These days you can look through the

These days you can look through the pages of a catalog, shop on-line, and buy anything you like on eBay. But nothing can beat actually going out, walking around the stores, and coming home with your shopping bags full. We asked three people to us where they love to go shopping
*************************************************************************************************
Samantha, from the USA
I live to shop and Paris is a shopper's dream. It offers everything from fashionable stores, full of people buying designer clothes, to local specialty stores that are much cheaper.

One of my favorite stores is the Guerlain perfume store on the champs-Elysees. I love to go there just to look at the beautiful interior of the building. I also love the markets, where you can find fantastic bargains if you arrive early in the morning.

And in Paris when I finish my shopping in the evening, I go straight to a fantastic French restaurant and order a bottle of the best wine.
************************************************************************************************
Siobhan, from Ireland
Shopping in Tokyo isn't cheap but it's fun. Ginza is an area with a lot of little designer boutiques, where you can buy the Armani dress or Prada shoes that you've always wanted. However, if like me, you don't have much money, you can just go window-shopping. There's so much to look Tokyo can buy anything unusual. If you want a pair of pink leather boots, this is the place to go.
*************************************************************************************************
Mike, from Canada
Shopping in New York City is great because I know I can buy good quality products more cheaply than in Tokyo, London, or Paris. Clothes, handbags, jewely, books, CDs, and DVDs are all a little bit more reasonable if you look around.

I love the delis, too. All big cities are very cosmopolitan now, but New York has something very real about it. If I buy a burrito, it's like I'm in Mexico, and I can buy fresh coffee beans from a plantation in Jamaica.

The best time to shop in New York, though, is Christmas. The window displays are just amazing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้คุณสามารถดูผ่านหน้าของแค็ตตาล็อก ร้านค้าออนไลน์ และซื้อสิ่งที่คุณต้องการบนอีเบย์ แต่ไม่มีอะไรสามารถชนะจริง จะออก เดินรอบร้านค้า และการมาที่บ้าน ด้วยถุงช้อปปิ้งของคุณเต็ม เราถามสามคนเราไม่ว่าพวกเขารักที่จะไปซื้อ*************************************************************************************************ซาแมนธา จากสหรัฐอเมริกาฉันอาศัยอยู่กับร้าน และปารีสเป็นความฝันของนักช้อป มันมีทุกอย่างจากร้านค้าแฟชั่น เต็มคนซื้อผ้า การเก็บชนิดพิเศษที่มีราคาถูกกว่ามากหนึ่งในร้านโปรดของฉันคือเก็บน้ำหอม guerlain โดยบนลิเซ่ ผมชอบที่จะไปมีเพียงดูการตกแต่งภายในที่สวยงามของอาคาร รักการตลาด คุณสามารถหาราคาที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณมาถึงเช้าตรู่และในปารีส เมื่อเสร็จสิ้นการช้อปปิ้งของฉันในตอนเย็น ผมตรงไปที่ห้องอาหารฝรั่งเศสยอดเยี่ยม และสั่งเครื่องดื่มไวน์ที่ดีที่สุด************************************************************************************************ชีวอน จากไอร์แลนด์ช้อปปิ้งในโตเกียวไม่ได้แต่สนุก กินซ่าเป็นพื้นที่ มีจำนวนมากน้อยดีไซเนอร์ ที่คุณสามารถซื้อชุด Armani หรือรองเท้า Prada ที่คุณฝัน อย่างไรก็ตาม ถ้าอย่างผม คุณไม่มีเงินมาก คุณก็สามารถไปย่าน มีให้มากที่จะมอง โตเกียวสามารถซื้ออะไรผิดปกติ ถ้าคุณต้องการคู่ของรองเท้าหนังสีชมพู นี้เป็นสถาน*************************************************************************************************ไมค์ จากประเทศแคนาดาช้อปปิ้งในนิวยอร์กเป็นที่ดี เพราะฉันรู้ว่า ฉันสามารถซื้อผลิตภัณฑ์คุณภาพดีเทปกว่าในโตเกียว ลอนดอน หรือปารีส และเสื้อผ้า กระเป๋า jewely หนังสือ ซีดี ดีวีดีมีความเหมาะสมทั้งหมดเพิ่มเติมถ้าคุณมองไปรอบ ๆฉันรักอรี่ เกินไป เมืองใหญ่ทั้งหมดจะรอง แต่นิวยอร์กมีบางสิ่งบางอย่างที่แท้จริงเกี่ยวกับมัน ถ้าผมซื้อ burrito เป็น มันเป็นเหมือนในเม็กซิโก และฉันสามารถซื้อเมล็ดกาแฟสดจากไร่ในจาเมกาเวลาที่ดีสุดให้ร้านค้าในนิวยอร์ก แม้ว่า เป็นวันคริสต์มาส หน้าต่างจะแสดงเป็นที่น่าอัศจรรย์เพียงแค่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้คุณสามารถดูผ่านหน้าของแคตตาล็อกร้าน On-line และซื้อสิ่งที่คุณต้องการบนอีเบย์ แต่ไม่มีอะไรสามารถชนะจริงจะออกเดินไปรอบ ๆ ร้านค้าและบ้านมาพร้อมกับถุงช้อปปิ้งของคุณเต็ม เราถามคนสามคนมาให้เราที่พวกเขารักที่จะไป จากประเทศสหรัฐอเมริกาฉันอยู่ในการซื้อสินค้าและปารีสเป็นความฝันของนักช้อป มันมีทุกอย่างจากร้านค้าที่ทันสมัยเต็มไปด้วยคนซื้อนักออกแบบเสื้อผ้าให้กับร้านค้าพิเศษในท้องถิ่นที่มีราคาถูกมาก. หนึ่งในร้านค้าที่ชื่นชอบคือร้านน้ำหอม Guerlain ในช็องเซลีเซ ฉันรักที่จะไปที่นั่นเพียงแค่มองไปที่การตกแต่งภายในที่สวยงามของอาคาร ฉันยังรักตลาดที่คุณสามารถหาสินค้าราคาถูกที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณมาถึงในตอนเช้า. และในกรุงปารีสเมื่อฉันเสร็จสิ้นการช้อปปิ้งของฉันในตอนเย็นฉันตรงไปที่ร้านอาหารฝรั่งเศสที่ยอดเยี่ยมและสั่งเครื่องดื่มที่ดีที่สุด จากไอซ์แลนด์ช้อปปิ้งในโตเกียวไม่ถูก แต่ก็สนุก กินซ่าเป็นพื้นที่ที่มีจำนวนมากของดีไซเนอร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณสามารถซื้อชุดอาร์มานี่หรือรองเท้า Prada ที่คุณต้องการได้เสมอหนึ่ง แต่ถ้าชอบก็คุณไม่ได้มีเงินมากคุณก็สามารถไปช้อปปิ้งหน้าต่าง มีมากที่จะมองโตเกียวสามารถซื้ออะไรที่ผิดปกติ หากคุณต้องการคู่ของรองเท้าหนังสีชมพูนี้เป็นสถานที่ที่ จากแคนาดาช้อปปิ้งในนิวยอร์กซิตี้ดีมากเพราะฉันรู้ว่าฉันสามารถซื้อสินค้าที่มีคุณภาพดีราคาที่ถูกกว่าในโตเกียว, ลอนดอนหรือปารีส เสื้อผ้า, กระเป๋า, จิวเวอร์รี่, หนังสือ, ซีดีและดีวีดีทุกนิด ๆ หน่อย ๆ ที่เหมาะสมมากขึ้นถ้าคุณมองไปรอบ ๆ . ฉันรักพร้อมทานมากเกินไป ทุกเมืองใหญ่ทั่วโลกมากในขณะนี้ แต่นิวยอร์กมีบางสิ่งบางจริงมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถ้าผมซื้อ Burrito ก็เหมือนฉันในเม็กซิโกและฉันสามารถซื้อเมล็ดกาแฟสดจากไร่ในจาเมกา. เวลาที่ดีที่สุดในการซื้อสินค้าในนิวยอร์ก แต่เป็นคริสมาสต์ แสดงหน้าต่างเป็นที่น่าอัศจรรย์เพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้คุณสามารถดูผ่านทางหน้าเว็บของแคตตาล็อก , ร้านค้าออนไลน์และซื้อสิ่งที่คุณต้องการบนอีเบย์ แต่ไม่มีอะไรสามารถชนะจริง ๆ ออกไปเดินรอบร้านและกลับบ้านกับถุงช้อปปิ้งเต็มรูปแบบ เราถามคนของเราที่พวกเขาชอบที่จะไปช้อปปิ้ง*************************************************************************************************ซาแมนต้า จาก อเมริกาฉันอยู่ที่ร้าน ปารีส คือ ความฝันของนักช้อป . มันมีทุกอย่างจากร้านค้าแฟชั่นที่เต็มไปด้วยผู้คนที่ซื้อนักออกแบบเสื้อผ้า ร้านค้าเฉพาะท้องถิ่นที่ถูกกว่ามากหนึ่งในร้านโปรดของฉัน คือ ร้านน้ำหอม guerlain ใน Champs ใน . ผมรักที่จะไปที่นั่นเพียงเพื่อดูการตกแต่งภายในที่สวยงามของอาคาร ผมยังรักในตลาดที่คุณสามารถค้นหาข้อเสนอที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณมาถึงตอนเช้าและในปารีส เมื่อเสร็จสิ้นการช้อปปิ้งของฉันในตอนเย็น ฉันไปที่ร้านอาหารฝรั่งเศสที่ยอดเยี่ยมและสั่งซื้อขวดไวน์ที่ดีที่สุด************************************************************************************************ชิบอน จาก ไอร์แลนด์ช้อปปิ้งในโตเกียวไม่ได้ราคาถูก แต่มันก็สนุกดี กินซ่า เป็นย่านที่มีมากของร้านออกแบบเล็ก ๆน้อย ๆที่คุณสามารถซื้อ Armani เสื้อผ้าหรือรองเท้า Prada ที่คุณได้เสมอต้องการ แต่ถ้าเช่นฉันคุณอาจจะไม่มีเงินมากพอ คุณก็สามารถไปช้อปปิ้งหน้าต่าง มีมากที่จะดูโตเกียวสามารถซื้อสิ่งที่ผิดปกติ ถ้าคุณต้องการคู่ของรองเท้าหนังสีชมพู , นี้เป็นสถานที่ที่จะไป*************************************************************************************************ไมค์ จากแคนาดาช้อปปิ้งในนิวยอร์กซิตี้เป็นอย่างมาก เพราะฉันรู้ว่าฉันสามารถซื้อผลิตภัณฑ์คุณภาพดีมากราคาถูกกว่าในโตเกียว ลอนดอน และปารีส เสื้อผ้า , กระเป๋า , เครื่องประดับ , หนังสือ , ซีดีและดีวีดีทั้งหมดสมเหตุสมผลสักนิด ถ้าคุณมองไปรอบ ๆฉันรักคริกเก็ต , ด้วย เมืองใหญ่ทั้งหมดมีความเป็นสากล แต่นิวยอร์กมีอะไรมากเกี่ยวกับมัน ถ้าผมซื้อ โรตี มันเหมือนผมอยู่ในเม็กซิโก และฉันสามารถซื้อเมล็ดกาแฟสดจากไร่ในจาไมก้าเวลาที่ดีที่สุดที่จะซื้อในนิวยอร์ก แม้ว่า คริสต์มาส แสดงหน้าต่างเป็นเพียงน่าพิศวง