The film updates this original story from Vietnam to Afghanistan with little trouble - such is the nature of US imperialism. The catalyst for his transformation is that he falls victim to his own weapons - now in the hands of nasty foreigners in an Al Qaida like organisation.