Sulforaphene, a kind of isothiocyan

Sulforaphene, a kind of isothiocyanates, derived from glucoraphenin which is the important ingredient of
radish (Raphanus sativus L.) seeds, has shown significant pharmacological activities. In this paper, the separation
and purification of sulforaphene from radish seeds, was achieved by high-speed countercurrent
chromatography (HSCCC). A two-phase solvent system consisted of n-hexane–ethyl acetate–methanol–
water (35:100:35:100, v/v/v/v) was applied. The revolution speed of the separation column, flow rate
of the mobile phase and separation temperature were 800 rpm, 2 ml/min and 30 C, respectively. From
about 1000 mg amount of the crude plant extract, 249.4 mg of pure sulforaphene was obtained by
one-step separation on a 280 ml HSCCC column. The purified sulforaphene was at a high purity of
96.9% and the mass recovery was more than 95%. The purity of sulforaphene was determined by

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sulforaphene ชนิดของ isothiocyanates มาจาก glucoraphenin ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของ
หัวไชเท้า (Raphanus sativus L. ) เมล็ดได้แสดงให้เห็นกิจกรรมทางเภสัชวิทยาอย่างมีนัยสำคัญ ในบทความนี้การแยก
และการทำให้บริสุทธิ์ของ sulforaphene จากเมล็ดหัวไชเท้าได้สำเร็จโดยความเร็วสูงทวน
โค (HSCCC) ระบบตัวทำละลายสองเฟสประกอบด้วยอะซิเตท methanol--n-เฮกเซนเอทิล
น้ำ (35: 100: 35: 100, v / v / v / v) ถูกนำมาใช้ ความเร็วในการปฏิวัติของคอลัมน์แยกอัตราการไหล
ของเฟสเคลื่อนที่และอุณหภูมิแยกเป็น 800 รอบต่อนาที, 2 มิลลิลิตร / นาทีและ 30 C ตามลำดับ จาก
จำนวนเงินที่ประมาณ 1000 มิลลิกรัมของสารสกัดจากพืชดิบ 249.4 มิลลิกรัม sulforaphene บริสุทธิ์ที่ได้รับโดย
การแยกขั้นตอนหนึ่งในคอลัมน์ 280 มล HSCCC sulforaphene บริสุทธิ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงของ
96.9% และการฟื้นตัวของมวลเป็นมากกว่า 95% ความบริสุทธิ์ของ sulforaphene ถูกกำหนดโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sulforaphene , ชนิดของไอโซไธโอไซยาเนท ที่ได้มาจาก glucoraphenin ซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของ
หัวไชเท้า ( ผักกาดหัว L . ) เมล็ดได้แสดงกิจกรรมทางเภสัชวิทยาที่สําคัญ ในกระดาษนี้ , การแยกและการทำให้บริสุทธิ์ sulforaphene
จากเมล็ดหัวไชเท้า ทำโดยวิธีทวน
ความเร็วสูง ( hsccc )เป็น 2 ระบบ ได้แก่ ตัวทำละลาย และเอทิลอะซิเตท และเมทานอล และบีบน้ำ ( 35:100:35:100
V / V / V / V ) คือใช้ ปฏิวัติความเร็วของการแยกคอลัมน์ , อัตราการไหล อุณหภูมิ และการแยกเฟส
ของมือถือ คือ 800 รอบต่อนาที 2 มิลลิลิตรต่อนาที และ 30 องศาเซลเซียส ตามลำดับ จากปริมาณสารสกัด 1000 มิลลิกรัม
เกี่ยวกับพืชดิบ 249.4 มิลลิกรัมบริสุทธิ์ sulforaphene
ได้โดยหนึ่งขั้นตอนการแยกใน 280 ml hsccc คอลัมน์ sulforaphene บริสุทธิ์อยู่ในความบริสุทธิ์สูง
96.9 % มวลและการกู้คืนได้มากกว่า 95% ความบริสุทธิ์ของ sulforaphene ถูกกําหนดโดย