Abstract— With the rapid developmen

Abstract— With the rapid development of digital TV and
deployment of set-top boxes, standardizing remote controllers for
both digital TV and set-top box has become an issue for digital
TV operators, set-top box producers and remote controller
manufacturers. This paper presented a novel method to solve the
incompatibility problem among different digital TV sets, set-top
boxes and remote controllers. This novel method tries to cater
digital TV sets and set-top boxes to remote controllers instead of
designing a universal standardized remote controller for digital
TV sets and set-top boxes. The benefits of the new method are
shown by comparison of the novel solution with the universal
remote controller based method. Some design guidelines for the
proposed method are also presented in this paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อซึ่งกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของโทรทัศน์แบบดิจิทัล และใช้กล่องแปลงสัญญาณ ตัวควบคุมระยะไกลสำหรับการ standardizingโทรทัศน์แบบดิจิทัลและสัญญาณได้กลายเป็น ปัญหาสำหรับดิจิตอลผู้ประกอบการทีวี ผู้ผลิตของกล่องแปลงสัญญาณ และควบคุมระยะไกลผู้ผลิต เอกสารนี้นำเสนอวิธีแก้นวนิยายปัญหาความไม่เข้ากันระหว่างโทรทัศน์ดิจิทัลต่าง ๆ ชุด สัญญาณกล่องและตัวควบคุมระยะไกล วิธีนี้นวนิยายพยายามตอบสนองชุดทีวีดิจิตอลและกล่องแปลงสัญญาณเพื่อควบคุมระยะไกลแทนออกแบบตัวควบคุมมาตรฐานระยะไกลสากลสำหรับดิจิตอลกล่องสัญญาณและชุดทีวี ประโยชน์ของวิธีการใหม่แสดง โดยโซลูชั่นนวนิยายกับสากลการเปรียบเทียบควบคุมระยะไกลใช้วิธีการ บางออกแบบแนวทางในการนอกจากนี้ยังมีแสดงวิธีการนำเสนอในเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Abstract- กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของทีวีดิจิตอลและ
การใช้งานของ set-top box, มาตรฐานควบคุมระยะไกลสำหรับ
ทั้งทีวีดิจิตอลและ set-top box ได้กลายเป็นปัญหาสำหรับดิจิตอล
ประกอบการทีวี, set-top ผลิตกล่องและการควบคุมระยะไกล
ผู้ผลิต บทความนี้นำเสนอวิธีการใหม่ในการแก้
ปัญหาความไม่ลงรอยกันในหมู่ที่แตกต่างกันชุดทีวีดิจิตอลตั้งบน
กล่องและควบคุมระยะไกล วิธีนิยายเรื่องนี้พยายามที่จะตอบสนองความ
โทรทัศน์ดิจิตอลและ set-top box เพื่อควบคุมระยะไกลแทนการ
ออกแบบตัวควบคุมระยะไกลสากลมาตรฐานสำหรับดิจิตอล
ทีวีและ set-top box ประโยชน์ของวิธีการใหม่ที่มีการ
แสดงโดยเปรียบเทียบของการแก้ปัญหานวนิยายสากล
ควบคุมระยะไกลตามวิธีการ บางแนวทางการออกแบบสำหรับ
วิธีการที่นำเสนอนั้นจะยังอยู่ในบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม - กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของทีวีดิจิตอลและการใช้งานของกล่อง
-
ทั้งสำหรับ standardizing ควบคุมระยะไกล , โทรทัศน์ดิจิตอลและกล่อง set - top ได้กลายเป็นปัญหาสำหรับทีวีดิจิตอล
) กล่องเซ็ตท็อป ผู้ผลิตและผู้ผลิตตัวควบคุม
ระยะไกล บทความนี้นำเสนอวิธีการใหม่เพื่อแก้ไขปัญหาของโทรทัศน์ดิจิตอล :
-
แตกต่างกันกล่องและตัวควบคุมระยะไกล วิธีการใหม่นี้พยายามที่จะรองรับ
โทรทัศน์ดิจิตอล กล่องเซ็ตท็อปเพื่อควบคุมระยะไกลแทน
ออกแบบมาตรฐานสากลควบคุมระยะไกลสำหรับโทรทัศน์ดิจิตอล
และกล่อง set - top . ประโยชน์ของวิธีการใหม่
แสดงโดยเปรียบเทียบโซลูชั่นใหม่ด้วยวิธีที่ใช้ควบคุมระยะไกลสากล

บางแนวทางการออกแบบ
วิธีที่เสนอจะนำเสนอในบทความนี้