The station suffered considerably f

The station suffered considerably from the 1970s as suburban and branch-line services died. In 1994, 90 years after Minister of Railways Sir Joseph Ward laid the foundation stone under a banner proclaiming, ‘Advance New Zealand Railways’, the city council took possession of the station from the faltering, recently privatised remnant of the railways. Step inside and admire the magnificent tiled booking office. Trains are rare these days, but the one regular passenger train using it is an award-winner, the Taieri Gorge tourist train. The building houses a restaurant, an art gallery and the New Zealand Sports Hall of Fame, and each year turns head as fashionistas tart up its platform to stage the iD Dunedin Fashion Shows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานีที่รับความเดือดร้อนอย่างมากจากสาว ๆ เป็นชานเมืองและบริการสาขาสายตาย ในปี 1994, 90 ปีหลังจากรัฐมนตรีของรถไฟเซอร์โจเซฟ Ward วางหินมูลนิธิภายใต้แบนเนอร์ปิด 'ล่วงหน้ารถไฟนิวซีแลนด์' ไบเข้าครองแทนสถานีจากสติ faltering, privatised ล่าสุดของการรถไฟ ขั้นตอนภายใน และชื่นชมสำนักงานจองกระเบื้องสวยงาม รถไฟหายากเหล่านี้ แต่หนึ่งผู้โดยสารปกติใช้กำลังเป็นผู้ชนะ รางวัล รถไฟท่องเที่ยวโดด Taieri อาคารบ้านร้านอาหาร อาร์ตแกลเลอรี่ และนิวซีแลนด์กีฬาหอเกียรติยศ และแต่ละปีเปลี่ยนหัวเป็นประเภท fashionistas ค่าของแพลตฟอร์มเพื่อขั้นตอนรหัสแสดงแฟชั่นเดอนีดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานีได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากปี 1970 เป็นบริการชานเมืองและสาขาบรรทัดเสียชีวิต ในปี 1994, 90 ปีหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรถไฟเซอร์โจเซฟวอร์ดวางศิลาฤกษ์ภายใต้สำแดงแบนเนอร์ 'ล่วงหน้านิวซีแลนด์รถไฟเทศบาลครอบครองของสถ​​านีจากเที่ยงที่เหลือเอกชนเมื่อเร็ว ๆ นี้ทางรถไฟ ขั้นตอนภายในและชื่นชมความงดงามสำนักงานจองกระเบื้อง รถไฟเป็นของหายากวันนี้ แต่หนึ่งในผู้โดยสารรถไฟปกติใช้มันเป็นรางวัลชนะเลิศรถไฟท่องเที่ยว Taieri Gorge อาคารบ้านเรือนร้านอาหารแกลเลอรี่งานศิลปะและนิวซีแลนด์กีฬาหอเกียรติยศและในแต่ละปีจะเปลี่ยนหัวเป็นแฟชั่นเปรี้ยวขึ้นแพลตฟอร์มเวที iD Dunedin แฟชั่นโชว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานีได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากปี 1970 เป็นชานเมือง และสาขาบริการบรรทัดตาย ในปี 1994 , 90 ปีหลังจากที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการรถไฟ เซอร์โจเซฟวอร์ดวางรากฐานหินภายใต้แบนเนอร์ประกาศ ' รถไฟ ' นิวซีแลนด์ล่วงหน้า สภาเมืองเอาความครอบครองของสถานีจากความไม่เที่ยง เมื่อเร็วๆนี้ การแปรรูปเศษเสี้ยวของรถไฟเข้าไปข้างในและชื่นชมที่สวยงามกระเบื้องจองสำนักงาน รถไฟที่วันเหล่านี้ แต่คนปกติผู้โดยสารรถไฟใช้เป็นรางวัลชนะเลิศ , taieri ช่องเขารถไฟท่องเที่ยว . อาคาร บ้านเรือน ร้านอาหาร แกลลอรี่ศิลปะ และกีฬาในประเทศนิวซีแลนด์หอเกียรติยศ และในแต่ละปีจะเปลี่ยนหัวเป็นแฟชั่นเปรี้ยวขึ้นแพลตฟอร์มของเวทีแฟชั่น ID Dunedin แสดง