Velociraptorine teeth were clearly

Velociraptorine teeth were clearly vulnerable to breakage during
feeding, even upon a carcass that lacked particularly robust bones
(Currie and Jacobsen, 1995). Shedding of teeth during feeding was
probably a common event for theropods (Hone and Rauhut, 2010),
which may explain the regular association of velociraptorine teeth
with other dinosaur fossils at Bayan Mandahu. In any event, the
prevalence of theropod tooth loss during feeding lends support to the
idea that the velociraptorine teeth described in this paper (IVPP
V16138) belonged to an individual that actually inflicted the damage
seen on the bone fragments of IVPP V16137, rather than simply being
associated with the bone fragments by a vagary of preservation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Velociraptorine ฟันได้ชัดเจนขอเคมีฯ ระหว่างอาหาร แม้เมื่อซากที่ขาดกระดูกแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง(เอ็มบาสซี่และจาบ 1995) ส่องของฟันในระหว่างการให้อาหารได้คงเป็นเหตุการณ์ทั่วไปสำหรับ theropods (Hone และ Rauhut, 2010),ซึ่งอาจอธิบายสมาคม velociraptorine ฟันปกติมีซากดึกดำบรรพ์ไดโนเสาร์อื่นที่บา Mandahu ในกรณีใด ๆ การชุก theropod สูญเสียฟันในระหว่างอาหารยืดสนับสนุนการคิดว่า ฟัน velociraptorine อธิบายไว้ในเอกสารนี้ (IVPPเป็นสมาชิก V16138) บุคคลที่เกิดความเสียหายจริงเห็นบนชิ้นส่วนกระดูกของ IVPP V16137 ไม่ใช่เพียงแค่การเกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนกระดูกจาก vagary ของอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟัน Velociraptorine ได้อย่างชัดเจนเสี่ยงต่อการแตกหักในระหว่าง
การให้อาหารแม้เมื่อซากที่ขาดกระดูกที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
(กะหรี่และจาคอป, 1995) การไหลของฟันในระหว่างการให้อาหารที่ถูก
น่าจะเป็นเหตุการณ์ที่พบบ่อยสำหรับ theropods (เหลาและ Rauhut 2010),
ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าการเชื่อมโยงปกติของฟัน velociraptorine
กับซากฟอสซิลไดโนเสาร์อื่น ๆ ใน Bayan Mandahu ในกรณีใด ๆ
ความชุกของการสูญเสียฟันในระหว่างการให้อาหาร theropod ยืมสนับสนุน
ความคิดที่ว่าฟัน velociraptorine อธิบายไว้ในบทความนี้ (IVPP
V16138) เป็นบุคคลที่จริงการต่อสู้ความเสียหายที่
มองเห็นได้บนเศษกระดูกของ IVPP V16137 มากกว่าแค่ ถูก
เกี่ยวข้องกับเศษกระดูกจากความไม่แน่นอนของการเก็บรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

velociraptorine ฟัน ก็เสี่ยงกับการแตกใน
อาหาร แม้แต่บนซากที่ขาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งแข็งแกร่งกระดูก
( และกะหรี่ Jacobsen , 1995 ) ส่องฟันระหว่างให้อาหาร
อาจเป็นเหตุการณ์ทั่วไปเทอโรพอด ( เหลา และ rauhut , 2010 ) ,
ซึ่งอาจอธิบายความสัมพันธ์ปกติของ velociraptorine ฟัน
กับฟอสซิลไดโนเสาร์ใน Bayan mandahu . ในกรณีใด ๆ ,
ความชุกของการสูญเสียฟันเทอโรพอดขณะให้อาหารยืมสนับสนุน
ความคิดที่อธิบายไว้ในบทความนี้ velociraptorine ฟัน ( ivpp
v16138 ) เป็นของบุคคลนั้นจริง ๆ สร้างความเสียหาย
เห็นบนเศษกระดูกของ ivpp v16137 มากกว่าเพียงแค่การ
ที่เกี่ยวข้องกับเศษกระดูกจากความแปรปรวนของการเก็บรักษา