The story of Jekyll and Hyde is one of the most well known in the Engl การแปล - The story of Jekyll and Hyde is one of the most well known in the Engl ไทย วิธีการพูด

The story of Jekyll and Hyde is one

The story of Jekyll and Hyde is one of the most well known in the English language, and few readers come to this novel without knowing the secret behind the relationship of the title characters. Nevertheless, it is important to remember that Stevenson’s novel does not reveal this secret until the very end. Instead, the book presents us with what seems like a detective novel, beginning with a sinister figure of unknown origin, a mysterious act of violence, and hints of blackmail and secret scandal. Although the opening scene also contains vaguely supernatural elements, particularly in the strange dread that Hyde inspires, Stevenson likely intended his readers to enter the novel believing it to be nothing more than a mystery story. The uncanny side of the novel appears gradually, as Utterson’s detective work leads him toward the seemingly impossible truth.
Even as it plunges us into the mysterious happenings surrounding Mr. Hyde, the first chapter highlights the proper, respectable, eminently Victorian attitudes of Enfield and Utterson. The text describes these men as reserved—so reserved, in fact, that they can enjoy a lengthy walk during which neither man says a word. Declining to indulge their more impulsive thoughts and feelings, they display a mutual distaste for sensation and gossip. They steer away from discussing the matter of Hyde once they realize it involves someone Utterson knows. The Victorian value system largely privileged reputation over reality, and this prioritization is reflected both in the narrator’s remarks about Utterson and Enfield and in the characters’ own remarks about gossip and blackmail. In a society so focused on reputation, blackmail proves a particularly potent force, since those possessing and concerned with good reputations will do anything they can to preserve them. Thus, when Hyde tramples the little girl, Enfield and the crowd can blackmail him into paying off her family; Hyde’s access to a respectable man’s bank account leads Enfield to leap to the conclusion that Hyde is blackmailing his benefactor.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวของ Jekyll และไฮด์เป็นหนึ่งในสุดรู้จักกันดีในภาษาอังกฤษ และอ่านสองสามมาในนิยายนี้โดยไม่ทราบความลับเบื้องหลังความสัมพันธ์ของตัวละครชื่อ อย่างไรก็ตาม มันจำไว้ว่า นวนิยายของสตีเวนสันไม่เปิดเผยความลับนี้จน แทน หนังสือแสดงเรา มีอะไรเหมือนนวนิยายนักสืบ เริ่มต้น ด้วยรูปอนาจารไม่ทราบสาเหตุ พระราชบัญญัติความรุนแรงลึกลับ และคำแนะนำของการขู่กรรโชกและสแกนดัลลับ แม้ว่าฉากเปิดยังประกอบด้วยองค์ประกอบเหนือธรรมชาติคลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลัวแปลกที่ไฮด์แรงบันดาลใจ สตีเวนสันน่าจะตั้งใจอ่านของเขาใส่นิยายเชื่อมันเป็นอะไรมากไปกว่าเรื่องราวลึกลับ ด้านเขาพิลึกของนวนิยายแล้วค่อย ๆ เป็นงานนักสืบของ Utterson นำเขาไปสู่ความจริงดูเหมือนว่าจะไม่แม้เป็นเรื่อง plunges เราเป็นสถานที่ลึกลับรอบนายไฮด์ บทแรกเน้นทัศนคติเหมาะสม เกียรติ วิกตอเรียคนแอนฟิวส์และ Utterson ข้อความอธิบายคนเหล่านี้เป็นสำรอง — เพื่อ สงวน จริง ว่า พวกเขาสามารถเพลิดเพลินไปกับเดินยาวนานที่มนุษย์ไม่ว่า คำนั้น พวกเขาปฏิเสธที่จะดื่มด่ำกับความคิดและความรู้สึกมากกว่า impulsive แสดงเปาโลร่วมรู้สึกและนินทา พวกเขาคัดท้ายอยู่คุยเรื่องของไฮด์เมื่อพวกเขาตระหนักถึงเกี่ยวข้องกับคนรู้ Utterson ค่าวิคตอเรียนระบบพิเศษชื่อเสียงส่วนใหญ่มากกว่าความเป็นจริง และระดับนี้เป็นประจำทั้ง ในคำพูดของผู้บรรยายเกี่ยวกับ Utterson และแอนฟิวส์ และหมายเหตุของตัวเองเกี่ยวกับการนินทาและการขู่กรรโชก ในสังคมเพื่อ เน้นชื่อเสียง ขู่กรรโชกพิสูจน์แรงมีศักยภาพโดยเฉพาะ เนื่องจากผู้ที่มี และเกี่ยวข้องกับดีย่อมจะทำอะไรพวกเขาสามารถที่จะรักษาพวกเขา ดังนั้น เมื่อไฮด์ tramples สาวน้อย แอนฟิวส์และฝูงชนสามารถ blackmail เขาไปจ่ายเงินออกจากครอบครัวของเธอ ของไฮด์ถึงบัญชีธนาคารของคนเมื่อนำแอนฟิวส์การกระโดดสรุปว่า ไฮด์เป็น blackmailing ของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวของ Jekyll และไฮด์เป็นหนึ่งในที่สุดที่รู้จักกันดีในภาษาอังกฤษและผู้อ่านไม่กี่มานิยายเรื่องนี้โดยไม่ทราบความลับเบื้องหลังความสัมพันธ์ของตัวละครที่ชื่อ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่านวนิยายของสตีเวนสันไม่ได้เปิดเผยความลับนี้จนท้ายสุด แต่หนังสือเล่มนี้นำเสนอให้เรามีสิ่งที่ดูเหมือนว่านิยายนักสืบเริ่มต้นด้วยตัวเลขที่น่ากลัวของการกำเนิดที่ไม่รู้จักการกระทำอย่างลึกลับของความรุนแรงและคำแนะนำของแบล็กเมล์และเรื่องอื้อฉาวที่เป็นความลับ แม้ว่าฉากเปิดนอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบที่เหนือธรรมชาติรางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความหวาดกลัวแปลกที่เป็นแรงบันดาลใจไฮด์, สตีเวนสันมีแนวโน้มที่ผู้อ่านของเขาตั้งใจที่จะเข้าสู่นวนิยายเรื่องนี้เชื่อว่ามันจะเป็นอะไรมากไปกว่าเรื่องลึกลับ ด้านลึกลับของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏขึ้นเรื่อย ๆ ในขณะที่การทำงานของนักสืบ Utterson ของนำเขาไปสู่ความจริงที่ไม่ได้ดูเหมือนว่า.
แม้ในขณะที่มันถาโถมเราไปสู่เหตุการณ์ลึกลับที่อยู่รอบ ๆ นายไฮด์บทแรกไฮไลท์ที่เหมาะสมเกียรติทัศนคติวิคตอเรียชัดของฟีลด์และ Utterson ข้อความที่อธิบายถึงคนเหล่านี้เป็นลิขสิทธิ์ให้ลิขสิทธิ์ในความเป็นจริงที่ว่าพวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเท้ามีความยาวระหว่างที่ทั้งสองคนคำพูดว่า ที่ลดลงจะหลงระเริงคิดห่ามมากขึ้นและความรู้สึกของพวกเขาแสดงความไม่พอใจซึ่งกันและกันสำหรับความรู้สึกและการนินทา พวกเขาคัดท้ายไปจากการพูดคุยเรื่องของไฮด์เมื่อพวกเขารู้ว่ามันเกี่ยวข้องกับคน Utterson รู้ ระบบค่าวิคตอเรียชื่อเสียงส่วนใหญ่ได้รับสิทธิพิเศษมากกว่าความเป็นจริงและจัดลำดับความสำคัญนี้จะสะท้อนให้เห็นทั้งในคำพูดของผู้บรรยายเกี่ยวกับ Utterson และฟีลด์และในตัวละครคำพูดของตัวเองเกี่ยวกับการนินทาและแบล็กเมล์ ในสังคมที่มุ่งเน้นเพื่อให้ชื่อเสียงของแบล็กเมล์พิสูจน์แรงที่มีศักยภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ผู้ครอบครองและเกี่ยวข้องกับชื่อเสียงที่ดีจะทำสิ่งที่พวกเขาสามารถที่จะรักษาพวกเขา ดังนั้นเมื่อไฮด์กระทืบเท้าสาวน้อยฟีลด์และฝูงชนที่สามารถแบล็กเมล์เขาไปสู่การจ่ายเงินออกครอบครัวของเธอ; เข้าถึงไฮด์ไปยังบัญชีธนาคารของคนที่นับถือนำไปสู่ฟีลด์ที่จะกระโดดไปสู่ข้อสรุปที่ว่าไฮด์เป็นผู้มีพระคุณของเขาแบล็กเมล์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรื่องราวของ Jekyll Hyde และเป็นหนึ่งใน ที่สุด ที่รู้จักกันดี ในภาษาอังกฤษ และผู้อ่านน้อยมาใหม่นี้โดยไม่รู้ ความลับเบื้องหลังความสัมพันธ์ของชื่อของตัวละคร อย่างไรก็ตาม , มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่า สตีเวนสันนวนิยายไม่เปิดเผยความลับนี้จนถึงที่สุด แทน หนังสือเล่มนี้นำเสนอเรากับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นนักสืบนวนิยายเริ่มต้นด้วยตัวเลขที่น่ากลัวของแหล่งกำเนิดที่ไม่รู้จัก การทำตัวลึกลับของความรุนแรง และคําแนะนําของการหักหลัง ข่าวลับ แม้ว่าฉากเปิดยังประกอบด้วยผาดองค์ประกอบเหนือธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความหวาดกลัว แปลกที่ ไฮด์ แรงบันดาลใจอาจตั้งใจอ่านของเขาสตีเวนสัน , เข้าใหม่เชื่อว่ามันให้อะไรมากกว่าลึกลับเรื่องด้านลึกลับของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏขึ้นทีละน้อย ในขณะที่ Utterson นักสืบนำไปสู่การทำงานเขาที่มีต่อความจริงที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
ต่อให้พุ่งเข้าไปโดยรอบลึกลับเกิดขึ้น ไฮน์ บทแรก ไฮไลท์ที่เหมาะสม , น่านับถือ เด่นวิคตอเรียและทัศนคติของ Enfield Utterson . ข้อความที่อธิบายถึงคนเหล่านี้ไว้เพื่อสงวน , ในความเป็นจริงที่พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการเดินที่ยาวในช่วงที่ไม่มีคนกล่าวคำ ปฏิเสธที่จะหลงระเริงความรู้สึกความคิดห่ามมากขึ้นของพวกเขาและพวกเขาแสดงความรังเกียจซึ่งกันและกัน สำหรับความรู้สึกและนินทา พวกเขาคัดท้ายไปจากการอภิปรายในเรื่องของ ไฮด์ เมื่อพวกเขาตระหนักว่า มันเกี่ยวข้องกับคน Utterson รู้ ระบบคุณค่าแบบวิคตอเรีย สิทธิพิเศษส่วนใหญ่ชื่อเสียงกว่าความเป็นจริงแล้วต่อนี้จะสะท้อนให้เห็นทั้งในส่วนของผู้เล่าเรื่องและข้อสังเกตเกี่ยวกับ Utterson ฟีลด์ในตัวละครเอง ข้อสังเกตเกี่ยวกับการนินทาและแบล็คเมล์ ในสังคมเพื่อเน้นชื่อเสียง แบล็กเมล์ พิสูจน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้าแรง เนื่องจากผู้ที่ครอบครองและเกี่ยวข้องกับชื่อเสียงที่ดีจะทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถที่จะรักษาพวกเขา ดังนั้น เมื่อ ไฮด์ ให้ เด็ก น้อยฟีลด์และฝูงชนสามารถแบล็คเมล์เขาจ่ายออก ครอบครัวของเธอ ไฮด์ก็เข้าถึงบัญชีธนาคารเกียรติชายนักเอลกระโดดให้ข้อสรุปว่า ไฮด์จะหักหลังผู้มีพระคุณของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: