The British troops had been billete

The British troops had been billeted in Boston in October 1768 after repeated requests from British customs officials, who had been harassed and intimidated because of their efforts to enforce the Townshend Acts. Numerous clashes between the soldiers and the citizenry resulted. The killings of March 5, promptly termed a “massacre” by Patriot leaders and commemorated in a widely circulated engraving by Paul Revere, aroused intense public protests and threats of violent retaliation. This pressure caused Lieutenant Governor Thomas Hutchinson to withdraw the troops to an island in the harbor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารอังกฤษได้รับ billeted ในบอสตันใน 1768 ตุลาคมหลังจากซ้ำการร้องขอจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรภาษาอังกฤษ ที่ได้ล่วงเกินลวนลาม และอีกเนื่องจากความพยายามที่บังคับให้กระทำทาวน์เซนด์ จำนวนมากการปะทะกันระหว่างทหารและที่มาทำให้เกิด ฆาตกรรมของ 5 มีนาคม เรียกว่า "สังหารหมู่" โดยผู้นำรักชาติ และ commemorated ในแกะสลัก circulated อย่างกว้างขวางโดย Paul ชัน aroused ประท้วงสาธารณะรุนแรง และคุกคามต่างรุนแรงทันที แรงดันนี้เกิด Thomas Hutchinson โทผู้ถอนทหารที่เกาะในท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารอังกฤษที่ได้รับการซ่อนตัวในบอสตันในตุลาคม 1768 หลังจากการร้องขอซ้ำจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรของอังกฤษที่ได้รับการคุกคามและข่มขู่เพราะความพยายามของพวกเขาในการบังคับใช้พระราชบัญญัติเฮนด์ การปะทะกันหลายระหว่างทหารและประชาชนที่เกิดขึ้น ฆ่าวันที่ 5 มีนาคมทันทีเรียกว่า "การสังหารหมู่" โดยผู้นำต่อต้านการก่อการร้ายและอนุสรณ์ในการแกะสลักหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายโดยพอลรีเวียร์กระตุ้นการประท้วงของประชาชนที่รุนแรงและภัยคุกคามของการตอบโต้ความรุนแรง เรื่องนี้ทำให้เกิดความดันรองผู้ว่าราชการโทมัสฮัทชินสันถอนทหารไปยังเกาะในอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารอังกฤษถูกพักชั่วคราวในบอสตันในเดือนตุลาคมค.ศ. 1768 หลังจากการร้องขอจากเจ้าหน้าที่กรมศุลกากรอังกฤษซ้ำที่ได้รับการคุกคามและข่มขู่ เพราะความพยายามที่จะบังคับใช้ทาวน์เซนด์ทำ การปะทะกันระหว่างทหารและประชาชนมากมายก่อให้เกิด . เรื่องของวันที่ 5 มีนาคมทันทีว่า " การสังหารหมู่ " โดยผู้รักชาติผู้นำและอนุสรณ์ในหมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายแกะสลักโดย พอล รีเวียร์ , กระตุ้นประชาชนประท้วงรุนแรงและคุกคามของการตอบโต้ที่รุนแรง แรงดันนี้ทำให้ผู้ว่าการโทมัส ฮัทชินสัน ถอนทัพ เกาะในอ่าว