me with your assistanRegarding by y

me with your assistanRegarding by your email below,
i confirmed to prepare and will send to you as your required date.

Below is the questions i would like to ask you. Please confirm and help
ce.

1) SOC free → Is this raw material's SOC free only ?

2) IMDs → Is this the same as MSDS (Material Safety Data Sheets) ?
Is it OK to provide MSDS for non-ruster oil only ?

3) Result Test Material → Is this different with material millsheet ?
Could you send to me the sample document if any ?

(We inform that today we will send Inspection Standard to you by post.
I hope it can match your due date 28/09/2015)

Thank you for your supports in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกับของคุณ assistanRegarding ทางอีเมล์ของคุณด้านล่างผมยืนยันการเตรียมความพร้อม และจะส่งให้เป็นวันที่ต้องการด้านล่างเป็นคำถามที่อยากจะถามคุณ กรุณายืนยัน และช่วย ce1) →ฟรี SOC เป็น SOC ของวัตถุดิบนี้ฟรีเท่านั้น2) IMDs →นี้เป็นเหมือนกับความปลอดภัย (วัสดุเอกสารข้อมูลด้านความปลอดภัย) หรือไม่ตกลงให้ MSDS น้ำมันไม่ ruster เท่าไรครับ3) ผลทดสอบ→วัสดุจะแตกต่างกันนี้ ด้วยวัสดุ millsheetสามารถคุณส่งผมเอกสารอย่างใด(เราบอกว่า วันนี้เราจะส่งตรวจสอบมาตรฐานให้คุณทางไปรษณีย์ หวังว่าจะสามารถจับคู่ครบกำหนดวัน 28/09/2015)ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกับ assistanRegarding
ของคุณทางอีเมลของคุณด้านล่างผมยืนยันที่จะเตรียมความพร้อมและจะส่งให้คุณเป็นวันที่คุณจำเป็นต้องใช้. ด้านล่างเป็นคำถามที่ผมอยากจะถามคุณ โปรดยืนยันและช่วยให้ซีอี. 1) SOC ฟรี→เป็น SOC นี้วัตถุดิบของฟรีเท่านั้น? 2) imds →นี่คือเช่นเดียวกับความปลอดภัย (วัสดุอมูลความปลอดภัย) มันเป็นความตกลงที่จะให้ความปลอดภัยสำหรับน้ำมันที่ไม่ Ruster เท่านั้น? 3 ) ผลการทดสอบวัสดุ→นี่คือที่แตกต่างกับ millsheet วัสดุ? คุณสามารถส่งให้ฉันเอกสารตัวอย่างถ้ามี? (เราแจ้งว่าวันนี้เราจะส่งมาตรฐานการตรวจสอบให้กับคุณโดยการโพสต์. ฉันหวังว่ามันจะตรงกับวันที่ครบกำหนด 28/09 / 2015) ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณล่วงหน้า