3.2. Physical propertiesThe results

3.2. Physical properties
The results of ANOVA and Duncan’s mean separation test
for WA and TS of particleboards made using the mixture of
walnut/almond shell particles and wood chips for 2 and 24 h water
immersion times are given in Figs. 3 and 4. With increasing the
walnut/almond shells particle usage in the particleboards, the TS
and WA values decreased. Based on EN standards, particleboard
should have a maximum TS value of 8% for 2 h water immersion.
Furthermore, according to EN 312-4 the maximum TS requirement
for 24 h water immersion is 15%. Wood contains numerous free –
OH groups present in the cellulosic cell wall materials, which are
responsible for interaction with water molecules by hydrogen
bonding. The water uptake of lignocellolusics can be mainly as-cribed to hydrogen bonding of water molecules to the free hydro-xyl groups presented in cellulose and hemicelluloses[11,22]. There
are three main regions where the adsorbed water in the composite
can reside: the cell wall, the lumen (via porous tubular), and the
voids between lignocellulosic material and resin in the case of
weak interface adhesion[1]. The holocellulose contain hydroxyl
groups and have hydrophilic characteristics that can absorb water
but lignin is totally amorphous and hydrophobic and do not absorb
water[11]. Extractives are comprised of tannins, pectins, fats,
waxes, gums, essential oils and volatile materials, and these mate-rials cannot absorb water[22]. Extractives may act similar to wax
which is normally used to control water absorption and they could
results in a significant decrease in the degree of moisture absorp-tion of the composite [1,32]. Decreasing water absorption by
increasing walnut/almond shells may be attributed to the presence
of more extractives and lower content of holocellulose in these
materials than its wood as discussed above. The positive role of
extractives on the water resistance has been mentioned by several
researchers[2,25,27]. The average TS and WA values of all panel
types showed significant difference (P< 0.01) from each other in
TS and WA after 2 and 24 h water immersion times. TS values of
all particleboard was found to comply with particleboard maxi-mum property requirement of 14% for 24 h water immersion based
on EN 312[21]for use in non load-bearing applications in humid
conditions except for panel types A (made with 100% wood parti-cles) and B.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 การคุณสมบัติทางกายภาพผลของการทดสอบแยกหมายถึงการวิเคราะห์ความแปรปรวนและของดันแคนWA และ TS particleboards ทำโดยใช้ส่วนผสมของอนุภาคเปลือกอัลมอนด์/วอลนัทและเศษไม้น้ำ h 2 และ 24เวลาแช่ได้ใน Figs. 3 และ 4 ด้วยการเพิ่มการการใช้อนุภาคใน particleboards, TS เชลล์อัลมอนด์/วอลนัทและ WA ค่าลดลง ตามมาตรฐาน EN อัดซีเมนต์ควรมีค่า TS สูงสุด 8% สำหรับแช่น้ำ 2 hนอกจากนี้ ตามน้ำ 312-4 ความต้องการสูงสุด TSน้ำ 24 ชม. แช่ไว้ 15% ไม้ประกอบด้วยจำนวนมากฟรี –โอ้ กลุ่มนำเสนอวัสดุผนังเซลล์ cellulosic ซึ่งเป็นรับผิดชอบสำหรับการโต้ตอบกับโมเลกุลของน้ำด้วยไฮโดรเจนยึด ดูดซับน้ำของ lignocellolusics ได้ส่วนใหญ่เป็น-cribed เพื่อการติดยึดไฮโดรเจนโมเลกุลน้ำกลุ่มไฮโดร xyl ฟรีในเซลลูโลสและ hemicelluloses [11,22] มีเป็นสามภูมิภาคหลักที่น้ำ adsorbed ในคอมโพสิตสามารถอยู่: ผนังเซลล์ lumen (ผ่าน porous ท่อ), และvoids ระหว่างวัสดุ lignocellulosic และยางในกรณีที่อินเทอร์เฟซอ่อนยึด [1] Holocellulose ประกอบด้วยไฮดรอกซิลกลุ่ม และมีลักษณะ hydrophilic ที่สามารถดูดซับน้ำแต่ lignin เป็นไปอย่างสมบูรณ์ และ hydrophobic และดูดซับน้ำ [11] Extractives ดประ tannins, pectins ไขมันไข เหงือก น้ำมัน และวัสดุระเหย และคู่ rials เหล่านี้ไม่สามารถดูดซับน้ำ [22] Extractives อาจทำหน้าที่คล้ายกับขี้ผึ้งซึ่งปกติจะใช้เพื่อควบคุมการดูดซึมน้ำ และพวกเขาได้ผลการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับของความชื้น absorp-สเตรชันของคอมโพสิต [1,32] ลดการดูดซึมน้ำโดยเพิ่มอัลมอนด์/วอลนัทเปลือกอาจเกิดจากการextractives และเนื้อหาด้านล่างของ holocellulose ในนี้เพิ่มเติมวัสดุมากกว่าไม้เป็นที่กล่าวถึงข้างต้น บทบาทในเชิงบวกของextractives บนต้านทานน้ำได้รับการกล่าวจากหลาย ๆนักวิจัย [2,25,27] ค่าเฉลี่ย TS และ WA ค่าแผงทั้งหมดชนิดแสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (P < 0.01) กันในTS และหว้าหลัง 2 และ 24 h เวลาแช่น้ำ ค่า TSพบทั้งหมดอัดซีเมนต์เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการคุณสมบัติแม็กซี่มัมอัดซีเมนต์ 14% สำหรับการแช่น้ำ 24 ชมตามในห้อง 312 [21] เพื่อใช้ในโปรแกรมประยุกต์ไม่โหลดเรืองในที่ชื้นเงื่อนไขยกเว้นแผงชนิด A (ทำ 100% ไม้ parti-cles) และ b

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 คุณสมบัติทางกายภาพผลของการวิเคราะห์และการทดสอบการแยกดันแคนเฉลี่ยสำหรับวอชิงตันและTS ของไม้อัดทำโดยใช้ส่วนผสมของวอลนัท/ อัลมอนด์อนุภาคเปลือกและเศษไม้สำหรับ 2 ท่านและ 24 ชั่วโมงน้ำครั้งแช่จะได้รับในมะเดื่อ 3 และ 4 ด้วยการเพิ่มวอลนัท/ อัลมอนด์เปลือกหอยที่ใช้อนุภาคในไม้อัดที่ TS และค่า WA ลดลง ตามมาตรฐาน EN, ไม้อัดควรจะมีค่าสูงสุดTS 8% เป็นเวลา 2 ชั่วโมงแช่น้ำ. นอกจากนี้ตามมาตรฐาน EN 312-4 ความต้องการ TS สูงสุดเป็นเวลา24 ชั่วโมงแช่น้ำเป็น 15% ไม้ฟรีมีจำนวนมาก - OH อยู่ในกลุ่มวัสดุผนังเซลล์เซลลูโลสซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการมีปฏิสัมพันธ์กับโมเลกุลของน้ำโดยไฮโดรเจนพันธะ ในการดูดซับน้ำของ lignocellolusics สามารถเป็นส่วนใหญ่เป็น-cribed พันธะไฮโดรเจนของโมเลกุลของน้ำให้กับกลุ่มพลังน้ำ xyl ฟรีที่นำเสนอในเซลลูโลสเฮมิเซลลูโลสและ [11,22] มีสามภูมิภาคหลักที่ดูดซับน้ำอยู่ในคอมโพสิตสามารถอยู่: ผนังเซลล์ลูเมน (ผ่านท่อที่มีรูพรุน) และช่องว่างระหว่างวัสดุลิกโนเซลลูโลสและเรซินในกรณีของการยึดเกาะอินเตอร์เฟซที่อ่อนแอ[1] holocellulose มีไฮดรอกซิกลุ่มและมีลักษณะของน้ำที่สามารถดูดซับน้ำได้แต่ลิกนินมีทั้งหมดสัณฐานและไม่ชอบน้ำและไม่ดูดซับน้ำ [11] สารแทรกจะประกอบด้วยแทนนิน, pectins ไขมันไขเหงือกน้ำมันหอมระเหยและวัสดุที่มีความผันผวนและเหล่านี้คู่-rials ไม่สามารถดูดซับน้ำ [22] สารแทรกอาจทำหน้าที่คล้ายกับขี้ผึ้งซึ่งโดยปกติจะใช้ในการควบคุมการดูดซึมน้ำและพวกเขาจะได้ผลในการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับของการดูดซับความชื้น-การของคอมโพสิต[1,32] ลดการดูดซึมน้ำโดยการเพิ่มวอลนัท / เปลือกอัลมอนด์อาจจะประกอบกับการปรากฏตัวของสารแทรกในเนื้อหามากขึ้นและลดลงของholocellulose เหล่านี้วัสดุกว่าไม้ที่เป็นที่กล่าวข้างต้น บทบาทในเชิงบวกของสารแทรกความต้านทานน้ำที่ได้รับการกล่าวถึงโดยหลายนักวิจัย[2,25,27] ทีเอสเฉลี่ยและค่า WA ทุกแผงชนิดที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ(P <0.01) จากกันในทีเอสและวอชิงตันหลังจากที่2 และ 24 ชั่วโมงเวลาแช่น้ำ ค่า TS ของไม้อัดทั้งหมดพบว่าสอดคล้องกับความต้องการของสถานที่ให้บริการไม้อัดแมกซี่แม่14% เป็นเวลา 24 ชั่วโมงแช่น้ำที่ใช้ในEN 312 [21] สำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่การใช้งานแบกภาระในชื้นเงื่อนไขยกเว้นประเภทแผง(ทำด้วย ไม้ 100% Cles-หลาก) และ B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . คุณสมบัติทางกายภาพ
ผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) และการทดสอบค่าเฉลี่ยแยกดันแคน
สำหรับ WA และ TS ของแผ่นชิ้นไม้อัดทำโดยใช้ส่วนผสมของอัลมอนด์วอลนัท /
อนุภาคเปลือกและเศษไม้ 2 และ 24 H
แช่น้ำเวลายกให้เป็นลูกมะเดื่อ . ที่ 3 และ 4 กับการเพิ่มวอลนัทอัลมอนด์
/ หอยอนุภาคที่ใช้ในแผ่นชิ้นไม้อัด , TS และ
วาค่าลดลง ตามมาตรฐาน EN , ไม้อัด
ควรมี TS มูลค่าสูงสุด 8% สำหรับแช่น้ำ 2 H .
นอกจากนี้ ตาม 312-4 TS EN สูงสุดสำหรับแช่น้ำ 24 ชั่วโมงความต้องการ
15 % ไม้ประกอบด้วย
–ฟรีมากมายโอ้กลุ่มที่มีอยู่ในเซลล์ผนังวัสดุเซลลูโลสซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการปฏิสัมพันธ์กับโมเลกุลน้ำ

โดยไฮโดรเจน เชื่อมการดูดน้ำของ lignocellolusics สามารถเป็นหลักให้ cribed พันธะไฮโดรเจนโมเลกุลน้ำฟรีน้ำ xyl กลุ่มนำเสนอในเซลลูโลสและ hemicelluloses [ 11,22 ] มี
3 ภูมิภาคหลักที่ดูดซับน้ำในคอม
สามารถอาศัยอยู่ : เซลล์ผนังภายใน ( ผ่านรูท่อ ) และช่องว่างระหว่างวัสดุเรซิน lignocellulosic

และในกรณีของอินเตอร์เฟซการอ่อนแอ [ 1 ] การ holocellulose ประกอบด้วยกลุ่มไฮดรอกซิล
และมีลักษณะน้ำที่สามารถดูดซับน้ำ
แต่ลิกนินทั้งหมดอสัณฐานและไฮโดรโฟบิกและไม่ดูดซับน้ำ
[ 11 ] extractives ประกอบด้วยแทนนิน , เพคติน , ไขมัน ,
ไข , เหงือก , น้ํามันหอมระเหยและวัสดุสารระเหย และเรียลคู่เหล่านี้ไม่สามารถซับน้ำ [ 22 ] extractives อาจทําหน้าที่คล้ายขี้ผึ้ง
ซึ่งโดยปกติจะใช้เพื่อควบคุมการดูดซึมน้ำและพวกเขาอาจ
ผลลัพธ์ในลดลงอย่างมากในระดับของความชื้น absorp tion ของคอมโพสิต [ 1,32 ] ลดการดูดซึมน้ำ โดยการเพิ่มวอลนัทอัลมอนด์
/ หอยอาจจะเกิดจากการมี
มากขึ้นและลดปริมาณของ extractives holocellulose ในวัสดุเหล่านี้
กว่าไม้ ตามที่กล่าวข้างต้น บทบาทในเชิงบวกของ
extractives บนต้านทานน้ำได้รับการกล่าวถึงโดยนักวิจัยหลาย
[ 2,25,27 ] TS เฉลี่ยและค่าความหลากชนิดแผง
มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.01 ) จากแต่ละอื่น ๆใน
TS และ WA หลังจาก 2 และ 24 ชั่วโมง น้ำที่แช่ครั้ง TS ค่า
ทั้งหมดพบว่า ไม้อัด ไม้อัดสอดคล้องกับความต้องการคุณสมบัติ Maxi แม่ 14% สำหรับแช่น้ำ 24 ชั่วโมง ตาม
ใน EN 312 [ 21 ] เพื่อใช้ในการรับน้ำหนักในที่ไม่ชื้น
ยกเว้นประเภทแผง ( ทำจากไม้ 100% ส่วน cles ) และ B