A dialogue between a police officer

A dialogue between a police officer and a woman to register a report about a lost girl

Mrs. Aslam: Assalam-Alaikum
Police Officer: Wa-Alaikum-Asslam
M: I want to register a complaint about my daughter Bushra. She went to her school with her friends this morning but she has not arrived till this time and time is 12 o'clock now.
P: Have you asked your neighbors and Bush Ra's friend about her?
M: Yes, No one has seen her.
P: Then give me some detail about her.
M: Why not.
P: How old is your daughter Bushra?
M: Seven years.
P: In which class does she read?
M: She reads in class 2.
P: What is the name of her school?
M: The name of her school is Government Girls Primary School, Islamabad No. G.10/1
P: How does your daughter look like?
M: She is fair and fat. She has long and brown hair. She is wearing blue uniform.
P: What is the co lour of her eyes?
M: Her eyes are brown.
P: How are her shoes?
M: She is wearing black shoes.
P: Do not worry at all madam. We will try to find your daughter. Please tell me your telephone No?
M: It is 0300-5122355. Thank you .
P: Goodbye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดคุยกันระหว่างตำรวจและผู้หญิงลงทะเบียนรายงานเกี่ยวกับสาวหายไปนาง Aslam: Assalam-Alaikumตำรวจ: Wa-Alaikum-AsslamM:ผมต้องการลงทะเบียนเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับลูกสาวของฉัน Bushra เธอไปเรียนเธอกับเพื่อนเธอเช้านี้ แต่เธอไม่มาถึงจนถึงเวลานี้ และเวลาเที่ยงขณะนี้P:คุณถามเพื่อนบ้านของคุณและเพื่อนบุช Ra เกี่ยวกับเธอM:ใช่ ไม่มีใครได้เห็นเธอP:แล้ว ให้ฉันบางรายละเอียดเกี่ยวกับเธอM:ทำไมไม่P:วิธีเก่าคือลูกสาวของคุณ BushraM:เจ็ดปีP:ในระดับที่ไม่เธออ่านM:เธออ่านในคลาส 2P:ชื่อของโรงเรียนของเธอคืออะไรM:ชื่อของโรงเรียนเธอเป็นโรงเรียน รัฐบาล หญิง อิสลามาบัดหมายเลข G.10/1P:วิธีไม่มองลูกสาวของคุณชอบM:เธอเป็นยุติธรรม และไขมัน เธอมี ผมยาวสีน้ำตาล เธอจะสวมเครื่องแบบสีน้ำเงินP:ร้านบริษัทของดวงตาของเธอคืออะไรM:เธอตาเป็นสีน้ำตาลP:อย่างไรรองเท้าของเธอM:เธอจะสวมใส่รองเท้าสีดำP:ไม่ต้องกังวลที่ผู้หญิงทั้งหมด เราจะพยายามหาลูกสาวของคุณ กรุณาบอกโทรศัพท์ของคุณไม่M:ก็ 0300-5122355 ขอบคุณP:ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจรจาระหว่างเจ้าหน้าที่ตำรวจและหญิงที่จะลงทะเบียนรายงานเกี่ยวกับเด็กสาวที่หายไปนาง Aslam: Assalam-Alaikum เจ้าหน้าที่ตำรวจ: Wa-Alaikum-Asslam M: ฉันต้องการที่จะลงทะเบียนการร้องเรียนเกี่ยวกับลูกสาวของฉัน Bushra เธอเดินไปโรงเรียนของเธอกับเพื่อนของเธอในเช้าวันนี้ แต่เธอก็ยังไม่ได้เข้ามาจนถึงเวลานี้และเวลา 00:00 ในขณะนี้. P: คุณถามเพื่อนบ้านของคุณและเพื่อนของบุช Ra เกี่ยวกับเธอ? M: ใช่ไม่มีใครได้เห็นเธอ . P: แล้วให้ฉันรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับเธอ. M:. ทำไมไม่P: อายุเท่าไหร่เป็นลูกสาวของคุณ Bushra? M:. เจ็ดปีP: ในระดับที่เธอไม่อ่าน? M: เธออ่านในชั้นเรียน 2. P: อะไร เป็นชื่อของโรงเรียนของเธอ? M: ชื่อของโรงเรียนของเธอเป็นรัฐบาลสาวโรงเรียนประถมอิสลามาบัดฉบับ G.10 / 1 P: ลูกสาวของคุณอย่างไรมีลักษณะอย่างไรM: เธอเป็นธรรมและไขมัน เธอมีความยาวและผมสีน้ำตาล เธอสวมชุดสีฟ้า. P: อะไรคือสิ่งที่หน้านิ่วคิ้วขมวดร่วมของดวงตาของเธอ? M: ดวงตาของเธอเป็นสีน้ำตาล. P: มีรองเท้าของเธอได้อย่างไร? M: เธอสวมรองเท้าสีดำ. P: ไม่ต้องกังวลที่แหม่มทั้งหมด เราจะพยายามที่จะหาลูกสาวของคุณ กรุณาบอกฉันโทรศัพท์ของคุณหรือไม่? M: มันเป็น 0300-5122355 ขอบคุณ. P: ลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนาระหว่างตำรวจกับผู้หญิงเพื่อลงทะเบียนรายงานเกี่ยวกับสาวน้อย

คุณนาย aslam : ซซาลาม alaikum
ตำรวจ : WA alaikum asslam
M : ฉันต้องการที่จะลงทะเบียนร้องเรียนเกี่ยวกับลูกสาวของฉัน bushra . หล่อนไปโรงเรียนกับเพื่อนๆ เช้านี้ แต่เธอไม่ได้มาจนถึงเวลานี้ และเวลา 12 นาฬิกาแล้ว
P : คุณถามเพื่อนบ้านของคุณและบุชราเพื่อนของเธอล่ะ ?
M :ใช่ ไม่มีใครเห็นเธอ
P : งั้นเอารายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับเธอ .
M : ทำไมไม่ .
P : bushra ลูกสาวของคุณอายุเท่าไหร่ ?
m
P : : เจ็ดปี ในระดับชั้นที่เธออ่าน
M : เธออ่านในชั้นเรียน 2 .
P : อะไรคือชื่อของโรงเรียนของเธอ ?
M : ชื่อของโรงเรียนของเธอเป็นสาวโรงเรียนรัฐบาล , อิสลามาบัดไม่ g.10 / 1
P : ทำไมลูกสาวของคุณมีลักษณะอย่างไร
M : เธอไม่ยุติธรรม และไขมัน เธอได้นานและผมสีน้ำตาลเธอใส่เครื่องแบบสีฟ้า
P : อะไรคือ CO 2 จากตาของเธอ ?
M : ดวงตาสีน้ำตาล
P : วิธีการที่รองเท้าเธอ ?
M : เธอใส่รองเท้าสีดำ
P : อย่ากังวลเลยค่ะ เราจะพยายามค้นหาลูกสาวของคุณ กรุณาบอกเบอร์โทรศัพท์ของคุณไม่ ?
M : มันเป็น 0300-5122355 . ขอบคุณครับ
P : ลาก่อน