be used for television broadcast and training;
■ several articles published in local newspapers and other publications;
■ an audio documentary, which was aired on three local radio stations;
■ a dedicated web site containing all project materials, to be used by other service-user led groups. Results of the Phrenz of the Media Project are available via this web site.
The project produced more than had originally been anticipated.
The group indicated that they had gained confidence and in-valuable skills, and also announced that they would help to dis-seminate the project in other parts of the country by providing peer support on a national basis. The media felt that because of the project, they would be in a better position to engage in responsible journalism. Having a core group of people with per-sonal experience and interview skills available for comment on issues relating to mental illness was seen to be very useful.







As a result of Phrenz of the Media, the regional media has built a strong relationship with the participants of the project.
Since the project was launched, the media has become much more open to addressing mental health issues. It is also antici-pated that the manner in which local media report on mental health difficulties in future will demonstrate a greater aware-ness and understanding of the issues.
Initially, only three members of the project wanted to partici-pate in the audio documentary, as others feared being recog-nized. In contrast, several participants indicated that they felt comfortable writing articles, since they were able to control the level of information disclosed as well as ensure confidentiality.
By the end of the project, however, all members of the group wished to participate in the audio documentary.
One result that highlighted both the hard work and talent of Phrenz of the Media participants was the overwhelmingly positive response generated by the project’s animation piece, Joe’s Story. Joe’s Story debuted at the Cork Internation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phrenz ของสื่อ โครงการที่เกี่ยวข้องกับโรคจิตเภทในดับลิน Ireland1Ann Marie Flanagan2 จอห์นแซนเดอ Kahlil ทอมป์สันแนะนำสร้างผ่านการรับรู้ที่ว่า เพื่อลดความอัปยศ คนที่ มีประสบการณ์ส่วนตัวของปัญหาสุขภาพจิตต้องการบอกเล่าเรื่องราวของตนเองในหลากหลายรูปแบบ แนวคิดของโครงการนี้ว่าผ่านสื่อ การฝึกอบรมประชุมหรือบรรยายสาธารณะ โดยการบอกเรื่องราวส่วนตัว และให้ความเห็นในปัญหาที่ส่งผลต่อชีวิตของคนที่เจ็บป่วยทางจิตโดยตรง ก็หวังว่า จะสามารถทำการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในมุมมองของสังคมของการเจ็บป่วยทางจิตเป้าหมายของโครงการ Phrenz สื่อในภูมิภาคตามโครงการในภูมิภาคตะวันตกกลางของไอร์แลนด์ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้โรคจิตเภท และปัญหาสุขภาพจิตที่เกี่ยวข้องได้รับทักษะสื่อมีคุณค่า ผ่านทักษะเหล่านี้ จะมีหวังกับโรคจิตเภทจะสามารถแสดงตัวเอง และประสบการณ์ ท้าทายตีตรา และเลือกปฏิบัติ และ dispel ตำนานเกี่ยวกับการเจ็บป่วยทางจิต โครงการยังพยายามเพิ่มการรับรู้สื่อท้องถิ่นของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต และ การเน้นบทบาทและความรับผิดชอบในการรายงานอย่างถูกต้องบนเจ็บป่วยทางจิตขณะที่เน้นผลกระทบของวารสารศาสตร์เชิงบวกต่อสังคมของสื่อวิธีการและการออกแบบสิบสองคน ทั้งมีโรคจิตเภทหรือปัญหาสุขภาพจิตที่เกี่ยวข้อง การออกแบบ และคนอายุโครงการ 6 เดือน ผู้เรียนได้เรียนรู้ทักษะใหม่ และในเวลาเดียวกันผลิตเสียง documen หมุนวิทยุ บทความภายในเอกสาร และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ มีเว็บไซต์แบบโต้ตอบ และภาพยนตร์ anima-ทางการค้าสอง ภูมิภาคกลุ่มและสื่อแหล่งต่าง ๆ เป็นทักษะที่ใช้ร่วมกัน และเรียนรู้ปัญหาและประสบการณ์ของความอัปยศในการ กลุ่มแรกสำรวจผลกระทบของความอัปยศของตัวเองและชีวิตของครอบครัว พวกเขาตรวจสอบบทบาทของสื่อและวิธีจะก่อให้เกิดความคงทนของความอัปยศ กลุ่มการติดต่อสื่อภูมิภาค และพบว่า วิทยุ และสถานีโทรทัศน์ และ กระดาษจังหวัด เปิดการทำงานกับพวกเขาในลักษณะที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน กลุ่มถือว่าเป็นแหล่งสื่อที่หลากหลายที่คนทุกเพศทุกวัย และประสบการณ์ใช้เพื่อให้ไดรเวอร์นี้ และตั้งค่าแผนการสร้างข้อมูลในรูปแบบเหล่านั้น ผู้ประสานงานและพี่เลี้ยงสื่อถูกคัดเลือก ผู้ประสานงานช่วยสร้างการพัฒนาแผนมุ่งสร้างผลิตภัณฑ์ที่เป็นรูปธรรมที่จะใช้ในสื่อในหลากหลายวิธีการ ผู้ตัดสินใจแต่ละสื่อที่พวกเขาอยากจะมีส่วนร่วม ผลลัพธ์ในวันที่สุขภาพจิตโลก 10 2546 ตุลาคม ผลของ Phrenz ของโครงการสื่ออย่างเปิดในเคาน์ตีแคร์ ไอร์แลนด์ เหตุการณ์มีการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่ที่ทำเครื่องหมายความสำเร็จของโครงการ ความสำเร็จของกลุ่มรวมต่อไปนี้:■ฟิล์มเป็นภาพเคลื่อนไหว เรื่องราวของโจ ที่จะใช้สำหรับการออกอากาศโทรทัศน์และการฝึกอบรม■การเผยแพร่บทความต่าง ๆ ในหนังสือพิมพ์และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ■การสารคดีเสียง สถานีวิทยุท้องถิ่นสาม มากมายซึ่ง ■เว็บไซต์โดยเฉพาะประกอบด้วยวัสดุโครงการทั้งหมด จะใช้ โดยผู้ใช้บริการอื่น ๆ นำกลุ่ม มีผลลัพธ์ของ Phrenz ของโครงการสื่อผ่านเว็บไซต์นี้โครงการผลิตมากกว่าที่ได้คาดการณ์ไว้เดิม กลุ่มที่ระบุว่า พวกเขามีทักษะ และมั่นใจในประโยชน์ที่ได้รับ และยัง ประกาศว่า พวกเขาจะช่วยในการส่ง seminate โครงการในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ โดยให้การสนับสนุนเพียร์บนพื้นฐานแห่งชาติ สื่อรู้สึกว่า เนื่องจากโครงการ พวกเขาจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าในวิชาที่รับผิดชอบ มีกลุ่มหลักต่อของ sonal ประสบการณ์และทักษะการสัมภาษณ์สำหรับข้อคิดเห็นในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางจิตที่เห็นเป็นประโยชน์มาก ผล Phrenz ของสื่อ สื่อภูมิภาคได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้เข้าร่วมโครงการ ตั้งแต่เปิดตัวโครงการ ได้กลายเป็นสื่อเปิดมากขึ้นในการจัดการกับปัญหาสุขภาพจิต มีความเป็น antici pated ว่า ลักษณะที่สื่อท้องถิ่นรายงานเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตในอนาคตแสดงมากกว่าเนสตระหนักและเข้าใจปัญหา ตอนแรก สามสมาชิกของโครงการต้องการทิวทัศน์ในสารคดีเสียง ตามผู้อื่นกลัวถูกอายุพนักงาน-nized คมชัด หลายคนระบุว่า พวกเขารู้สึกสะดวกสบายในการเขียนบทความ เนื่องจากได้มีการควบคุมระดับของข้อมูลการเปิดเผย ตลอดจนให้เป็นความลับ ในตอนท้ายของโครงการ อย่างไรก็ตาม สมาชิกของกลุ่มทุกคนปรารถนาเข้าร่วมในสารคดีเสียง ผลหนึ่งที่เน้นทั้งงานและความสามารถของ Phrenz ของผู้สื่อ คือ การตอบสนองบวกยักษ์สร้าง โดยชิ้นส่วนเคลื่อนไหวของโครงการ เรื่องราวของโจ เรื่องราวของโจออกมาที่เทศกาลคอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Phrenz ของสื่อ
โครงการที่เกี่ยวข้องกับคนมีอาการจิตเภทในดับลิน Ireland1
แอนมารี Flanagan2 จอห์นแซนเดอ Kahlil ธ อมป์สันบทนำแนวคิดของโครงการนี้ถูกสร้างขึ้นผ่านการรับรู้ว่าเพื่อลดการตีตราคนที่มีประสบการณ์ส่วนตัวของปัญหาสุขภาพจิตต้อง จะบอกเล่าเรื่องราวของตัวเองในหลากหลายรูปแบบไม่ว่าจะผ่านสื่อการฝึกอบรมหรือการบรรยายสาธารณะ โดยบอกเรื่องราวส่วนบุคคลและการให้ความเห็นในประเด็นที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตของผู้คนที่มีความเจ็บป่วยทางจิตก็หวังว่าการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในมุมมองของสังคมของความเจ็บป่วยทางจิตจะได้รับการส่งเสริม. จุดมุ่งหมายของโครงการPhrenz ของสื่อเป็นโครงการตามภูมิภาค ในภูมิภาคกลางตะวันตกของไอร์แลนด์ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ผู้คนมีอาการจิตเภทและความยากลำบากที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิตได้รับทักษะสื่อที่มีคุณค่า ผ่านทักษะเหล่านี้ก็หวังคนที่มีอาการจิตเภทจะสามารถที่จะเป็นตัวแทนของตัวเองและประสบการณ์ของพวกเขาถูกตีตราความท้าทายและการเลือกปฏิบัติและปัดเป่าตำนานเกี่ยวกับความเจ็บป่วยทางจิต. โครงการนี้ยังมุ่งมั่นที่จะยกระดับการรับรู้สื่อท้องถิ่นของข้อเท็จจริงเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตและ เน้นบทบาทของสื่อและความรับผิดชอบในการรายงานอย่างถูกต้องเกี่ยวกับการเจ็บป่วยทางจิตในขณะที่ไฮไลท์ผลกระทบของการสื่อสารมวลชนในเชิงบวกต่อสังคม. วิธีการและออกแบบสิบสองผู้เข้าร่วมทุกคนที่มีอาการจิตเภทหรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับความยากลำบากสุขภาพจิตได้รับการออกแบบและที่มนุษย์อายุโครงการหกเดือน ผู้เข้าร่วมเรียนรู้ทักษะใหม่และในเวลาเดียวกันที่ผลิตเสียง documen-Tary วิทยุ, บทความสำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เว็บไซต์โต้ตอบและสองนาทีฟิล์ม Anima-การ กลุ่มต่าง ๆ ในระดับภูมิภาคและสื่อร่วมกันทักษะของพวกเขาและได้เรียนรู้เกี่ยวกับปัญหาและประสบการณ์ของความอัปยศในการกลับมา. กลุ่มแรกการสำรวจผลกระทบของความอัปยศของตัวเองและชีวิตครอบครัวของพวกเขา ' พวกเขาตรวจสอบบทบาทของสื่อและวิธีการที่ก่อให้เกิดความคงทนของความอัปยศ กลุ่มการติดต่อสื่อในระดับภูมิภาคและพบว่าสถานีวิทยุและโทรทัศน์และเอกสารต่างจังหวัดเปิดให้ทำงานกับพวกเขาในลักษณะที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน. กลุ่มการพิจารณาความหลากหลายของแหล่งที่มาของสื่อที่คนทุกวัยและทุกประสบการณ์การใช้งานที่จะล้วงเอาอินฟอร์ -mation และกำหนดแผนในการสร้างข้อมูลในรูปแบบเหล่านั้น ผู้ประสานงานและผู้ฝึกสอนได้รับคัดเลือกสื่อ. ผู้ประสานงานช่วยสร้างแผนพัฒนามุ่งเป้าไปที่การสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีตัวตนที่จะใช้ในสื่อในความหลากหลายของวิธี ผู้เข้าร่วมการตัดสินใจที่ไม่ซ้ำกันซึ่งสื่อพวกเขาอยากจะนำไปสู่. ผลในวันอนามัยโลกจิต, 10 ตุลาคม 2003, ผลของการ Phrenz ของโครงการสื่อที่ถูกเปิดตัวเป็นทางการในเคาน์ตี้แคลร์, ไอร์แลนด์ กรณีที่เป็นการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่ที่ทำเครื่องหมายความสำเร็จของโครงการ ความสำเร็จของกลุ่มรวมต่อไปนี้: ■ภาพยนตร์แอนิเมชั่เรื่องของโจจะใช้สำหรับการออกอากาศทางโทรทัศน์และการฝึกอบรม■หลายบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ; ■สารคดีเสียงที่ออกอากาศในสามสถานีวิทยุท้องถิ่น; ■ เว็บไซต์เฉพาะผู้ที่มีวัสดุโครงการทั้งหมดที่จะใช้โดยผู้ใช้บริการอื่น ๆ ที่นำกลุ่ม ผลการ Phrenz ของโครงการสื่อที่มีอยู่ผ่านทางเว็บไซต์นี้. โครงการผลิตมากกว่าที่ได้รับการคาดเดิม. กลุ่มระบุว่าพวกเขาได้รับความเชื่อมั่นและทักษะในการมีคุณค่าและยังประกาศว่าพวกเขาจะช่วยโรค seminate โครงการในส่วนอื่น ๆ ของประเทศโดยให้การสนับสนุนเพียร์บนพื้นฐานแห่งชาติ สื่อรู้สึกว่าเพราะของโครงการที่พวกเขาจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าที่จะมีส่วนร่วมในการเขียนข่าวความรับผิดชอบ มีกลุ่มแกนของคนที่มีต่อ Sonal ประสบการณ์และการสัมภาษณ์ทักษะใช้ได้สำหรับการแสดงความคิดเห็นในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บป่วยทางจิตที่เห็นจะมีประโยชน์มาก. เป็นผลจากการ Phrenz ของ Media, สื่อในระดับภูมิภาคได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้เข้าร่วม ของโครงการ. ตั้งแต่โครงการได้เปิดตัวสื่อได้กลายเป็นมากขึ้นเปิดให้ประเด็นด้านสุขภาพจิต นอกจากนี้ยังเป็น antici-pated ว่าลักษณะที่สื่อรายงานในท้องถิ่นเกี่ยวกับความยากลำบากสุขภาพจิตในอนาคตจะแสดงให้เห็นมากขึ้นตระหนัก-Ness และความเข้าใจในปัญหาที่เกิดขึ้น. ในขั้นต้นเพียงสามสมาชิกของโครงการที่อยากจะ partici-หัวในสารคดีเสียง เป็นคนอื่นกลัวถูกสูต-nized ในทางตรงกันข้ามผู้เข้าร่วมหลายชี้ให้เห็นว่าพวกเขารู้สึกว่าการเขียนบทความที่สะดวกสบายเนื่องจากพวกเขาก็สามารถที่จะควบคุมระดับของข้อมูลที่เปิดเผยเช่นเดียวกับการให้ความลับ. ในตอนท้ายของโครงการ แต่สมาชิกทุกคนในกลุ่มที่อยากจะมีส่วนร่วมในเสียง สารคดี. หนึ่งผลที่ไฮไลต์ทั้งการทำงานอย่างหนักและความสามารถของ Phrenz ของผู้เข้าร่วมเป็นสื่อการตอบสนองเชิงบวกอย่างท่วมท้นที่สร้างขึ้นโดยโครงการชิ้นนิเมชั่นเรื่องของโจ เรื่องราวของโจออกมาที่อินเตอร์คอร์ก