Thailand has aimed for industrializ

Thailand has aimed for industrialization by relying on borrowed capital and technology, and relying on the world market for demand. This has shaped the workforce in particular way (see figure 18.2). Multinational firms use capital-intensive technology, so although manufacturing contributes around 40 per cent of GDP and 90 per cent of exports, it employs only 8 per cent of workers. The government relies on exports for growth and so has no incentive to boost domestic demand. It allows agricultural sector, while others are forced to take refuge in a sprawling urban informal sector of casual labour, vending, and petty services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยมีวัตถุประสงค์สำหรับทวีความรุนแรงมาก โดยอาศัยยืมเงินทุนและเทคโนโลยี และพึ่งตลาดโลกสำหรับความต้องการ นี้มีตัวแรงในลักษณะเฉพาะ (ดูรูปที่ 18.2) บริษัทข้ามชาติใช้เทคโนโลยี capital-intensive ดังนั้นแม้ว่าการผลิตจัดสรรประมาณร้อยละ 40 ของ GDP และร้อยละ 90 ของการส่งออก มีเพียง 8 ร้อยละของแรงงาน รัฐบาลอาศัยการส่งออกสำหรับการเจริญเติบโต และเพื่อให้ ได้ราคาไม่จูงใจเพื่อกระตุ้นการบริโภคภายในประเทศ จะช่วยให้ภาคเกษตร ในขณะที่คนอื่น ๆ ถูกบังคับให้หลบก็เมืองเป็นภาคแรงงานสบาย ๆ vending และ petty บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยได้มุ่งเน้นสำหรับอุตสาหกรรมโดยอาศัยเงินทุนที่ยืมและเทคโนโลยีและการพึ่งพิงตลาดโลกสำหรับความต้องการ นี้มีรูปร่างแรงงานในลักษณะเฉพาะ (ดูรูปที่ 18.2) บริษัท ข้ามชาติใช้เทคโนโลยีทุนมากดังนั้นแม้ว่าจะมีส่วนช่วยในการผลิตประมาณร้อยละ 40 ของ GDP และร้อยละ 90 ของการส่งออกก็มีพนักงานเพียง 8 เปอร์เซ็นต์ของคนงาน รัฐบาลต้องอาศัยการส่งออกสำหรับการเจริญเติบโตและเพื่อให้มีแรงจูงใจที่จะเพิ่มความต้องการในประเทศไม่มี จะช่วยให้ภาคเกษตรขณะที่คนอื่นจะถูกบังคับให้เข้ามาลี้ภัยในภาคเศรษฐกิจนอกระบบแผ่กิ่งก้านสาขาเมืองของแรงงานที่ไม่เป็นทางการจำหน่ายและการให้บริการเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยได้มีการพัฒนาอุตสาหกรรมโดยอาศัยยืมทุน เทคโนโลยี และพึ่งพาตลาดโลกมีความต้องการ นี้มีรูปบุคลากรเฉพาะทาง ( รูปที่ 26 ) บริษัททุนข้ามชาติใช้เทคโนโลยีอย่างเข้มข้น ดังนั้นแม้ว่าการผลิตจัดสรรประมาณร้อยละ 40 ของจีดีพี และร้อยละ 90 ของการส่งออกก็มีเพียงร้อยละ 8 ของคนงานรัฐบาลต้องอาศัยการส่งออกสำหรับการเจริญเติบโตและมีแรงจูงใจที่จะกระตุ้นอุปสงค์ในประเทศ จะช่วยให้ภาคการเกษตร ขณะที่คนอื่นจะบังคับให้ลี้ภัยในอังกฤษของแรงงานนอกระบบในภาคเมือง สบาย ๆ ขาย และบริการ น่าสมเพช