Based on diagnosis and worker propo

Based on diagnosis and worker proposals raised in the appraisal stage (interviews) the experts' team developed alternative solutions that focused on the design of the new work system, although workstation and environmental solutions were also proposed. One of the alternatives was selected for prototyping and testing after discussions between the experts' team and two managers. Some changes in the work system and workstations were carried out and tested based on feedback from 11 volunteer workers involved in the prototyping stage and from the analysis from the experts' team.Afterwards, the new design was qualitatively validated by the same
eleven workers, two managers and experts' team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อเสนอวินิจฉัยและผู้ปฏิบัติงานในขั้นตอนการประเมิน (สัมภาษณ์) ผู้เชี่ยวชาญทีมพัฒนาโซลูชันทางเลือกที่เน้นการออกแบบระบบงานใหม่ แม้ว่าเวิร์กสเตชันและการแก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมยังได้เสนอ ทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งถูกเลือกสำหรับการสร้างต้นแบบ และการทดสอบหลังจากการสนทนาระหว่างสองผู้บริหารและทีมงานผู้เชี่ยวชาญ การเปลี่ยนแปลงในระบบงานและเวิร์กสเตชันถูกดำเนินการ และทดสอบตามข้อเสนอแนะ จาก 11 อาสาสมัครแรงงานที่เกี่ยวข้องในขั้นตอนการสร้างต้นแบบ และ จากการวิเคราะห์จากทีมงานผู้เชี่ยวชาญ หลังจากนั้น การออกแบบใหม่ถูกคุณภาพตรวจสอบ โดยเหมือนกันคนที่สิบเอ็ด สองผู้บริหาร และทีมงานผู้เชี่ยวชาญของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการวินิจฉัยและการปฏิบัติงานข้อเสนอยกในขั้นตอนการประเมิน (สัมภาษณ์) ทีมผู้เชี่ยวชาญการพัฒนาโซลูชันทางเลือกที่เน้นการออกแบบระบบงานใหม่แม้ว่าเวิร์กสเตชันและสิ่งแวดล้อมการแก้ปัญหานอกจากนี้ยังได้นำเสนอ หนึ่งในทางเลือกที่ได้รับเลือกสำหรับการสร้างต้นแบบและการทดสอบหลังการอภิปรายระหว่างทีมผู้เชี่ยวชาญและสองผู้จัดการ เปลี่ยนแปลงบางอย่างในระบบการทำงานและเวิร์คสเตชั่ได้ดำเนินการและทดสอบตามความคิดเห็นตั้งแต่วันที่ 11 อาสาสมัครแรงงานมีส่วนร่วมในขั้นตอนการสร้างต้นแบบและจากการวิเคราะห์จาก team.Afterwards ผู้เชี่ยวชาญ 'การออกแบบใหม่ที่ได้รับการตรวจสอบคุณภาพโดยเดียวกัน
สิบเอ็ดคนงานทั้งสอง ผู้จัดการและผู้เชี่ยวชาญด้านทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการวินิจฉัยและข้อเสนองานเลี้ยงในขั้นตอนการประเมิน ( สัมภาษณ์ ) ทีมผู้เชี่ยวชาญพัฒนาโซลูชั่นทางเลือกที่เน้นการออกแบบระบบงานใหม่ แม้ว่าเวิร์กสเตชันและโซลูชั่นด้านสิ่งแวดล้อมยังเสนอ ทางเลือกหนึ่งที่ถูกเลือกสำหรับสร้างต้นแบบและการทดสอบหลังจากการสนทนาระหว่างผู้เชี่ยวชาญและผู้จัดการทีม 2 . การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในระบบงานและสถานีทดลองและทดสอบตามความคิดเห็นจาก 11 อาสาสมัครมีส่วนร่วมในการสร้างเวทีและจากการวิเคราะห์จากทีมผู้เชี่ยวชาญ หลังจากนั้น การออกแบบใหม่มีคุณภาพตรวจสอบโดยเดียวกันคนงาน 11 , สองผู้จัดการทีมผู้เชี่ยวชาญ "