Thank you very much and we are unde

Thank you very much and we are understand your point.

If we look at the proportion of sales. I understand your reasons, but if we look at the matter of chance has more volume and we can generate addition revenue through food and beverage + the main income of the room . I would like to ask your to consider again. If we can offering them the rate that they want just only for the first & second or second & third quarter of 2016 just to see the feedback and I trust it will work

When I look back and research, Villa Sava next to us offered the sale rate to all wedding agency and we found out that there having the wedding every week even their rate are higher than us. One of the rea son because they offer the sale rate to agency make more easy to them to sale and we can getting more revenue from banquet, transportation and catering.

For your kind consideration and preparation again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก และเราจะเข้าใจจุดของคุณถ้าเรามองที่สัดส่วนการขาย ผมเข้าใจเหตุผลของคุณ แต่ถ้าเรามองในเรื่องของโอกาสที่มีปริมาณมากขึ้น และเราสามารถสร้างรายได้เพิ่ม โดยอาหาร และเครื่องดื่ม + รายได้หลักของห้อง อยากจะถามคุณเพื่อพิจารณาอีกครั้ง ถ้าเราสามารถเสนออัตราที่พวกเขาต้องการเพียงสำหรับไตรมาสแรก และสอง หรือสอง และสามของ 2016 เพื่อดูผลป้อนกลับ และฉันเชื่อถือจะทำงานเมื่อฉันกลับมามอง และวิจัย โยชิซาวาวิลล่าอยู่ติดกับเรานำเสนอราคาขายให้หน่วยงานแต่งงานทั้งหมด และเราพบว่ามีมีงานแต่งงานทุกสัปดาห์แม้อัตราของพวกเขาสูงกว่าเรา หนึ่งบุตรสวทช เพราะพวกเขามีอัตราขายให้หน่วยงานทำให้ง่ายไปการขาย และเราสามารถรับรายได้เพิ่มเติมจากห้องจัดเลี้ยง ขนส่ง และจัดเลี้ยงสำหรับของคุณพิจารณาประเภทและเตรียมอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากและเรามีความเข้าใจในจุดของคุณ. ถ้าเราดูที่สัดส่วนของยอดขาย ผมเข้าใจเหตุผลของคุณ แต่ถ้าเรามองไปที่เรื่องของโอกาสที่มีปริมาณมากขึ้นและเราสามารถสร้างรายได้นอกจากนี้ผ่านทางอาหารและเครื่องดื่ม + รายได้หลักของห้องพัก ผมอยากจะขอให้คุณที่จะต้องพิจารณาอีกครั้ง ถ้าเราสามารถเสนอให้อัตราการว่าพวกเขาต้องการเพียงสำหรับไตรมาสแรกและครั้งที่สองหรือครั้งที่สองและที่สามของปี 2016 เพียงเพื่อดูข้อเสนอแนะและผมเชื่อว่ามันจะทำงานเมื่อผมมองย้อนกลับไปและการวิจัยวิลล่าซาวาต่อไปให้เรานำเสนอขายอัตราการไปยังหน่วยงานที่จัดงานแต่งงานและเราพบว่ามีมีงานแต่งงานทุกสัปดาห์แม้อัตราที่สูงกว่าเรา หนึ่งในลูกชายเรียเพราะพวกเขามีอัตราการขายไปยังหน่วยงานให้ง่ายต่อการขายให้พวกเขาและเราสามารถได้รับรายได้จากการจัดเลี้ยง, การขนส่งและการจัดเลี้ยง. เพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณและการเตรียมการอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากและเราเข้าใจจุดของคุณ .

ถ้าเราดูที่สัดส่วนของการขาย ผมเข้าใจเหตุผลของคุณ แต่ถ้ามองในเรื่องของโอกาส มีปริมาณเพิ่มมากขึ้น และเราสามารถสร้างรายได้จากอาหารและเครื่องดื่ม รายได้หลักของห้อง ฉันต้องการจะถามคุณเพื่อพิจารณาอีกครั้งถ้าเราสามารถเสนออัตราที่พวกเขาต้องการเพียงครั้งแรก&ที่สองหรือสอง&ไตรมาสที่สามของปี 2016 เพื่อดูความคิดเห็นและหวังว่ามันจะทำงาน

เมื่อผมมองกลับไปและการวิจัย วิลล่า ซาวา ข้างๆ เราเสนอขายเท่ากันทุกหน่วยงานแต่งงานและเราพบว่ามันมี งานแต่งงานของพวกเขาทุกสัปดาห์แม้อัตราจะสูงกว่าเราหนึ่งของ Rea ลูกชายเพราะพวกเขามีขาย ซึ่งหน่วยงานให้ง่ายพวกเขาจะขายและเราสามารถรับรายได้เพิ่มเติมจากห้องจัดเลี้ยง การขนส่งและการจัดเลี้ยง

สำหรับชนิดของการพิจารณาและเตรียมการอีกครั้ง