Our results suggest that exposure o

Our results suggest that exposure of embryos and early larval stages to elevated pCO2 and/or lowered pH may be particularly detrimental. However, this and other squid species dynamically migrate [47], [94] and encounter oceanographic regions of high CO2 during their lifetimes [76], [95]. Pacific Humboldt squid (Dosidicus gigas) are able to suppress their metabolism when vertically migrating through oxygen minimum zones [96]. Other squid, such as Vampyroteuthis infernalis, exist almost solely in these environments and thus are presumed to have vital rates adapted to higher CO2 and lower O2 levels [97]. The high reproductive output of most cephalopod species suggests that their potential for adaptation to a changing environment may be high. Results thus far suggest that there may be pCO2 threshold levels at which effects on cephalopod embryonic development time and size-at-hatching are demonstrated [41]. Indeed, some studies that have examined ocean acidification effects on older (i.e., juvenile) animals or that have used lower pCO2 levels have found no such effects [18], [42], [43]. The cephalopod calcification response to ocean acidification does not appear to follow a clear trend, which suggests that further investigations with other squid species under similar experimental conditions are required to determine the range of responses. Likewise, experiments across a range of CO2 concentrations will be needed in order to determine whether there are threshold ocean acidification levels for impacts on calcification rates in cephalopods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของเราแนะนำว่า แสงของโคลนและตั้งแต่ระยะ larval เพื่อยกระดับ pCO2 / ค่า pH ลดลงอาจเป็นผลดีอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม นี้และปลาหมึกชนิดอื่น ๆ ไหวโยกย้าย [47], [94] และพบ oceanographic ภูมิภาคของ CO2 ที่สูงในช่วงของอายุการใช้งาน [76], [95] หมึกฮัมโบลด์แปซิฟิก (Dosidicus gigas) จะระงับการเผาผลาญเมื่อย้ายแนวตั้งผ่านออกซิเจนต่ำสุดเขต [96] เช่น Vampyroteuthis infernalis หมึกอื่น ๆ อยู่ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้เกือบเท่านั้น และจึง จะ presumed ต้องสำคัญราคาปรับไปสูง CO2 และ O2 ต่ำกว่าระดับ [97] ผลผลิตสืบพันธุ์สูงสุด cephalopod ชนิดแนะนำว่า ศักยภาพของพวกเขาปรับตัวกับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอาจจะสูง ผลฉะนี้แนะนำอาจมี pCO2 ขีดจำกัดระดับที่ตัวอ่อนพัฒนา cephalopod ผลที่เวลาและขนาดที่ฟักไข่เป็นสาธิต [41] จริง ศึกษาบางที่มีการตรวจสอบผลยูโอเชี่ยนในรุ่นเก่า (เช่น เยาวชน) สัตว์หรือใช้ pCO2 ต่ำระดับพบไม่เช่นผล [18], [42], [43] การตอบสนองต่อ cephalopod calcification ยูโอเชี่ยนไม่ปรากฏไป ตามแนวโน้มชัด ซึ่งแนะนำเพิ่มเติมตรวจสอบกับพันธุ์ปลาหมึกอื่น ๆ ภายใต้เงื่อนไขการทดลองที่คล้ายกันที่ต้องกำหนดช่วงของการตอบสนอง ในทำนองเดียวกัน จะต้องทดลองในการช่วง CO2 ความเข้มข้นเพื่อกำหนดว่า มีขีดจำกัดโอเชี่ยนยูระดับผลกระทบต่อราคา calcification ใน cephalopods

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการได้รับของตัวอ่อนและตัวอ่อนระยะก่อนที่จะ pCO2 สูงและ / หรือค่า pH ลดลงอาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่นี้และปลาหมึกสายพันธุ์อื่น ๆ ย้ายแบบไดนามิก [47], [94] และพบผู้ประสานงานภูมิภาคของ CO2 ที่สูงในช่วงอายุการใช้งานของพวกเขา [76], [95] ปลาหมึกแปซิฟิกฮัม (gigas Dosidicus) มีความสามารถในการปราบปรามการเผาผลาญอาหารของพวกเขาเมื่อในแนวตั้งย้ายผ่านโซนขั้นต่ำออกซิเจน [96] ปลาหมึกอื่น ๆ เช่น infernalis Vampyroteuthis มีอยู่เกือบ แต่เพียงผู้เดียวในสภาพแวดล้อมเหล่านี้จึงได้รับการสันนิษฐานไว้ก่อนว่าจะมีอัตราที่สำคัญไปปรับใช้กับ CO2 สูงขึ้นและลดระดับ O2 [97] เอาท์พุทสืบพันธุ์สูงมากที่สุดสายพันธุ์ปลาหมึกแสดงให้เห็นว่าศักยภาพของพวกเขาในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงไปอาจจะสูง ผลการป่านนี้แสดงให้เห็นว่าอาจจะมีระดับเกณฑ์ pCO2 ที่มีผลกระทบต่อปลาหมึกเวลาในการพัฒนาตัวอ่อนและขนาดที่จะแสดงให้เห็นถึงการฟักไข่ [41] อันที่จริงการศึกษาบางส่วนที่มีการตรวจสอบผลกระทบของกรดในมหาสมุทรที่เก่า (เช่นเด็กและเยาวชน) สัตว์หรือที่มีการใช้ลดระดับ pCO2 ได้พบว่าไม่มีผลกระทบดังกล่าว [18], [42], [43] การตอบสนองปลาหมึกแคลเซียมกรดในมหาสมุทรที่จะไม่ปรากฏที่จะปฏิบัติตามแนวโน้มที่ชัดเจนซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสืบสวนต่อไปกับสายพันธุ์ปลาหมึกอื่น ๆ ภายใต้เงื่อนไขการทดลองที่คล้ายกันจะต้องกำหนดช่วงของการตอบสนอง ในทำนองเดียวกันการทดลองในช่วงของความเข้มข้นของ CO2 จะเป็นที่ต้องการในการที่จะตรวจสอบว่าเกณฑ์ระดับกรดในมหาสมุทรที่มีผลกระทบต่ออัตราการเกิดหินปูนในปลาหมึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากผลการศึกษาว่า การเจริญของตัวอ่อนระยะต้นเพื่อยกระดับ pco2 และ / หรือลด pH อาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ชนิดอื่น ๆแบบไดนามิกและปลาหมึกโยกย้าย [ 47 ] , [ 94 ] และพบผู้ประสานงานภูมิภาคของ CO2 สูงในระหว่าง lifetimes [ 76 ] [ 95 ]แปซิฟิกฮัมปลาหมึก ( โดซิดิคัส ไจกัส ) สามารถยับยั้งการเผาผลาญอาหารของพวกเขาเมื่อแนวตั้งอพยพผ่านออกซิเจนต่ำสุดโซน [ 96 ] หมึกอื่น ๆเช่น วมไพร์ทูทีส infernalis มีอยู่เกือบ แต่เพียงผู้เดียวในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ และดังนั้นจึง สันนิษฐานว่ามีอัตราความสําคัญปรับให้สูงกว่าระดับ CO2 O2 [ 97 ]ผลผลิตสูง การสืบพันธุ์ของหมึกชนิดมากที่สุด พบว่าศักยภาพในการปรับตัวกับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอาจจะสูง ดังนั้นจึงไกลแนะนำว่าอาจจะมีระดับเกณฑ์ pco2 ที่มีผลต่อการพัฒนาและขนาดปลาตัวอ่อนที่ฟักแสดง [ 41 ] แน่นอนบางการศึกษาที่ตรวจสอบมหาสมุทร acidification ผลเก่า ( เช่น1 ) สัตว์หรือที่ใช้ pco2 ระดับล่างยังไม่พบผลกระทบเช่น [ 18 ] , [ 42 ] , [ 43 ] ส่วนหมึกหินปูนการมหาสมุทร acidification ไม่ปรากฏตามแนวโน้มที่ชัดเจน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสอบสวนเพิ่มเติมกับปลาหมึกชนิดภายใต้สภาวะการทดลองที่คล้ายคลึงกันจะต้องตรวจสอบช่วงของการตอบสนอง อนึ่งการทดลองในช่วงความเข้มข้นของ CO2 จะถูกใช้เพื่อตรวจสอบว่ามีระดับกรดเกณฑ์ผลกระทบต่อมหาสมุทรอัตราหินปูนใน cephalopods