Tony Anderson is 15 and, like mostp

Tony Anderson is 15 and, like most
people his age, he spends a lot of
time on his computer and smartphone,
but his parents aren’t complaining. In
fact, they’re pleased. This is because Tony
was born deaf, but now, thanks to technology and social
media, his life has completely changed. Young deaf people
have attended the same schools as other children for a
long time, but in the past they found it difficult to make
friends. Most deaf people could only communicate using
sign language, and so their classmates couldn’t talk to
them. And if you can’t communicate, you won’t be able to
take part in social activities with other teenagers. So deaf
teenagers felt isolated and bored, didn’t have a social life,
and often suffered from low self-esteem.
Then along came the technological revolution, with
computers, the Internet and mobile phones. Teenagers
began to communicate more and more by text message and
go on social media sites like Facebook and Twitter. For deaf
teenagers, the Internet is an ideal way to communicate,
because it doesn’t need hearing or speaking. More
importantly, everyone uses it, not just deaf people. As Tony
explains, ‘Now, if you’re a deaf teenager, no-one will know
you’re different. It’s incredible! I can post on chat forums or
social networks and the other people probably won’t know
I’m deaf, so they treat me like everyone else. It’s made me
a lot more relaxed and con dent.’
The other thing Tony enjoys is being able to connect up
with other teenagers who are deaf. ‘We’ve all had similar
experiences in life, so we understand each other. I’ve made
some good friends online, and sometimes we meet up,
too. One day soon, deaf teenagers might be able to have a
totally normal social life because of the Internet!’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทนี่เดอร์สันคือ 15 และชอบมากที่สุด
คนที่อายุของเขาเขาใช้จ่ายจำนวนมากของ
เวลาในคอมพิวเตอร์และมาร์ทโฟนของเขา
แต่พ่อแม่ของเขาจะไม่ได้บ่น ใน
ความเป็นจริงพวกเขายินดี นี้เป็นเพราะโทนี่
เกิดหูหนวก แต่ตอนนี้ต้องขอบคุณเทคโนโลยีและสังคม
สื่อชีวิตของเขาได้เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง คนหูหนวกหนุ่ม
ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนเช่นเดียวกับเด็กคนอื่น ๆ สำหรับ
เวลานาน แต่ในอดีตที่ผ่านมาพวกเขาพบว่ามัน dif? ficult ที่จะทำให้
เพื่อน ๆ คนหูหนวกส่วนใหญ่เท่านั้นที่สามารถสื่อสารโดยใช้
ภาษามือและเพื่อให้เพื่อนร่วมชั้นของพวกเขาไม่สามารถพูดคุยกับ
พวกเขา และถ้าคุณไม่สามารถสื่อสารคุณจะไม่สามารถที่จะ
มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมอื่น ๆ ที่มีลูกวัยรุ่น ดังนั้นคนหูหนวก
วัยรุ่นรู้สึกโดดเดี่ยวและเบื่อไม่ได้มีชีวิตทางสังคม
และมักจะได้รับความเดือดร้อนจากความนับถือตนเองต่ำ.
จากนั้นตามมาปฏิวัติทางเทคโนโลยีกับ
คอมพิวเตอร์อินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือ วัยรุ่น
เริ่มในการสื่อสารมากขึ้นโดยการส่งข้อความและ
ไปบนเว็บไซต์สื่อสังคมเช่น Facebook และ Twitter สำหรับคนหูหนวก
วัยรุ่นอินเทอร์เน็ตเป็นวิธีที่เหมาะในการสื่อสาร
เพราะมันไม่จำเป็นต้องได้ยินหรือการพูด อื่น ๆ
ที่สำคัญทุกคนใช้มันไม่ได้เป็นเพียงคนหูหนวก ขณะที่โทนี่
อธิบายว่า 'ตอนนี้ถ้าคุณเป็นวัยรุ่นคนหูหนวกไม่มีใครจะรู้ว่า
คุณอยู่ที่แตกต่างกัน มันไม่น่าเชื่อ! ฉันสามารถโพสต์ในเว็บบอร์ดแชทหรือ
เครือข่ายทางสังคมและคนอื่น ๆ อาจจะไม่ทราบว่า
ผมหูหนวกเพื่อให้พวกเขาปฏิบัติกับฉันเหมือนคนอื่น ๆ มันทำให้ผม
รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นและ Con? บุ๋ม.
สิ่งอื่น ๆ โทนี่มีความสุขคือความสามารถในการเชื่อมต่อได้
กับวัยรุ่นคนอื่น ๆ ที่หูหนวก 'เราได้ทั้งหมดมีคล้าย
ประสบการณ์ในชีวิตเพื่อให้เราเข้าใจซึ่งกันและกัน ผมได้ทำ
เพื่อนที่ดีออนไลน์บางและบางครั้งเราพบขึ้น
มากเกินไป วันหนึ่งเร็ว ๆ นี้วัยรุ่นคนหูหนวกอาจจะสามารถที่จะมี
ชีวิตทางสังคมตามปกติโดยสิ้นเชิงเพราะอินเทอร์เน็ต! '