The bill sets ceiling rates of 0.2%

The bill sets ceiling rates of 0.2% of appraisal value for land used for agricultural purposes, 0.5% for residences, 2% for commercial use and 5% for vacant or undeveloped land.
For vacant or undeveloped land, the tax rate will be imposed at 1% for land left vacant or unused for 1-3 years, 2% for 4-6 years and 3% for more than seven years. The bill is expected to take effect next year.
The Fiscal Policy Office recently estimated that the land and buildings tax would generate 64 billion baht a year for local development. Of the total, 60 billion baht will be contributed by commercial buildings and land and 4 billion by residences.
The source said the Finance Ministry assured local administrative organisations that income from the new tax will not be lower even though homes and agricultural land with appraisal prices not exceeding 50 million baht will be tax-exempt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงินตั้งเพดานอัตรา 0.2% ของราคาประเมินราคาที่ดินที่ใช้ในการเกษตร 0.5% สำหรับบ้านพักอาศัย 2% สำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์ และ 5% สำหรับที่ดินว่าง หรือบริเวณ ขายที่ดินเปล่า หรือผสม อัตราภาษีจะถูกเรียกเก็บที่ 1% สำหรับที่ดินซ้ายว่าง หรือไม่ได้ใช้ 1-3 ปี 4-6 ปี 2% และ 3% กว่าเจ็ดปี เงินคาดว่าจะมีผลบังคับใช้ปีถัดไป สำนักงานนโยบายทางการเงินเมื่อเร็ว ๆ นี้ประมาณว่า ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้างจะสร้าง 64 พันล้านบาทต่อปีสำหรับการพัฒนาท้องถิ่น ของทั้งหมด จะสนับสนุน 60 ล้านบาทอาคารพาณิชย์ และที่ดิน 4 ล้าน โดยอาศัย แหล่งที่มากล่าวว่า กระทรวงการคลังมั่นใจองค์กรปกครองท้องถิ่นว่า รายได้จากภาษีใหม่จะไม่ลดลงแม้ว่าจะยกเว้นภาษีบ้านและที่ดินเกษตรกรรม มีราคาประเมินไม่เกิน 50 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราชุดบิลเพดาน 0.2% ของราคาประเมินสำหรับที่ดินที่ใช้สำหรับวัตถุประสงค์การเกษตร 0.5% สำหรับที่อยู่อาศัย, 2% สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์และ 5% สำหรับที่ดินว่างเปล่าหรือได้รับการพัฒนา.
สำหรับที่ดินว่างเปล่าหรือยังไม่ได้พัฒนาอัตราภาษีที่จะได้รับการกำหนดที่ 1% สำหรับที่ดินว่างหรือไม่ได้ใช้สำหรับ 1-3 ปี, 2% สำหรับเด็ก 4-6 ปีและ 3% นานกว่าเจ็ดปี การเรียกเก็บเงินที่คาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในปีถัดไป.
สำนักงานเศรษฐกิจการคลังเมื่อเร็ว ๆ นี้คาดว่าที่ดินและอาคารภาษีจะสร้าง 64000000000 บาทต่อปีเพื่อการพัฒนาท้องถิ่น จากทั้งหมด 60 ล้านบาทจะได้รับการสนับสนุนโดยอาคารพาณิชย์และที่ดินและ 4 พันล้านบาทโดยที่อยู่อาศัย.
แหล่งข่าวกล่าวกระทรวงการคลังมั่นใจได้ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่มีรายได้จากภาษีใหม่จะไม่ลดลงแม้ว่าบ้านและที่ดินเพื่อการเกษตรที่มีราคาประเมิน ไม่เกิน 50 ล้านบาทจะได้รับการยกเว้นภาษี