Chinese President Xi Jinping shakes

Chinese President Xi Jinping shakes the hand of Venezuelan President Nicolas Maduro Chinese President Xi Jinping has signed a series of oil and mineral deals with Venezuela.

They include a $4bn (£2.34bn) credit line in return for Venezuelan crude and other products.

The agreements came on the latest stop of a four-country visit to Latin America.

Mr Xi has already signed key deals in Argentina and Brazil. He has now departed from Venezuela and will visit Cuba next.

In Argentina the Chinese leader agreed to an $11bn currency swap providing much needed money for the government of President Cristina Fernandez de Kirchner.

Argentina has been locked out of the international capital markets since a default in 2001.

Mr Xi also helped launch a new development bank alongside the other emerging powers of the Brics group - Brazil, Russia, India and South Africa - at a summit in Brazil.

The new bank is intended to create an alternative to the Western-dominated World Bank.

Chinese trade with Latin America has grown rapidly. It is now the second-largest trading partner in Argentina and Cuba, and has been Brazil's largest since 2009.

China is the second-largest market for Venezuelan oil after the United States.

Analysts say the underlying purpose of the visit has been to secure more natural resources from Latin American countries to fuel China's long term economic expansion.

The Chinese president is now on his way to Cuba where he will meet President Raul Castro.

The Communist-led island and China are long-term close political allies and China has given Cuba generous trade credits in the past

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping สั่นมือของประธานาธิบดีเวเนซุเอลา Nicolas Maduro ประธานาธิบดีจีน Xi Jinping ได้เซ็นชุดน้ำมัน และแร่ธาตุที่เกี่ยวข้องกับเวเนซุเอลา

รวมบรรทัด $4bn (£2 .34bn) สินเชื่อเพื่อแลกกับเวเนซุเอลาดิบและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ

ข้อตกลงที่มาในการหยุดล่าสุดของเยือน 4 ประเทศสหรัฐอเมริกา

นายซีได้ลงนามแล้วเสนอคีย์ในอาร์เจนตินาและบราซิล เขาได้ออกเดินทางจากประเทศเวเนซุเอลาขณะนี้ และจะไปต่อไปคิวบา

ในอาร์เจนตินาผู้นำจีนตกลงที่จะแลกเปลี่ยนสกุลเงิน $11bn ให้มากต้องใช้เงินรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินาแห่งเฟอร์นานเด de Kirchner

อาร์เจนตินาถูกล็อกออกจากตลาดนานาชาติตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2544

นายสิช่วยเปิดธนาคารพัฒนาใหม่ควบคู่ไปกับอื่น ๆ เกิดอำนาจของ Brics กลุ่ม -บราซิล รัสเซีย อินเดีย และแอฟริกาใต้ - ที่ประชุมสุดยอดในประเทศบราซิล

ธนาคารใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างทางเลือกเพื่อการครอบงำโดยตะวันตกธนาคารโลก

ค้าจีนกับสหรัฐอเมริกาได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว เป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดที่สองในประเทศอาร์เจนตินาและประเทศคิวบา และแล้วของบราซิลที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2009

จีนเป็นตลาดใหญ่ที่สุดสองน้ำมันเวเนซุเอลาหลังจากสหรัฐอเมริกา

นักวิเคราะห์กล่าวว่า วัตถุประสงค์พื้นฐานของการได้รับการเพิ่มเติมทรัพยากรธรรมชาติจากประเทศละตินอเมริกันเชื้อเพลิงขยายตัวทางเศรษฐกิจระยะยาวของจีน

ประธานาธิบดีจีนเป็นทางไปคิวบาซึ่งเขาจะได้พบกับประธาน Raul Castro

เกาะนำคอมมิวนิสต์และจีนเป็นพันธมิตรทางการเมืองระยะยาวปิด และจีนได้ให้คิวบาเครดิตทางการค้าที่กว้างขวางในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีจีนคมในฝักสั่นมือของเวเนซุเอลาประธานาธิบดีนิโคโมประธานาธิบดีจีนคมในฝักได้ลงนามในชุดของข้อตกลงน้ำมันและแร่ธาตุที่มีเวเนซูเอลาพวกเขารวมถึง $ 4bn (£ 2.34bn) วงเงินตอบแทนน้ำมันดิบเวเนซุเอลาและผลิตภัณฑ์อื่น ๆข้อตกลงมาบนหยุดล่าสุดของการเยี่ยมชมสี่ประเทศละตินอเมริกานาย Xi ได้ลงนามในข้อตกลงที่สำคัญในอาร์เจนตินาและบราซิล เขาได้ออกตอนนี้จากเวเนซุเอลาและคิวบาจะได้ชมต่อไปในอาร์เจนตินาผู้นำจีนตกลงที่จะ $ 11bn แลกเปลี่ยนเงินตราให้เงินที่จำเป็นมากสำหรับรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินาเฟอร์นันเดเดอเคิร์ชเนออาร์เจนตินาได้รับการล็อคออกจากตลาดทุนระหว่างประเทศตั้งแต่ เริ่มต้นในปี 2001 นายจินยังช่วยเปิดธนาคารเพื่อการพัฒนาใหม่ควบคู่ไปกับอำนาจที่เกิดขึ้นใหม่อื่น ๆ ของกลุ่ม Brics - บราซิล, รัสเซีย, อินเดียและแอฟริกาใต้ - ในการประชุมสุดยอดในบราซิลธนาคารใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างทางเลือกที่จะเทิร์น -dominated โลกธนาคารการค้าของจีนกับลาตินอเมริกาได้เติบโตอย่างรวดเร็ว ตอนนี้มันเป็นคู่ค้าใหญ่เป็นอันดับสองในอาร์เจนตินาและคิวบาและได้รับของบราซิลที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2009 จีนเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองสำหรับน้ำมันเวเนซุเอลาหลังจากที่สหรัฐฯนักวิเคราะห์กล่าวว่าวัตถุประสงค์พื้นฐานของการเข้าชมได้รับการรักษาความปลอดภัยมากขึ้น ทรัพยากรธรรมชาติจากประเทศลาตินอเมริกาเป็นเชื้อเพลิงขยายตัวทางเศรษฐกิจของจีนในระยะยาวประธานาธิบดีจีนขณะนี้อยู่ในวิธีการที่จะคิวบาที่เขาจะได้พบกับราอูลคาสโตรประธานของเขาเกาะคอมมิวนิสต์นำและจีนเป็นระยะยาวพันธมิตรทางการเมืองที่ใกล้ชิดและจีนได้ให้ คิวบาเครดิตการค้าใจกว้างในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนประธานาธิบดีสี จิ้นผิง เขย่ามือของเวเนซุเอลาประธานาธิบดีนิโคลาส์มาดูโร่จีนประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้ลงนามข้อตกลงกับชุดของแร่และน้ำมันเวเนซุเอลา

รวม $ 4bn ได้รับ 2.34bn ) วงเงินตอบแทนในเวเนซุเอลาดิบและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ .

ข้อตกลงมาหยุดล่าสุดของสี่ประเทศเยือนละตินอเมริกา

นายซีได้ลงนามในข้อตกลงสำคัญในอาร์เจนตินาและบราซิล เขาได้ออกเดินทางจากเวเนซุเอลาและคิวบาจะชมต่อไป

ในอาร์เจนตินาผู้นำจีนตกลงที่จะ $ 11bn แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศให้มากต้องการเงินสำหรับรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ .

อาร์เจนตินาถูกล็อคออกจากตลาดทุนระหว่างประเทศตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2001

นายซียังช่วยเปิดธนาคารพัฒนาใหม่พร้อมกับอื่น ๆที่เกิดขึ้นใหม่ พลังของกลุ่ม BRIC บราซิล รัสเซีย อินเดีย และแอฟริกาใต้ ที่เป็นสุดยอดในบราซิล

ธนาคารใหม่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างทางเลือกให้กับตะวันตกครอบงำธนาคารโลก ค้า

จีนกับละตินอเมริกาได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ต่อไปเป็นคู่ค้าใหญ่เป็นอันดับสองในอาร์เจนตินา และคิวบาและได้รับของบราซิลมากที่สุดนับตั้งแต่ 2009

จีนเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของน้ำมันเวเนซุเอลาจากประเทศสหรัฐอเมริกา

นักวิเคราะห์กล่าวว่า ภายใต้วัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมได้รับการทรัพยากรธรรมชาติจากประเทศละตินอเมริกากับเชื้อเพลิงการขยายตัวทางเศรษฐกิจในระยะยาวของจีน

ท่านประธานจีนอยู่ในทางของเขาเพื่อที่เขาจะได้พบกับประธานาธิบดีคิวบา ราอูล คาสโตร

พรรคคอมมิวนิสต์จีนนำเกาะปิดระยะยาวพันธมิตรทางการเมืองและจีนได้ให้คิวบาใจดีในอดีต
เครดิตการค้า