In case the container reached the d

In case the container reached the destination in the same shape and condition as it was at the time of loading, then it is difficult to explain why should the seller be responsible for damage and/or deterioration of the quality of the cargo inside the container unless the cargo being carried was prone to damage/deterioration intrinsically during its passage of sea voyage due to change in weather condition, its own chemical composition or any other reason, and that the seller has not taken additional precaution accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ภาชนะถึงปลายทางรูปร่างและสภาพเดียวกันเหมือนเวลาโหลด แล้วมันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายว่า ทำไมผู้ขายควรรับผิดชอบสำหรับความเสียหายหรือเสื่อมสภาพของคุณภาพของสินค้าภายในคอนเทนเนอร์เว้นแต่สินค้าที่มีดำเนินการเสี่ยงความเสียหาย/เสื่อมสภาพภายในระหว่างทางของการเดินเรือทะเลการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ องค์ประกอบทางเคมีของตัวเอง หรือ เหตุผลอื่น ๆ และที่ผู้ขายมีไม่นำข้อควรระวังเพิ่มเติมดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ภาชนะมาถึงปลายทางในรูปทรงที่เหมือนกันและเงื่อนไขที่มันเป็นช่วงเวลาของการโหลดแล้วมันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบายว่าทำไมผู้ขายควรจะรับผิดชอบต่อความเสียหายและ / หรือการเสื่อมสภาพของคุณภาพของสินค้าในภาชนะเว้นแต่ที่ สินค้าจะถูกดำเนินการมีแนวโน้มที่จะเกิดความเสียหาย / การเสื่อมสภาพภายในในระหว่างทางของการเดินทางทะเลเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศ, องค์ประกอบทางเคมีของตัวเองหรือเหตุผลอื่น ๆ และว่าผู้ขายไม่ได้เอาระมัดระวังเพิ่มเติมตามความเหมาะสม