Tess of the D'Urbervilles is a 4 ho

Tess of the D'Urbervilles is a 4 hour British television miniseries adaptation from 2008 based on Thomas Hardy's classic novel from 1891. The story follows the poverty stricken young country woman Tess (Played by Gemma Arterton) who tries to improve her life and social status upon realizing her family is connected to the extremely wealthy D'Uberville family. However she ends up enduring heavy heartache and shame as she falls in and out of love with Alec D'Urberville (played by Hans Matheson) and Angel Clare (Eddie Redmayne). The script for this adaptation was written by David Nicholls. He wanted to focus on Tess as not just a 'passive victim,' but an 'active, forceful and opinionated young working class woman.' It was directed by David Blair. Unlike most BBC television shows it was shot on actual 35mm film as opposed to digital film. The show later aired in the United States as a two part 'Masterpiece Classic' program on PBS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tess ของ D'Urbervilles เป็น 4 ชั่วโมงปรับตัว miniseries โทรทัศน์ 2551 ที่อิงจากนวนิยายคลาสสิกของโทมัสฮาร์ดี้จาก 1891 เรื่องนี้ยากที่ผู้หญิงเสียใจหนุ่มประเทศ Tess (Played โดย Gemma Arterton) ที่พยายามปรับปรุงชีวิตและสถานะทางสังคมเมื่อทราบว่าครอบครัวของเธอของเธอ เชื่อมต่อกับ D'Uberville ครอบครัวร่ำรวยมาก อย่างไรก็ตาม เธอจบยืนยงหนักสู่ความโศกเศร้าและความอับอายที่เธอเผลอรักออกจากอเล็ก D'Urberville (เล่น โดยฮันส์ Matheson) และแคลร์แองเจิล (เรดเมย์น) สคริปต์สำหรับการปรับตัวนี้ถูกเขียน โดย David Nicholls เขาต้องการเน้น Tess เป็นไม่ใช่แค่ 'แฝงเหยื่อ แต่เป็น 'ผู้หญิงใช้งาน พลัง และดื้อดึงหนุ่มบารมี' กำกับ โดยเดวิดแบลร์ ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่บีบีซี โทรทัศน์แสดงถ่ายบนฟิล์ม 35 มม.จริงเมื่อเทียบกับฟิล์มดิจิตอล แสดงออกอากาศในสหรัฐอเมริกาต่อมาเป็น 'ชิ้นเอก ' คลาสสิค' โปรแกรมสองส่วนใน PBS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจารย์ของ D'Urbervilles เป็น 4 ชั่วโมงอังกฤษปรับตัวละครโทรทัศน์จาก 2008 จากนวนิยายคลาสสิกของโทมัสฮาร์ดีจาก 1,891 เรื่องราวต่อไปนี้ความยากจนข้นแค้นหนุ่มประเทศผู้หญิงเทสส์ (รับบทโดย Gemma Arterton) ที่พยายามที่จะปรับปรุงชีวิตและสถานภาพทางสังคมของเธอ เมื่อตระหนักครอบครัวของเธอจะเชื่อมต่อกับครอบครัวร่ำรวยมาก D'Uberville แต่กระนั้นเธอก็จบลงด้วยความโศกเศร้าที่ยั่งยืนหนักและความอับอายที่เธอตกอยู่ในและออกจากความรักกับอเล็กซ์ D'Urberville (รับบทโดยฮันส์แม ธ ) และแองเจิลแคลร์ (เอ็ดดี้ Redmayne) สคริปต์การปรับตัวนี้ถูกเขียนขึ้นโดยเดวิดคอลส์ เขาต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่เทสส์ที่จะไม่ได้เป็นเพียงแค่ 'เหยื่อเรื่อย ๆ ,' แต่ 'ใช้งานมีพลังและมีความเห็นหญิงสาวชนชั้นแรงงาน. มันถูกกำกับโดยเดวิดแบลร์ ซึ่งแตกต่างจากโทรทัศน์บีบีซีส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่าถูกยิงบนแผ่นฟิล์ม 35 มมที่เกิดขึ้นจริงเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ดิจิตอล การแสดงต่อมาออกอากาศในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นสองส่วนโปรแกรม Masterpiece คลาสสิก 'พีบีเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทสของ d"urbervilles เป็น 4 ชั่วโมงอังกฤษโทรทัศน์ละครดัดแปลงจาก 2008 ตาม Thomas Hardy นวนิยายคลาสสิกจากไม่ใช่หรือ เรื่องราวดังต่อไปนี้ยากจนข้นแค้นยังประเทศผู้หญิงเทส ( รับบทโดย Gemma Arterton ) ที่พยายามที่จะปรับปรุงชีวิตและสังคม เมื่อรู้ตัวว่าครอบครัวของเธอจะเชื่อมต่อกับครอบครัว d"uberville รวยมาก แต่สุดท้ายเธอทนปวดใจหนักและความอับอายที่เธอล้มและเลิกกับอเล็กซ์ d"urberville ( รับบทโดย ฮัน แมทธีสัน ) และ แองเจิ้ล แคลร์ ( เอ็ดดี้ เรดเมน ) สคริปต์สำหรับการปรับตัวนี้ถูกเขียนขึ้นโดย เดวิด นิโคล เขาต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่เทสเป็นไม่ใช่แค่ " เรื่อยๆเหยื่อ " แต่ " ใช้พลังและความเห็น หนุ่มชนชั้นแรงงานผู้หญิง มันถูกกำกับโดยเดวิดแบลร์ ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของบีบีซีโทรทัศน์มันยิงฟิล์มที่เกิดขึ้นจริงเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ดิจิตอล การแสดงต่อมาออกอากาศในสหรัฐอเมริกาเป็นโปรแกรมสองส่วน " ชิ้นเอกคลาสสิก " ใน PBS