So, they should raise their military strength in the great labyrinth [Appeal with: “We should fight hard!” ] Or so he wished…….
Because it is unknown what may happen beyond this point, it’s not preferable to use age of gods magic in succession because of its magic consumption. Even though they have magic stones stocked up, they don’t know when Yue and Tio can turn back and are able to fight.
[Master, this one thinks you should not worry too much about the outcome of the battle.]
[Yes? What do you mean? Is it about the concept of the great labyrinth?]
The goblin (Tio) advises Hajime who thinks deeply about the current situation. Despite her being a pervert, her words and knowledge are very thoughtful. Though, she is still a helpless pervert.
[Yes. The concept is probably “testing the bonds”.]
[Bond….. Speaking of it, the word was also on the stone tablet at the entrance.]
[That’s right. Not only to test the bonds with the sub-humans, but also to test the bonds when capturing the labyrinth. Is it not so? See through the imitations, accept the companions which changed. It is truly testing the “deep woven bonds”.]
[I see….. If there is a goal after clearing this trial you could call this a “guidepost”. If it’s that way, then there might be no problem if I clean up the battle. Amanokawa and the others only need to get over the “testing the bonds something” what comes after this.]
[That’s right. Well, it is only a guess in the end.]
It is still a very reliable guess.
With understanding that, Hajime makes his decision and lets out a sigh. Even though he strengthened Kouki and other with the artifacts greatly, the great labyrinth reads the memory after the capture and there is a possibility it won’t accept them if he makes them too strong and so he waited.
Hajime glanced at the Goblin (Tio) and lets out another sigh. Tio occasionally gives sharp consideration and makes suggestive advice because she lived far longer than him. He’s reminiscent that the race is supposed to be noble and respectful.
Originally she is thoughtful and considerate and has the perfect nature of the Dragon-Race which Yue longed for. Every man would be captured by her beauty as she’s a very attractive lady.
Even though she’s already a pervert…..
[Really, is it my fault?] Hajime worried in his mind. And he looks at the Goblin (Tio) and regretted it.
[Mu? Master’s look of pity at this one….haa, haa, this is in itself….. already…Mistress is no good without Master.]
[Haa~]
Tios wriggling with her Goblin body gave out unpleasant feelings.
Hajime looks at the Trent which attacks without restraint but still can’t tear Suzu’s “Absolute Virtue” and Hajime’s “4-Point-Barrier”. In addition it still generates more trees. The surrounding view was already filled with trees.
[Taniguchi. I’ll burn everything now. Don’t undo the barrier if you don’t want to die.]
[Eh?]
Hajime warns Suzu before unleashing an attack while she is defending from attacks from all directions.
Suzu suddenly answers dumbfounded with a great voice. Kouki and the other turn dubious expressions towards Suzu. The expressions will soon turn into dumbfounded ones.
Outside of the barrier, Hajime throws a moonlike-ring (Getsurin) into the air and takes out a remote control with an induction stone out of the “Treasure Box”. With the power of “Wind Claw” and “Sign Perception” the surrounding trees were easily dissected and thrown into the air. (TL: Actually the author has written “sky”, but i choose to change it to “air”. Makes somehow more sense. I’ll use “Getsurin” from now on, just needed to explain what it is.)