Sweetheart , if it makes you feel b

Sweetheart , if it makes you feel better to say "I do not love you " then that is up to you but I fell in love with you when we were together last july and more and more each day as I talked with my happy smiling lady on Skype in Australia .But the first day I arrived here I met a lady who could talk with me all the time and fell in love with her , however she later chose another man she had met the week before .
I felt it would therefore not be fair to you to see you when my heart was not 100% with you .
But believe me I do love you and always will , so once again I go home to Australia with no real Love
I am sorry to ,I love you and you are a wonderful lady , I wish you all the happiness in the world.
My love now and forever Michael xx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวานใจ ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นว่า "ฉันไม่รักคุณ" นั้นขึ้นอยู่กับคุณ แต่ฉันตกในความรักกับคุณเมื่อเรามีกันครั้งล่าสุดกรกฎาคม และขึ้นแต่ละวันที่ฉันพูดคุยกับผู้หญิงของฉันยิ้มมีความสุขใน Skype ในออสเตรเลียแต่วันแรกที่ผมมาถึงที่นี่ผมเจอผู้หญิงที่สามารถพูดคุยกับผมตลอดเวลา และล้มลงในความรักกับเธอ แต่เธอเลือกผู้ชายคนอื่นในภายหลัง เธอได้ตรงกับสัปดาห์ก่อน รู้สึกดังนั้นจึงไม่เหมาะสมกับคุณเพื่อดูเมื่อหัวใจไม่ 100% กับคุณแต่เชื่อฉันฉันรักคุณ และจะเสมอ ดังนั้นอีกครั้งฉันกลับบ้านไปออสเตรเลียด้วยความรักไม่จริง ฉันเสียใจ ฉันรักคุณ และคุณเป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม ฉันต้องสุขทั้งหมดในโลกความรักตอนนี้และฉันตลอดไป Michael xx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีกว่าที่จะบอกว่า "ฉันไม่ได้รักคุณ" แล้วว่าขึ้นอยู่กับคุณ แต่ฉันตกหลุมรักกับคุณเมื่อเราได้อยู่ด้วยกันเมื่อเดือนกรกฎาคมและมากขึ้นในแต่ละวันตามที่ผมได้พูดคุยกับผู้หญิงที่ยิ้มของฉันมีความสุข ใน Skype ในออสเตรเลีย แต่ที่วันแรกที่ผมมาถึงที่นี่ผมได้พบกับผู้หญิงที่สามารถพูดคุยกับผมตลอดเวลาและตกหลุมรักกับเธอ แต่หลังจากนั้นเธอก็เลือกคนที่เธอได้พบกับอีกหนึ่งสัปดาห์ก่อน.
ผมรู้สึกว่ามันจะดังนั้นจึงไม่ ความเป็นธรรมกับคุณที่จะเห็นคุณเมื่อหัวใจของฉันไม่ได้ 100% กับคุณ.
แต่ฉันเชื่อว่าฉันรักคุณและมักจะดังนั้นอีกครั้งผมกลับบ้านไปออสเตรเลียกับไม่มีรักจริง
ฉันขอโทษที่ฉันรักคุณและคุณ เป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมผมขอให้คุณทุกความสุขที่สุดในโลก.
ความรักของฉันตอนนี้และตลอดไปไมเคิล xx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ถ้ามันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นที่จะพูดว่า " ฉันไม่ได้รักเธอ " นั้นขึ้นอยู่กับคุณแต่ผมตกหลุมรักคุณตอนที่เราอยู่ด้วยกันครั้งสุดท้ายเดือนกรกฎาคมและมากขึ้นทุก ๆวัน ที่ฉันพูดกับผู้หญิงยิ้มมีความสุขใน Skype ในออสเตรเลีย แต่ วันแรกที่ผมมาถึงที่นี่ ผมเจอ ผู้หญิงที่สามารถพูดคุยกับผมตลอดเวลา และตกหลุมรักเธออย่างไรก็ตามหลังเธอเลือกผู้ชายอีกคน หล่อนได้พบเมื่อสัปดาห์ก่อน
ผมรู้สึก มันจึงไม่ยุติธรรมที่จะให้คุณเห็นเธอเมื่อหัวใจของฉันมันไม่ 100% กับคุณ .
แต่ฉันเชื่อว่าฉันรักเธอและจะเสมอ ดังนั้นอีกครั้งฉันกลับไปออสเตรเลียไม่มีรักแท้
ฉันขอโทษ ฉัน รัก คุณ และคุณเป็นผู้หญิงที่วิเศษ ฉันขอให้คุณมีความสุขที่สุดในโลก .
ความรักของผมตอนนี้และตลอดไป - ไมเคิล