As coal-fired power plants age, the

As coal-fired power plants age, they lose efficiency. Much of this loss in efficiency is due to
mechanical wear on a variety of components resulting in heat losses, as can be seen in Figure 6.
Lower power plant efficiency results in more CO2 being emitted per unit of electricity generated.
The mode of operation (i.e., base load26 vs. cyclical) also has a large effect on efficiency and fuel
use. The options most often considered for increasing the efficiency of CFPPs include equipment
refurbishment, plant upgrades, and improved O&M schedules. Cost of the improvements is often
compared to the expected return in increased efficiency as a primary determinant of whether to go
forward with a program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอายุโรงไฟฟ้าถ่านหินพวกเขาสูญเสียประสิทธิภาพ มากของการสูญเสียประสิทธิภาพในการนี้เกิดจากการสึกหรอของเครื่องจักรกลบนความหลากหลายขององค์ประกอบที่มีผลในการสูญเสียความร้อนในขณะที่สามารถมองเห็นได้ในรูปที่ 6 การใช้พลังงานที่ต่ำกว่าผลประสิทธิภาพของโรงงานใน CO2 มากขึ้นมีการปล่อยออกมาต่อหน่วยการผลิตไฟฟ้า. รูปแบบของการดำเนินการ ( คือฐาน load26 กับวัฏจักร) นอกจากนี้ยังมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพและเชื้อเพลิงที่ใช้ ตัวเลือกการพิจารณาส่วนใหญ่มักจะสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของ CFPPs รวมถึงอุปกรณ์ตกแต่งอัพเกรดอาคารและการปรับปรุงO & M ตารางเวลา ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงมักจะถูกเมื่อเทียบกับผลตอบแทนที่คาดว่าจะมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นเป็นปัจจัยหลักของการว่าจะไปข้างหน้าด้วยโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่โรงไฟฟ้าถ่านหินอายุ พวกเขาสูญเสียประสิทธิภาพ มากของการสูญเสียนี้ในประสิทธิภาพเนื่องจาก
กลใส่ในความหลากหลายขององค์ประกอบที่ส่งผลให้สูญเสียความร้อน ดังจะเห็นได้ในรูปที่ 6
ลดโรงไฟฟ้าประสิทธิภาพผลในการปล่อย CO2 มากขึ้นต่อหน่วยไฟฟ้าที่ผลิต .
โหมดของการดำเนินการ ( เช่น ฐาน load26 กับวัฏจักร ) ก็มี ผล ที่มีประสิทธิภาพและใช้เชื้อเพลิง

ตัวเลือกส่วนใหญ่มักจะพิจารณาในการเพิ่มประสิทธิภาพของ cfpps รวมถึงอุปกรณ์
ตกแต่งอัพเกรดโรงงาน และปรับปรุง& o m งาน ต้นทุนของการปรับปรุงมักจะ
เมื่อเทียบกับผลตอบแทนที่คาดหวังในการเพิ่มประสิทธิภาพเป็นปัจจัยหลักของว่าจะไป
ไปข้างหน้าด้วยโปรแกรม