With unemployment still elevated an

With unemployment still elevated and declining only gradually, and inflation having moved further below the Committee's 2 percent longer-run objective, the FOMC has maintained its highly accommodative monetary policy stance this year.

Because the target range for the federal funds rate remains at its effective lower bound, the Committee has been relying mainly on its forward guidance about the future path of the federal funds rate and on its program of large-scale asset purchases to make progress toward its mandated objectives.

With regard to the federal funds rate, the Committee has continued to indicate its expectation that the current exceptionally low target range of 0 to 1/4 percent will be appropriate at least as long as the unemployment rate remains above 6-1/2 percent, inflation between one and two years ahead is projected to be no more than a half percentage point above the Committee's 2 percent longer-run goal, and longer-term inflation expectations continue to be well anchored (figure 46). In determining how long to maintain its target range for the federal funds rate, the Committee has stated that it would also consider other information, including additional measures of labor market conditions, indicators of inflation pressures and inflation expectations, and readings on financial developments. The FOMC also has reiterated that a highly accommodative stance of monetary policy would remain appropriate for a considerable time after the asset purchase program ends and the economic recovery strengthens. Moreover, the Committee has indicated that when it decides to begin to remove policy accommodation, it would take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum employment and inflation of 2 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการว่างงานยังคงสูง และลดลงเพียงค่อย ๆ และอัตราเงินเฟ้อที่ย้ายเพิ่มเติมด้านล่างวัตถุประสงค์ของคณะกรรมการ 2 เปอร์เซ็นต์วิ่งยาว FOMC ยังคงยืนสูง accommodative นโยบายการเงินของปีนี้ เนื่องจากช่วงเป้าหมายสำหรับอัตรายังคงที่ขอบต่ำมีประสิทธิภาพ มีการอาศัยคณะกรรมการส่วนใหญ่ของคำแนะนำล่วงหน้าเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของอัตรา และโปรแกรมที่ซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่จะทำให้คืบหน้าวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เกี่ยวกับอัตรา คณะกรรมการได้อย่างต่อเนื่องเพื่อบ่งชี้ความคาดหวังที่ต่ำเป้าหมายช่วงปัจจุบัน 0 1/4 เปอร์เซ็นต์จะเหมาะสมน้อยตราบ เท่าที่อัตราการว่างงานยังคงสูงกว่าร้อยละ 6-1/2 อัตราเงินเฟ้อระหว่างหนึ่ง ถึงสองปีข้างหน้าคาดว่าจะ ไม่เกินครึ่ง เปอร์เซ็นต์จุดเหนือเป้าหมายวิ่งยาว 2 เปอร์เซ็นต์ของคณะกรรมการ และคาดการณ์เงินเฟ้อระยะยาวต่อไปจะยึดกัน (รูปที่ 46) ในการกำหนดระยะการรักษาช่วงของเป้าหมายสำหรับอัตรา คณะได้ระบุไว้ว่า มันจะพิจารณาข้อมูลอื่น ๆ รวมทั้งมาตรการเพิ่มเติมของสภาวะตลาดแรงงาน ตัวชี้วัดของแรงกดดันเงินเฟ้อ และคาดการณ์เงินเฟ้อ และการอ่านในการพัฒนา FOMC ยังได้ย้ำว่า ท่าทางแบบ accommodative สูงของนโยบายการเงินจะยังคงเหมาะสมสำหรับเวลามากหลังจากการซื้อสินทรัพย์โปรแกรมสิ้นสุดและการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ คณะกรรมการได้ชี้ให้เห็นว่า เมื่อมันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นการเอานโยบายที่พัก มันจะใช้ความสมดุลสอดคล้องกับเป้าหมายอีกต่อไปทำการจ้างงานสูงสุดและอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการว่างงานยังคงสูงขึ้นและลดลงเพียงค่อยๆและอัตราเงินเฟ้อที่มีการย้ายวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ร้อยละ 2 อีกต่อไปการทำงานของคณะกรรมการที่ FOMC ยังคงจุดยืนนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายอย่างมากในปีนี้

เพราะช่วงเป้าหมายสำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางยังคงอยู่ที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่าที่ถูกผูกไว้คณะกรรมการที่ได้รับการอาศัยหลักในการให้คำแนะนำไปข้างหน้าเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของอัตราเงินของรัฐบาลกลางและในโปรแกรมของการซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่ที่จะทำให้ความคืบหน้าของ วัตถุประสงค์ในอาณัติ

ในเรื่องเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยเงินของรัฐบาลกลางกับคณะกรรมการได้อย่างต่อเนื่องเพื่อบ่งชี้ถึงความคาดหวังว่าช่วงเป้าหมายปัจจุบันที่ต่ำเป็นพิเศษ 0 ถึงร้อยละ 1/4 จะมีความเหมาะสมอย่างน้อยตราบใดที่อัตราการว่างงานยังคงสูงกว่า 6-1 / 2 เปอร์เซ็นต์ อัตราเงินเฟ้อระหว่างหนึ่งและสองปีข้างหน้าคาดว่าจะไม่เกินร้อยละจุดครึ่งเกินร้อยละ 2 เป้าหมายอีกต่อไปการทำงานของคณะกรรมการและการคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะยาวยังคงถูกยึดกัน (รูปที่ 46) ในการพิจารณานานในการรักษาช่วงเป้าหมายสำหรับอัตราเงินของรัฐบาลกลางวิธีการที่คณะกรรมการได้กล่าวว่านอกจากนี้ยังจะพิจารณาข้อมูลอื่น ๆ รวมทั้งมาตรการที่เพิ่มขึ้นของสภาวะตลาดแรงงานชี้วัดของแรงกดดันอัตราเงินเฟ้อและการคาดการณ์เงินเฟ้อและการอ่านในการพัฒนาทางการเงิน FOMC ยังได้ย้ำว่าท่าทางที่ผ่อนคลายอย่างมากของการดำเนินนโยบายการเงินที่เหมาะสมจะยังคงอยู่เป็นเวลานานหลังจากที่โปรแกรมซื้อสินทรัพย์จะสิ้นสุดลงและเพิ่มความแข็งแกร่งของการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ นอกจากนี้คณะกรรมการได้ชี้ให้เห็นว่าเมื่อมันตัดสินใจที่จะเริ่มต้นในการลบที่พักนโยบายก็จะใช้วิธีการที่สมดุลสอดคล้องกับเป้าหมายอีกต่อไปมันวิ่งของการจ้างงานสูงสุดและอัตราเงินเฟ้อร้อยละ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการว่างงานยังคงสูงและค่อยๆลดลงเท่านั้น และอัตราเงินเฟ้อมีการย้ายเพิ่มเติมด้านล่างร้อยละของคณะกรรมการ 2 วิ่งยาวกว่าวัตถุประสงค์ FOMC ยังคงจุดยืนของนโยบายการเงินที่ผ่อนคลายอย่างมากในปีนี้เพราะช่วงเป้าหมายอัตราเงินของรัฐบาลกลางอยู่ในขอบเขตล่างที่มีประสิทธิภาพ , คณะกรรมการได้อาศัยหลักในคำแนะนำไปข้างหน้าเกี่ยวกับเส้นทางของอัตราเงินของรัฐบาลกลางในอนาคตและโปรแกรมของการซื้อสินทรัพย์ขนาดใหญ่เพื่อให้ก้าวหน้าต่อของมันขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์เกี่ยวกับอัตราเงินของรัฐบาลกลาง , คณะกรรมการยังคงบ่งชี้ถึงการคาดการณ์ว่าเป้าหมายปัจจุบันต่ำเป็นพิเศษในช่วง 0 ถึง 1 / 4 เปอร์เซ็นต์จะเหมาะสมอย่างน้อยตราบใดที่อัตราการว่างงานยังคงอยู่เหนือ 6-1 / 2 เปอร์เซ็นต์ เงินเฟ้อระหว่างหนึ่งและสองปี ข้างหน้า คาดว่าจะไม่เกินครึ่ง เปอร์เซ็นต์จุดข้างต้นร้อยละของคณะกรรมการ 2 ยาววิ่งเป้าหมาย และการคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะยาวยังคงถูกยึด ( รูปที่ 46 ) ในการกำหนดระยะเวลาการรักษาช่วงเป้าหมายของอัตราเงินของรัฐบาลกลาง , คณะกรรมการได้กล่าวว่ามันจะพิจารณามาตรการเพิ่มเติมของข้อมูลอื่น ๆ รวมทั้งภาวะตลาดแรงงาน ดัชนีของแรงกดดันเงินเฟ้อและการคาดการณ์เงินเฟ้อ และการอ่านในการพัฒนาทางการเงิน FOMC ยังได้กล่าวว่าจุดยืนของนโยบายการเงินจะยังคงสูงที่เอื้อให้เหมาะสมมาก หลังจากสิ้นสุดโครงการซื้อสินทรัพย์ และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจแข็งแรง . นอกจากนี้ คณะกรรมการฯ ได้พบว่า เมื่อตัดสินใจที่จะเริ่มต้นในการเอานโยบายที่พัก ก็จะใช้วิธีการที่สอดคล้องกับสมดุลของยาววิ่งเป้าหมายของการจ้างงานสูงสุดและอัตราเงินเฟ้อที่ร้อยละ 2