Dear Khun Switta,Good morning!About

Dear Khun Switta,
Good morning!
About your transmittal No. IBB-PTP-NM-STJV-DT-0407 and 0408, the template of this two procedure does not comply with our document request (CORRESPONDENCE AND CO-ORDINATION PROCEDURE).
Please revise and resubmit it. And all the document shall be compliance with CORRESPONDENCE AND CO-ORDINATION PROCEDURE.
Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Swittaสวัสดี!เกี่ยวกับ transmittal ของหมายเลข IBB-PTP-NM-STJV-DT-0407 และ 0408 แบบของขั้นตอนที่สองนี้ไม่สอดคล้องกับคำขอเอกสารของเรา (ติดต่อและประสานขั้นตอน)กรุณาตรวจทาน และส่งใหม่ได้ และเอกสารทั้งหมดจะติดต่อและประสานขั้นตอนการปฏิบัติตามขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Switta,
ตอนเช้าที่ดี!
เกี่ยวกับการส่งของคุณฉบับที่ IBB-PTP-NM-STJV-DT-0407 และ 0408 แม่แบบของขั้นตอนที่สองนี้ไม่เป็นไปตามที่มีการร้องขอเอกสารของเรา (การติดต่อและประสานงานขั้นตอน).
กรุณาแก้ไข และส่งอีกครั้ง เอกสารและทั้งหมดจะต้องสอดคล้องกับการติดต่อและประสานงานขั้นตอน.
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ switta
, อรุณสวัสดิ์ !
เรื่อง ibb-ptp-nm-stjv-dt-0407 . . และ transmittal 0408 , แม่แบบนี้สองขั้นตอนไม่สอดคล้องกับการร้องขอเอกสารของเรา ( การติดต่อและประสานงานกระบวนการ ) .
กรุณาแก้ไขและตรวจสอบมัน และเอกสารจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการติดต่อและประสานงาน .

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ