Dear all,Please be informed for ADM

Dear all,


Please be informed for ADM. dept. plan to check fixed assets # 2st for the year 2016 with an attached file.
Date in the table is an estimate only (depends on the company car and site representative available).

Please reply to me if your site available on 08-Oct-2016.
And please confirm for site representative in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดโปรดทราบสำหรับ ADM. ฝ่ายแผนการตรวจสอบสินทรัพย์ถาวร#ชั่นที่ 2 สำหรับปี 2016 แฟ้มแนบมาวันที่ในตารางเป็นค่าประมาณเท่านั้น (ขึ้นอยู่กับตัวรถและไซต์แทนบริษัทพร้อมใช้งาน)โปรดตอบฉันถ้าไซต์ของคุณพร้อมใช้งานบน 08-ต.ค.-2016และกรุณายืนยันสำหรับเว็บไซต์ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด


จึงเรียนมาเพื่อ ADM ฝ่าย วางแผนที่จะตรวจสอบสินทรัพย์ถาวร # 2st สำหรับปี 2016 ที่มีไฟล์ที่แนบมา.
วันที่ในตารางเป็นประมาณการเท่านั้น (ขึ้นอยู่กับรถของ บริษัท และตัวแทนเว็บไซต์มี).

โปรดตอบกลับฉันถ้าเว็บไซต์ของคุณพร้อมใช้งานเมื่อวันที่ 08 ต.ค. 2016 .
และโปรดยืนยันตัวแทนเว็บไซต์ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดกรุณาแจ้งให้แผนกวางแผนที่จะตรวจสอบดาวอังคารสินทรัพย์ถาวร # 5 สำหรับปี 2016 กับแฟ้มที่แนบมาวันที่บนโต๊ะเป็นค่าประมาณเท่านั้น ( ขึ้นอยู่กับรถบริษัทและตัวแทนเว็บไซต์ใช้ได้ )กรุณาตอบผม ถ้าเว็บไซต์ของคุณที่มีอยู่ใน 08-oct-2016 .และโปรดยืนยันกับตัวแทนเว็บไซต์ล่วงหน้า