- WHEN ENGINE FIRE IS DETECTED : TH

- WHEN ENGINE FIRE IS DETECTED : THE WARNING IS SHOW WITH No.ENGINE FIRE DETECTED : CRC-CHIME SOUNDS : MASTER WARNING FLASHES ( ON THE GLARE SHIELD ) : ENGINE FIRE P/B SW. LIGHT COME ON ( ENGINE FIRE CONTROL PANEL = OVERHEAD ) : FIRE LIGHT ON THE ENGINE START PANEL COME ON ( ON THE PEDESTAL ) : ENGINE FIRE APPEARS ON THE EWD. DISPLAY ( WITH PROCEDURE EXTINGUISIG-ENG-FIRE )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

- เมื่อรถดับเพลิงมีการตรวจพบ: คำเตือนแสดงพร้อมกับ No.ENGINE FIRE DETECTED
: SOUNDS CRC-CHIME
: กะพริบ MASTER คำเตือน (ON แสงจ้า SHIELD)
: ดับเพลิง P / B SW LIGHT COME ON (ENGINE แผงควบคุมไฟ = OVERHEAD)
: ไฟไฟบนเริ่มต้นของเครื่องยนต์แบน ON (ON แท่น)
: ดับเพลิงปรากฏบน EWD DISPLAY (กับขั้นตอน EXTINGUISIG-ENG-FIRE)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-เมื่อตรวจพบเครื่องยนต์ไฟ: คำเตือนจะแสดงที่ไม่มีเครื่องยนต์ดับเพลิงตรวจพบ
: ซีอาร์ซี-เสียงระฆัง
: คำเตือนหลักกะพริบ (บนโล่แสงสะท้อน)
: เครื่องยนต์ไฟ P/B SW สว่างมา (แผงควบคุมดับเพลิงเครื่องยนต์ = ค่าโสหุ้ย)
: ไฟดับเพลิงบนแผงเริ่มเครื่องยนต์มา (บนแท่น)
: ไฟเครื่องยนต์ปรากฏขึ้นบน EWD จอแสดงผล (พร้อมกระบวนการดับเพลิง-ENG) ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงคำเตือนเมื่อเครื่องยนต์ถูกไฟไหม้แต่ไม่พบเครื่องยนต์ไฟไหม้
เสียง CRC-CHIME
คำเตือนหลักกระพริบบนหน้าจอ
P ～ B สลับกับการจุดระเบิดของเครื่องยนต์ ไฟควบคุมเครื่องยนต์แผงควบคุมไฟ
ไฟบนแผงควบคุมเครื่องยนต์เริ่มขึ้นบนฐาน
เครื่องยนต์ถูกไฟไหม้ใน EWD โปรแกรมดับเพลิง