White or transparent plastic bottle

White or transparent plastic bottles littering the green forest, the beach or
urban walkways, have become a common sight wherever one goes in Thailand.
It takes only a few minutes to consume a bottle of drinking water, but it
takes hundreds of years for the bottle to disintegrate.
The Boon Rawd Co. Ltd, which produced Singha, has begun to package its
water products in plastic bottles. lt will be able to turn out 14,000 plastic bottles
an hour, while North Star, which produces Polaris, has five machines'capable of
producing 20,000 plastic bottles an hour. lf we count all the factories which
produce drinking water in plastic bottles, it is clear that the plastic bottle garbage
we produce annually numbers thousands of tonnes.
Although the plastic bottles may be compatible with the need of
consumers, they go against the social trend of environmental conservation.
Consequently, manufacturers of drinking water should also be concerned about
the environmental impact of plastic bottles and should take some responsibility
by buying the plastic bottles back for reuse or recycling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีขาว หรือโปร่งใสขวดพลาสติกทิ้งขยะป่าสีเขียว ชายหาด หรือเดินในเมือง ได้กลายเป็น สายตาทั่วไปทุกที่เดินทางไปยังประเทศไทยใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีจะใช้ขวดน้ำดื่ม แต่มันใช้เวลาหลายร้อยปีขวดยุ่ยเริ่มบุญบริษัทบุญรอด จำกัด ซึ่งผลิตสิงห์ แพคเกจของมันผลิตภัณฑ์น้ำในขวดพลาสติก lt จะสามารถที่จะทำให้ขวดพลาสติก 14,000ชั่วโมง ดาวเหนือ ที่ผลิต Polaris มีห้า machines'capable ของผลิตขวดพลาสติก 20,000 ชั่วโมง lf เรานับจำนวนโรงงานทั้งหมดซึ่งผลิตน้ำดื่มในขวดพลาสติก เป็นที่ชัดเจนว่า พลาสติกขวดขยะเราผลิตทุกปีตัวเลขหลักพันตันแม้ว่าขวดพลาสติกที่อาจจะเข้ากันได้กับความต้องการของผู้บริโภค พวกเขาไปเทียบกับแนวโน้มสังคมอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมดังนั้น ผู้ผลิตน้ำดื่มควรยังมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบสิ่งแวดล้อมของขวดพลาสติก และควรรับผิดชอบบางอย่างโดยการซื้อขวดพลาสติกกลับมาใช้ใหม่ หรือรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวดพลาสติกสีขาวหรือโปร่งใสเกลื่อนป่าสีเขียวชายหาดหรือ
ทางเดินในเมืองได้กลายเป็นภาพธรรมดาที่ใดก็ตามที่หนึ่งไปในประเทศไทย.
มันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีที่จะบริโภคขวดน้ำดื่ม แต่มัน
ใช้เวลาหลายร้อยปีสำหรับขวด สลายตัว.
บุญ Rawd จำกัด ซึ่งผลิตสิงห์ได้เริ่มมีการแพคเกจ
ผลิตภัณฑ์น้ำในขวดพลาสติก LT จะสามารถที่จะเปิดออก 14,000 ขวดพลาสติก
ชั่วโมงในขณะที่นอร์ทสตาร์ซึ่งเป็นผู้ผลิตดาวเหนือมีห้า machines'capable ของ
การผลิต 20,000 ขวดพลาสติกชั่วโมง LF เรานับโรงงานทั้งหมดที่
ผลิตน้ำดื่มในขวดพลาสติกก็เป็นที่ชัดเจนว่าขยะขวดพลาสติก
ที่เราผลิตเป็นประจำทุกปีจำนวนหลายพันล้านตัน.
แม้ว่าขวดพลาสติกที่อาจจะเข้ากันได้กับความต้องการของ
ผู้บริโภคที่พวกเขาไปกับแนวโน้มทางสังคมของ การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม.
ดังนั้นผู้ผลิตน้ำดื่มควรจะกังวลเกี่ยวกับ
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของขวดพลาสติกและควรจะต้องรับผิดชอบบางส่วน
โดยการซื้อขวดพลาสติกกลับมาใช้อีกหรือรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขวดพลาสติกสีขาวหรือโปร่งใส littering ป่าสีเขียว , ชายหาด หรือทางเดินในเมืองได้กลายเป็นภาพธรรมดาที่ไหนไปในประเทศไทยมันใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีเพื่อกินขวดน้ําดื่ม แต่ใช้เวลาหลายปีสำหรับขวดจะแตกสลายทางบุญรอด จำกัด ซึ่งผลิต สิงห์เริ่มมีแพคเกจของผลิตภัณฑ์น้ำในขวดพลาสติก มันสามารถเปิดออก 14000 ขวดพลาสติกชั่วโมง ในขณะที่ดาวเหนือ ซึ่งผลิตได้ machines"capable ห้าของดาวเหนือขวดพลาสติกผลิต 20 , 000 ชั่วโมง ถ้าเรานับโรงงานทั้งหมด ซึ่งผลิตน้ำดื่มในขวดพลาสติก มันชัดเจนว่า ขยะขวดพลาสติกเราผลิตปีละจำนวนหลายพันบาทถึงแม้ว่า ขวดพลาสติก อาจจะเข้ากันได้กับความต้องการของผู้บริโภค พวกเขาต่อต้านกระแสของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมดังนั้น ผู้ผลิตน้ำดื่มควรเป็นห่วงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของขวดพลาสติก และควรใช้ความรับผิดชอบโดยการซื้อขวดพลาสติกกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิล