We thank you for your answer and wo

We thank you for your answer and would like to clarify the following: our request concerns in fact the legal work that needs to be done (i) to approve the annual accounts of the fiscal year which ended two weeks ago and (ii) other work which could occur during the ongoing fiscal year (Oct 1st 2015 – Sept. 30 2016) in particular amendment of bank signatories, change of General Manager or change of Director.

We thank you to finetune your proposed lump fee taking this additional explanation in consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณ และอยากชี้แจงต่อไปนี้: คำขอของเราเกี่ยวในความเป็นจริงทำงานทางกฎหมายที่จำเป็น (i) การอนุมัติบัญชีประจำปีของปีที่สิ้นสุด 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาและงาน (ii) อื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างปีบัญชีอย่างต่อเนื่อง (1 oct 2015-2016 30 ก.ย.) โดยเฉพาะการแก้ไขลงนามของธนาคาร เปลี่ยนผู้จัดการทั่วไปหรือเปลี่ยนแปลงกรรมการ เราขอขอบคุณ finetune ค่าธรรมเนียมทั้งหมดของคุณนำเสนอการอธิบายเพิ่มเติมนี้ในการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณและต้องการที่จะชี้แจงต่อไปนี้: ความกังวลคำขอของเราในความเป็นจริงการทำงานทางกฎหมายที่ต้องทำ (i) อนุมัติบัญชีประจำปีของปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุดวันที่สองสัปดาห์ที่ผ่านมาและ (ii) การทำงานอื่น ๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นในช่วงปีงบการเงินอย่างต่อเนื่อง. (1 ตุลาคม 2015 - 30 กันยายน 2016) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแก้ไขเพิ่มเติมหนังสือบริคณห์สนธิของธนาคารลงนามการเปลี่ยนแปลงของผู้จัดการทั่วไปหรือการเปลี่ยนแปลงกรรมการเราขอขอบคุณคุณfinetune ค่าก้อนของคุณที่นำเสนอนี้การอธิบายเพิ่มเติมในการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณและต้องการที่จะชี้แจงต่อไปนี้ : ของเราขอความกังวลในความเป็นจริงกฎหมาย งานที่ต้องทำ ( ผม ) อนุมัติบัญชีประจำปีของปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุดเมื่อสองสัปดาห์ก่อน และ ( 2 ) งานอื่น ๆที่อาจเกิดขึ้นในช่วงปีงบประมาณ ( ต.ค. – 1 กันยายน 2558 อย่างต่อเนื่อง 30 ปี 2016 ) ในการแก้ไขโดยเฉพาะอัตราธนาคารเปลี่ยนผู้จัดการ หรือ เปลี่ยน ผอ.

เราขอขอบคุณ finetune ของคุณเสนอค่าธรรมเนียมการก้อนนี้อธิบายเพิ่มเติมในการพิจารณา