MATTERIAL AND METHODSSite selection

MATTERIAL AND METHODS
Site selection and vegetation sampling
To investigate the species composition,
sampling was undertaken in LP aged 15 and 5 yr.
Three sampling plots, 20 × 50 m, were established
with two of the plots set up in the 15 yr-old LP and
one in the 5 yr-old LP. The 5yr-old stand originated
from an old LP stand that had been clearcut and
allowed to regenerate naturally.
Each plot was divided into 10 × 10
m frame quadrats and within each quadrat,
subquadrats of 4 × 4 m and a further single 1 ×
1 m were established in a corner for woody plant
structure analysis. Woody plant species were
counted, identifi ed and measured using diameter
at breast height (DBH) and total height for three
distinct categories; 1) seedlings (total height less
than 1.3 m), 2) saplings (DBH less than 4.5 cm and
total height over or equal to 1.30 m) and 3) trees
(DBH greater than or equal to 4.5 cm and total
42 Kasetsart J. (Nat. Sci.) 46(1)
height over 1.30 m) in the 1 × 1 m, 4 × 4 m and 10 ×
10 m quadrats, respectively. In addition, climbing
and herbaceous plants were also observed in all 1
× 1 m subquadrats.
To study the infl uences of Leucaena on
the regeneration of native tree species, three belt
transects of 10 × 150 m (Figure 2) were laid out
running from the interior of the remnant forest (RF,
-50 m to 0 m) through near-to-edge (nLP, 0 m to
50m) and distant-to-edge (dLP, 50 m to 100m) in
the LP. Each transect consisted of 15 contiguous
10 × 10 m frame quadrats, distributed over RF
(5 quadrats) and LP (10 quadrats), with 45 frame
quadrats in total. The representative sample sites
were selected on the basis of the presence of LP
adjacent to the DEF. All woody species of trees,
saplings and seedlings, were counted, identifi ed
and measured using the procedure described
above. Stratifi cation of the vegetation structure
was based on the randomly selected belt transect
sample.
Figure 1 Average monthly values for precipitation (bar graph) and air temperature (line) from 2006 to
2010 at Sakaerat Environmental Research Station, Nakhon Ratchasima Province. (Source:
Sakaerat Environmental Research Station, 2011)
50 m
10 m
1 m 4 m
1 m
4 m
10 m
10 m
RF nLP dLP
150 m
Figure 2 Layout of belt transects of 10 × 150m, with three transects established along the remnant
forest (RF) into near-to-edge and distant-to-edge of Leucaena plantation (nLP and dLP,
respectively).
Kasetsart J. (Nat. Sci.) 46(1) 43
Sampling environmental infl uences
In order to study the influences of
Leucaena on environmental changes, the soil and
light conditions were randomly investigated; 15
soil samples were collected from each of three
sites—in the DEF, LP and in the open area. Both
the physical and chemical properties of all soil
samples were analyzed at the Department of
Soil Science, Faculty of Agriculture, Kasestsart
University. The results of the soil analysis from
the three sites were then compared to describe the
changes after reforestation using Leucaena. Soil
depths, especially of the A and B layers of the soil
profi le (about 50 cm below the surface) were also
measured on all three sites.
A total of 45 hemispherical photos were
taken looking up vertically using a fi sh-eye lens at
the same locations where the soil samples had been
collected on each site. The relative light intensity
(RLI) was analyzed by the FEW52b program
(Ishizuka and Kanazawa, 1991). In addition, the
variations in light intensity along the RF into the
LP were investigated using the hemispherical
photos in every quadrat of 10 × 10 m for all belt
transects (a total of 45 photos).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MATTERIAL และวิธีเลือกไซต์และสุ่มตัวอย่างพืชการตรวจสอบองค์ประกอบสายพันธุ์สุ่มตัวอย่างที่ดำเนินการในห้างหุ้นส่วนจำกัดอายุปีที่ 15 และ 53 การสุ่มตัวอย่างลงจุด 20 × 50 เมตร ก่อตั้งมี 2 โครงการที่ตั้งในห้างหุ้นส่วนจำกัดปีอายุ 15 และหนึ่งในห้างหุ้นส่วนจำกัดอายุปี 5 อายุ 5 ปียืนมาจากห้างหุ้นส่วนจำกัดยืนเก่าที่เคย clearcut และอนุญาตให้สร้างขึ้นใหม่ตามธรรมชาติแต่ละแผนถูกแบ่งออกเป็น 10 × 10m quadrats เฟรมและภาย ในแต่ละ quadratsubquadrats 4 × 4 เมตรและมีเพิ่มเติมเดี่ยว 1 ×ม. 1 ได้ก่อตั้งมุมสำหรับโรงงานวู้ดดี้การวิเคราะห์โครงสร้าง ชนิดพืชวู้ดดี้ได้นับ identifi ed และวัดเส้นผ่าศูนย์กลางโดยใช้ที่ความสูงอก (DBH) และความสูงทั้งหมดในสามประเภทแตกต่างกัน 1) กล้าไม้ (รวมความสูงน้อยกว่ากว่า 1.3 m), 2) กล้าไม้และประสงค์ (DBH น้อยกว่า 4.5 ซม. และรวมสูงเกิน หรือเท่ากับ 1.30 เมตร) และ 3) ต้นไม้(DBH มากกว่า หรือเท่ากับ 4.5 ซม.และผลรวม46(1) เกษตรศาสตร์ J. (Nat. Sci.) 42ความสูงมากกว่า 1.30 เมตร) 1 × 1 เมตร × 4 × 4 เมตรและ 1010 เมตร quadrats ตามลำดับ นอกจากนี้ ปีนเขาและพืช herbaceous ยังสุภัค 1 ทั้งหมด× subquadrats 1 เมตรการศึกษา uences infl ของ Leucaenaฟื้นฟูพันธุ์ต้นไม้พื้นเมือง สามดาวtransects ของถูกวาง 10 × 150 เมตร (รูปที่ 2)ทำงานจากภายในป่าที่เหลืออยู่ (RFm-50 0 เมตร) ผ่านใกล้--ขอบ (nLP, m 0 เพื่อ50 เมตร) และห่างไกล--ขอบ (dLP, 50 เมตร 100 เมตร) ในห้างหุ้นส่วนจำกัด Transect แต่ละประกอบด้วย 15 ติดกัน10 × 10 เมตรกรอบ quadrats กระจายผ่าน RF(5 quadrats) และห้างหุ้นส่วนจำกัด (10 quadrats), กับกรอบ 45quadrats รวม เว็บไซต์ตัวอย่างพนักงานเลือกตามสถานะของห้างหุ้นส่วนจำกัดเริ่มต้นติดกับ ชนิดไม้เนื้อแข็งทั้งหมดของต้นไม้กล้าไม้และประสงค์และกล้าไม้ นับได้ identifi edและใช้วัดข้างต้น Stratifi cation ของโครงสร้างพืชเป็นไปตามสายพานแบบสุ่มเลือก transectตัวอย่างการรูปที่ 1 รายเดือนค่าเฉลี่ยฝน (แท่ง) และอุณหภูมิอากาศ (บรรทัด) จากปีพ.ศ. 2549 เพื่อ2010 ที่สถานีวิจัยสิ่งแวดล้อม Sakaerat จังหวัดนครราชสีมา (แหล่งที่มา:Sakaerat วิจัยสิ่งแวดล้อมสถานี 2011)50 เมตร10 เมตร1 เมตร 4 เมตร1 เมตร4 เมตร10 เมตร10 เมตรRF nLP dLP150 mรูปที่ 2 เค้าโครงของสายพาน transects ของ 10 × 150 m มีสาม transects ก่อตั้งตามสติป่า (RF) เข้าใกล้--ขอบและห่างไกล--ขอบของ Leucaena ไร่ (nLP และ dLPตามลำดับ)46(1) เกษตรศาสตร์ J. (Nat. Sci.) 43สุ่มตัวอย่างสิ่งแวดล้อม infl uencesเพื่อศึกษาอิทธิพลของLeucaena เปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม ดิน และตรวจสอบสภาพแสงสุ่ม 15ตัวอย่างดินที่ถูกเก็บรวบรวมจากสามอเมริกา — DEF ห้างหุ้นส่วนจำกัด และ ในพื้นที่เปิด ทั้งสองอย่างคุณสมบัติทางกายภาพ และเคมีของดินทั้งหมดมีวิเคราะห์ตัวอย่างที่ภาควิชาดินวิทยาศาสตร์ คณะเกษตรศาสตร์ Kasestsartมหาวิทยาลัย ผลการวิเคราะห์ดินจากอเมริกาสามได้แล้วเปรียบเทียบเพื่ออธิบายการการเปลี่ยนแปลงหลังจากปลูกใช้ Leucaena ดินความลึกของดินชั้น A และ B โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนะรับเลอ (ประมาณ 50 ซม.ด้านล่างพื้นผิว)วัดบนเว็บไซต์ทั้งหมดที่สามมีทั้งหมด 45 รูปครึ่งนำมาหาแนวตั้งโดยใช้เลนส์ตา sh ไร้สายที่ตำแหน่งที่ตั้งเดียวกันที่ตัวอย่างดินได้รวบรวมในแต่ละไซต์ ความเข้มแสงสัมพัทธ์(RLI) ถูกวิเคราะห์ โดยโปรแกรม FEW52b(ไว้และคานาซาวะ 1991) แห่งความแตกต่างในความเข้มแสงตาม RF เป็นการห้างหุ้นส่วนจำกัดถูกตรวจสอบโดยใช้แบบครึ่งภาพถ่ายใน quadrat ทุก 10 × 10 เมตรสำหรับเข็มขัดทั้งหมดtransects (จำนวน 45 ภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

matterial และวิธีการ
เลือกสถานที่และการสุ่มตัวอย่างพืช
ในการตรวจสอบองค์ประกอบของชนิดพันธุ์ที่
สุ่มตัวอย่างได้รับการดำเนินการใน LP อายุ 15 และ 5 ปี.
สามแปลงสุ่มตัวอย่าง 20 × 50 เมตรเป็นที่ยอมรับ
กับสองแปลงจัดตั้งขึ้นใน LP 15 ปีเก่า และ
หนึ่งใน LP 5 ปีเก่า ยืนต้นตอ -5 ขอายุ
ยืนจากแผ่นเสียงเก่าที่ได้รับการ clearcut และ
ได้รับอนุญาตให้งอกตามธรรมชาติ.
พล็อตแต่ละคนได้แบ่งออกเป็น 10 × 10
เมตรกรอบกรอบและภายในกรอบได้,
subquadrats ของ 4 × 4 เมตรและอีกเดียว 1 ×
1 ม. ได้ก่อตั้งขึ้นในมุมสำหรับพืชยืนต้น
วิเคราะห์โครงสร้าง พันธุ์พืชที่วู้ดดี้ได้รับการ
นับเอ็ด Identifi และวัดโดยใช้ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง
ที่เต้านมสูง (DBH) และความสูงทั้งหมดสาม
ประเภทที่แตกต่าง; 1) ต้นกล้า (ความสูงโดยรวมน้อย
กว่า 1.3 เมตร), 2) ต้นกล้า (DBH น้อยกว่า 4.5 ซม. และ
ความสูงรวมกว่าหรือเท่ากับ 1.30 เมตร) และ 3) ต้นไม้
(DBH มากกว่าหรือเท่ากับ 4.5 ซม. และรวม
42 เกษตรศาสตร์เจ (แน็ต. Sci.) 46 (1)
ความสูงกว่า 1.30 เมตร) ใน 1 × 1 เมตร, 4 × 4 เมตรและ 10 ×
10 เมตรกรอบตามลำดับ นอกจากนี้ในการปีนเขา
และพืชสมุนไพรยังพบได้ในทุก 1
× 1 เมตร subquadrats.
เพื่อศึกษา INFL uences ของกระถินใน
การงอกของพรรณไม้พื้นเมืองสามเข็มขัด
ตัดขวางของ 10 × 150 เมตร (รูปที่ 2) ถูกวาง
วิ่งออกมาจาก การตกแต่งภายในของป่าที่เหลืออยู่ (RF,
-50 ม. ถึง 0 เมตร) ผ่านใกล้-to-Edge (NLP, 0 เมตรถึง
50 เมตร) และห่างไกล-to-Edge (DLP, 50 เมตรถึง 100 เมตร) ใน
LP แต่ละแนวสำรวจประกอบด้วย 15 ต่อเนื่องกัน
10 × 10 เมตรกรอบกรอบกระจายไปทั่ว RF
(5 กรอบ) และ LP (10 กรอบ), 45 เฟรม
กรอบทั้งหมด เว็บไซต์ตัวอย่างที่เป็นตัวแทน
ที่ถูกเลือกบนพื้นฐานของการแสดงตนของ LP
ที่อยู่ติดกับ DEF ทุกสายพันธุ์ไม้ของต้นไม้
ต้นกล้าและต้นกล้านับเอ็ด Identifi
และวัดโดยใช้ขั้นตอนที่อธิบาย
ข้างต้น ไอออนบวก Stratifi ของโครงสร้างพืช
ก็ขึ้นอยู่กับเข็มขัดสุ่มเลือกตัด
ตัวอย่าง.
รูปที่ 1 ค่าเฉลี่ยรายเดือนสำหรับการตกตะกอน (กราฟแท่ง) และอุณหภูมิของอากาศ (สาย) จากปี 2006 ถึง
2010 ที่สะแกราชสถานีวิจัยสิ่งแวดล้อมจังหวัดนครราชสีมา (ที่มา:
สะแกราชสถานีวิจัยสิ่งแวดล้อม, 2011)
50 เมตร
10 เมตร
1 เมตร 4 เมตร
1 เมตร
4 เมตร
10 เมตร
10 เมตร
RF NLP DLP
150 เมตร
รูปที่ 2 รูปแบบของเข็มขัดตัดขวางของ 10 × 150m สามตัดขวางที่จัดตั้งขึ้นตามส่วนที่เหลือ
ป่า (RF) ลงใกล้-to-Edge และห่างไกล-to-Edge ปลูกกระถิน (NLP และ DLP,
ตามลำดับ).
เกษตรศาสตร์เจ (แน็ต. Sci.) 46 (1) 43
การเก็บตัวอย่างสิ่งแวดล้อม uences INFL
เพื่อศึกษาอิทธิพล ของ
กระถินจากการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมดินและ
สภาพแสงถูกตรวจสอบแบบสุ่ม 15
ตัวอย่างดินที่เก็บจากแต่ละสาม
เว็บไซต์ใน DEF, LP และในพื้นที่เปิด ทั้ง
คุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของดิน
ตัวอย่างที่ได้มาวิเคราะห์ที่กรม
วิทยาศาสตร์ดิน, คณะเกษตร Kasestsart
มหาวิทยาลัย ผลการวิเคราะห์ดินจาก
สามเว็บไซต์แล้วถูกนำมาเปรียบเทียบเพื่ออธิบาย
การเปลี่ยนแปลงหลังจากการปลูกป่าโดยใช้กระถิน ดิน
ความลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งและชั้น B ของดิน
Profi le (ประมาณ 50 ซม. ด้านล่างพื้นผิว) ก็ยัง
วัดในทุกสามเว็บไซต์.
ทั้งหมด 45 รูปครึ่งวงกลมที่ถูก
นำมาหาค่าในแนวตั้งโดยใช้ไฟเลนส์ SH-ตาที่
สถานที่เดียวกับที่ตัวอย่างดินที่ได้รับการ
รวบรวมไว้ในแต่ละเว็บไซต์ ความเข้มของแสงสัมพัทธ์
(RLI) ได้รับการวิเคราะห์โดยโปรแกรม FEW52b
(Ishizuka และ Kanazawa, 1991) นอกจากนี้
การเปลี่ยนแปลงในความเข้มของแสงพร้อม RF เป็น
LP ถูกตรวจสอบโดยใช้รูปครึ่งวงกลม
ภาพถ่ายในทุกตารางสี่เหลี่ยม 10 × 10 เมตรสำหรับเข็มขัดทั้งหมด
ตัดขวาง (ทั้งหมด 45 ภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมตทีเรียลและวิธีการเลือกไซต์และพืช

) เพื่อศึกษาองค์ประกอบชนิด
อย่างดังในแผ่นเสียงอายุ 15 และ 5 ปี
3 แปลง จำนวน 20 × 50 M ขึ้น
กับสองแปลงตั้งใน 15 ปีเก่าแผ่นเสียงและ
1 ใน 5 ปีเก่า หจก. การ 5yr เก่ายืนที่มา
จากแผ่นเสียงเก่ายืนที่ได้รับอนุญาตให้สร้างใหม่ เคลียร์คัตและ

ธรรมชาติแต่ละแปลงแบ่งเป็น 10 × 10
M กรอบตารางสี่เหลี่ยม และภายในแต่ละชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์
subquadrats , 4 × 4 เมตรและอีกหนึ่ง 1 ×
1 M ก่อตั้งขึ้นในมุมวิเคราะห์โครงสร้างของพืช
วู้ดดี้ ชนิดพืชไม้ยืนต้นเป็น
นับ identifi เอ็ดและการวัดเส้นผ่านศูนย์กลาง
ระดับอก ( ไม้ ) และความสูงทั้งหมด 3
ประเภทที่แตกต่างกัน ; 1 ) ต้นกล้า ( ความสูงน้อยกว่า
กว่า 1.3 เมตร )2 ) ไม้ ( ไม้น้อยกว่า 4.5 ซม. และความสูงมากกว่า
หรือเท่ากับ 1.30 เมตร ) และ 3 ) ต้นไม้
( ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางมากกว่าหรือเท่ากับ 4.5 ซม. รวม
42 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เจ ( ชัยนาท Sci . ) 46 ( 1 )
ความสูงเกิน 1.30 เมตร ) ใน 1 × 1 ม. 4 × 4 × 10
10 M และ M ตารางสี่เหลี่ยม ตามลำดับ นอกจากนี้ ปีนเขา และต้นไม้พืช
พบทั้งหมด 1 × 1 M subquadrats
.
ศึกษา uences infl ของกระถินใน
การฟื้นฟูของพรรณไม้พื้นเมืองสามเข็มขัด
transects 10 × 150 เมตร ( รูปที่ 2 ) ที่ถูกวาง
วิ่งออกมาจากด้านในของป่าที่เหลืออยู่ ( RF
- 50 M 0 m ) ผ่านใกล้ขอบ ( NLP , 0 M
50m ) และไกลถึงขอบ ( DLP , 50 M 100m )
แผ่นเสียง . แต่ละพื้นที่ประกอบด้วย 15 ติดกัน 10 × 10
M กรอบตารางสี่เหลี่ยม กระจายผ่าน RF
( 5 ตารางสี่เหลี่ยม ) และแผ่นเสียง ( 10 ตารางสี่เหลี่ยม ) กับ 45 กรอบ
ตารางสี่เหลี่ยมทั้งหมด ตัวแทนตัวอย่างเว็บไซต์
ถูกเลือกบนพื้นฐานของการแสดงตนของ LP
ติดกับ Sample วู้ดดี้ทั้งหมดชนิดของต้นไม้
ลูกไม้และกล้าไม้ , นับ identifi เอ็ด

และวัดโดยใช้วิธีการที่อธิบายข้างต้น stratifi ไอออนบวกของโครงสร้างพืช
ขึ้นอยู่กับการสุ่มเลือกเข็มขัด

ผลตัวอย่างรูปที่ 1 เฉลี่ยรายเดือนค่าสำหรับการตกตะกอน ( กราฟแท่ง ) และอุณหภูมิอากาศ ( เส้น ) 2549
ณสถานีวิจัยสิ่งแวดล้อมสะแกราช จังหวัดนครราชสีมา ( ที่มา :
สถานีวิจัยสิ่งแวดล้อมสะแกราช พ.ศ. 2554 )

50 เมตร 10 M
1 M 4 M
1 m

m
4 M 10 10 m

m
RF NLP DLP 150 รูปที่ 2 รูปแบบของเข็มขัด transects 10 × ) , สาม transects ตามเศษ
ตั้งขึ้นป่า ( RF ) เป็นใกล้และไกลถึงขอบขอบของกระถินที่ปลูก ( NLP และ DLP

, J . ( ตามลำดับ ) สาขาชัยนาท Sci . ) 46 ( 1 ) 43 คน uences

infl สิ่งแวดล้อมเพื่อศึกษาอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม
กระถิน ดินและสภาพแสงที่ถูกศึกษาครั้งนี้

; 15 เก็บตัวอย่างดินจากแต่ละสาม
เว็บไซต์ Sample , LP และในพื้นที่เปิด ทั้ง
คุณสมบัติทางกายภาพและเคมีของดิน
วิเคราะห์ที่กรม
ดินวิทยาศาสตร์ คณะเกษตรศาสตร์ kasestsart
มหาวิทยาลัย ผลวิเคราะห์ดินจาก
สามเว็บไซต์แล้วเปรียบเทียบเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงหลังจากปลูกป่า
ใช้กระถิน . ความลึกของดิน
, โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ A และ B ชั้นของเมล็ด ดิน
เลอ ( ประมาณ 50 ซม. ด้านล่างพื้นผิว ) ยัง
วัดทั้งสามแห่ง รวม 45

ถ่ายรูปเป็นครึ่งวงกลม มองไปในแนวตั้งโดยใช้ Fi sh เลนส์ตาที่
สถานที่เดียวกับที่ดินได้รับ
เก็บในแต่ละเว็บไซต์ เทียบความเข้มแสง
( RLI ) โดยใช้โปรแกรม few52b
( ชิซึกะ และคานาซาว่า , 1991 ) นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงในความเข้มแสง

ตาม RF ในแผ่นเสียง คือการใช้ครึ่งวงกลม
ภาพถ่ายทุกชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์ 10 × 10 m สำหรับ transects เข็มขัด
ทั้งหมด ( ทั้งหมด 45 รูป )