Star – a business unit that has a l

Star – a business unit that has a large market share in a fast growing industry. This business unit generates cash, however, due to the rapid growth of the market, they require investment in order maintain the lead of a specific company (QuickMBA 2007). Hong Kong and Beijing are the two business units which included in the said category. The Peninsula is considered as one of the oldest and classic HOTELS IN THE world, particularly in Hong Kong and Beijing. Because of that, the hotel had been able to gain competitive advantage, in terms of image towards the Chinese and foreign visitors. However, because of the growing economy of the said cities, it had resulted to the growing number of players in the industry, thus pushed Peninsula Hong Kong and Beijing to focus on different strategic plan and implementation that will maintain their competitive advantage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาว – หน่วยธุรกิจที่มีตลาดขนาดใหญ่ใช้ในอุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็ว หน่วยธุรกิจนี้สร้างเงินสด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของตลาด พวกเขาต้องลงทุนเพื่อรักษาลูกค้าเป้าหมายของบริษัทเจาะจง (QuickMBA 2007) Hong Kong และปักกิ่งเป็นหน่วยธุรกิจที่สองซึ่งรวมอยู่ในประเภทดังกล่าว คาบสมุทรถือเป็นหนึ่งในโรงแรมที่เก่าแก่ และคลาสสิคโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Hong Kong และปักกิ่ง เนื่องจากว่า โรงแรมได้จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขัน ในรูปต่อผู้เข้าชมจีน และต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเติบโตของเศรษฐกิจของเมืองกล่าวว่า มันมีผลกับจำนวนผู้เล่นเติบโตในอุตสาหกรรม จึง ผลักเพนนินซูล่า Hong Kong และปักกิ่งเน้นการดำเนินงานที่จะรักษาความได้เปรียบเชิงแข่งขันและแผนเชิงกลยุทธ์แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาว - หน่วยธุรกิจที่มีส่วนแบ่งการตลาดขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว หน่วยธุรกิจนี้จะสร้างเงินสด แต่เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของตลาดที่พวกเขาต้องใช้เงินลงทุนในการรักษานำของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง (QuickMBA 2007) ฮ่องกงและปักกิ่งเป็นสองหน่วยธุรกิจซึ่งรวมถึงในประเภทดังกล่าว คาบสมุทรถือเป็นหนึ่งในโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดและคลาสสิกในโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฮ่องกงและปักกิ่ง เพราะการที่โรงแรมที่ได้รับสามารถที่จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขันในแง่ของภาพที่มีต่อผู้เข้าชมจีนและต่างประเทศ อย่างไรก็ตามเนื่องจากการเติบโตทางเศรษฐกิจของเมืองกล่าวว่ามันก็จะส่งผลให้ตัวเลขการเติบโตของผู้เล่นในอุตสาหกรรมจึงผลักดันให้คาบสมุทรฮ่องกงและปักกิ่งให้ความสำคัญกับแผนกลยุทธ์ที่แตกต่างกันและการดำเนินการที่จะรักษาความได้เปรียบในการแข่งขันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาว 3 หน่วยธุรกิจนั้น มีส่วนแบ่งการตลาดขนาดใหญ่ในอุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็ว หน่วยธุรกิจนี้สร้างเงินสด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของตลาด พวกเขาต้องลงทุนเพื่อรักษานำของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง ( quickmba 2007 ) ฮ่องกงและปักกิ่งเป็นสองหน่วยธุรกิจซึ่งรวมอยู่ในหมวดหมู่ดังกล่าวคาบสมุทรถือเป็นหนึ่งของโรงแรมคลาสสิกที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยเฉพาะในฮ่องกงและปักกิ่ง เนื่องจากว่าโรงแรมได้รับสามารถที่จะได้รับประโยชน์จากการแข่งขันในแง่ของภาพต่อที่จีน และต่างประเทศเข้าชม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเติบโตของเศรษฐกิจกล่าวว่า เมือง มันได้ส่งผลให้ตัวเลขการเติบโตของผู้เล่นในอุตสาหกรรมจึงผลักดันให้ฮ่องกงและปักกิ่งเพื่อมุ่งเน้นที่แตกต่างกันของแผนยุทธศาสตร์และการดำเนินงานที่จะรักษาความได้เปรียบในการแข่งขันของพวกเขา