Dear K. SutonThanks for your kindly

Dear K. Suton

Thanks for your kindly support of daily BP DC works.

New warehouse BPA/B shall be launched from the early of Feb’2015 as you know.

During short period, preparation team has the plan to issue many P.O., about 50-100 papers to you in Jan.

To keep each due date, and avoid delay, we would like to have mini meeting sharing overall schedule in advance.

Please kindly let us know your available date and time from on 9, 10 or 12-Jan at BP site.


“Preparation team” is K. Sakorn and K. Rahul

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sutonขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณาทำงาน BP DC ทุกวันจะเปิดคลังใหม่ BPA/B จากของก.พ. ' 2015 ว่าช่วงสั้น เตรียมทีมงานที่มีแผนออกหลายตู้ ประมาณ 50-100 เอกสารคุณในม.ค.วันครบกำหนด และหลีกเลี่ยงความล่าช้า เราต้องการให้ประชุมขนาดเล็กที่ใช้ร่วมกันโดยรวมกำหนดการล่วงหน้าโปรดกรุณาให้เราทราบว่าวันที่ว่าง และเวลาบน 9, 10 หรือ 12-ม.ค.ที่ BP"เตรียมทีม" มีคุณสาครและคุณราหุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Suton ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณาทุกวัน BP DC ทำงาน. คลังสินค้าใหม่ BPA / B จะได้รับจากการเปิดตัวในช่วงต้นของ Feb'2015 ที่คุณรู้ว่า. ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ทีมงานเตรียมความพร้อมมีแผนจะออก PO จำนวนมากประมาณ 50 -100 เอกสารให้กับคุณในมกราคมเพื่อให้ทุกวันที่ครบกำหนดและหลีกเลี่ยงความล่าช้า, เราต้องการที่จะมีการประชุมขนาดเล็กใช้งานร่วมกันโดยรวมกำหนดการล่วงหน้า. กรุณาแจ้งให้เราทราบวันที่ของคุณใช้ได้และเวลาจากวันที่ 9, 10 หรือ 12 ม.ค. ที่เว็บไซต์ BP. "ทีมงานเตรียม" เป็นเคสาครและเคราหุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ suton

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณางาน BP DC ทุกวัน

คลังสินค้าใหม่ BPA / B จะเปิดตัวจากต้นเดือน ก.พ. '2015 เท่าที่รู้

ในช่วงระยะเวลาสั้นๆ ทีมงานเตรียมมีแผนที่จะออกหลาย ปณ. ประมาณ 50-100 เอกสารให้คุณแจน

เพื่อให้แต่ละ เนื่องจากวันที่และหลีกเลี่ยงการล่าช้า , เราต้องการที่จะมีการประชุมร่วมกันโดยมิกำหนดล่วงหน้า

กรุณาแจ้งให้เราทราบวันที่สามารถของคุณและเวลาจากวันที่ 9 , 10 หรือ 12 ม.ค. ที่ BP เว็บไซต์


" การเตรียมทีม " K . สาคร และ K .
ราหุล