The performance of a South African

The performance of a South African parabolic
trough solar collector (PTSC) module has been
characterised using the ASHRAE 93-1986 standard.
The collector is designed for component testing
and development in a solar energy research programme.
Low-temperature testing was performed
at Mangosuthu Technikon’s STARlab facility using
water as the working fluid. Both an evacuated glassshielded
receiver and an unshielded receiver were
tested, with which peak thermal efficiencies of
53.8% and 55.2% were obtained respectively. The
glass-shielded element offered superior performance
at the maximum test temperature, desensitising
the receiver to wind and reducing the overall
heat loss coefficient by half. The collector time constants
for both receivers indicate low thermal inertia
and the measured acceptance angles exceed the
tracking accuracy of the PTSC, ensuring the collector
operates within 2% of its optimal efficiency at all
times. Off-sun thermal loss results and the behaviour
of the PTSC under increased angles of incidence
are described. A description of the test system
components is given.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานของแอฟริกาใต้เป็นรูปโค้งรางแสงอาทิตย์ (PTSC) โมดูลได้รับการที่โดดเด่นโดยใช้มาตรฐานASHRAE 93-1986. เก็บรวบรวมถูกออกแบบมาสำหรับการทดสอบส่วนประกอบและการพัฒนาในโครงการวิจัยพลังงานแสงอาทิตย์. การทดสอบอุณหภูมิต่ำได้ดำเนินการใน Mangosuthu Technikon ของ สิ่งอำนวยความสะดวก STARLAB โดยใช้น้ำเป็นสารทำงาน ทั้งอพยพ glassshielded รับและรับหุ้มถูกทดสอบด้วยซึ่งความร้อนที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของ53.8% และ 55.2% ตามลำดับที่ได้รับ องค์ประกอบแก้วป้องกันนำเสนอประสิทธิภาพที่เหนือกว่าในการทดสอบอุณหภูมิสูงสุด desensitising รับลมและลดโดยรวมค่าสัมประสิทธิ์การสูญเสียความร้อนโดยครึ่งหนึ่ง ค่าคงที่เวลาสะสมสำหรับรับทั้งบ่งบอกถึงแรงเฉื่อยความร้อนต่ำและมุมที่วัดได้รับการยอมรับเกินความถูกต้องของการติดตามของPTSC ให้มั่นใจสะสมทำงานภายใน2% ของประสิทธิภาพที่ดีที่สุดที่ทุกเวลา Off-อาทิตย์ผลการสูญเสียความร้อนและพฤติกรรมของ PTSC ภายใต้มุมที่เพิ่มขึ้นของอัตราการเกิดจะมีคำอธิบาย คำอธิบายของระบบการทดสอบชิ้นส่วนที่จะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของแอฟริกาใต้จานดาวเทียม
รางพลังงานแสงอาทิตย์ ( ptsc ) โมดูลมีลักษณะการใช้ 93-1986 มาตรฐาน ASHRAE
.
สะสมที่ถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบและพัฒนาส่วนประกอบ
ในพลังงานแสงอาทิตย์การวิจัยหลักสูตร การทดสอบที่อุณหภูมิต่ำที่โรงงานได้


starlab เป็น mangosuthu technikon ใช้น้ำเป็นสารทำงาน ทั้งสาม glassshielded
เครื่องรับและการรับหุ้มอยู่
ทดสอบที่ยอดประสิทธิภาพทางความร้อนของ
53.8 % และ 53.2 % ได้ตามลำดับ

แก้วป้องกันองค์ประกอบเสนอประสิทธิภาพที่เหนือกว่าที่อุณหภูมิทดสอบสูงสุด desensitising
รับลมและลดการสูญเสียความร้อนรวม
ค่าสัมประสิทธิ์โดยครึ่งหนึ่ง สะสมเวลารับแสดงทั้งค่า

เกิดความร้อนต่ำและวัดการยอมรับมุมเกิน
ติดตามความถูกต้องของ ptsc มั่นใจนักสะสม
ดําเนินงานภายใน 2 % ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของมันทั้งหมด
ครั้ง ปิดผลการสูญเสียความร้อนแสงแดดและพฤติกรรม
ของ ptsc ภายใต้มุมอุบัติการณ์เพิ่มขึ้น
จะอธิบาย รายละเอียดของการทดสอบระบบ
ส่วนประกอบได้