According to this shipment will be

According to this shipment will be shipped on 24/12, and will be loaded on 19/12 therefore, please arrange the payment 50% balance within 17/17 as the payment term.
If you have arranged payment, Kindly send us a copy remittance. Thanks

If you have any requirements, please feel free to let me know. Thank yo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการจัดส่งนี้จะถูกจัดส่ง 24/12 จะโหลด 19/12 ดังนั้น กรุณาจัดดุลชำระเงิน 50% ภายใน 17/17 เป็นเงื่อนไขการชำระเงินถ้าคุณมีบริการชำระเงิน กรุณาส่งชำระเงินผ่านธนาคารสำเนา ขอบคุณ ถ้าคุณมีความต้องการ โปรดไปแจ้งให้ทราบ ขอบคุณโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการจัดส่งนี้จะถูกจัดส่งในวันที่ 24/12 และจะมีการโหลดใน 19/12 ดังนั้นกรุณาจัดยอดเงิน 50% ภายใน 17/17 เป็นเงื่อนไขการชำระเงิน.
ถ้าคุณมีการจัดการชำระเงินกรุณาส่งสำเนาการโอนเงิน . ขอขอบคุณถ้าคุณมีความต้องการใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ ขอขอบคุณโย่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสินค้าจะถูกจัดส่งใน 24 / 12 และจะโหลดใน 19 / 12 ดังนั้น กรุณาเตรียมเงิน 50 % ความสมดุลภายใน 17 / 17 เป็นเงื่อนไขการชําระเงิน .
ถ้าคุณจัดการการชำระเงิน กรุณาส่งสำเนาการโอนเงิน . ขอบคุณ

ถ้าคุณมีความต้องการใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบ ขอบใจนะ