(a) The department may designate tr

(a) The department may designate trauma facilities that are a part of an emergency medical services and trauma care system. A trauma facility shall be designated by the level of trauma care and services provided in accordance with the American College of
Surgeons guidelines for level I and II trauma facilities and department rules for level III and IV trauma facilities. In adopting rules under this section, the executive commissioner may consider trauma caseloads, geographic boundaries, or minimum population requirements, but the department may not deny designation solely on these criteria. The executive commissioner may not set an arbitrary limit on the number of facilities designated as trauma facilities.
(b) A health care facility may apply to the department for designation as a trauma facility, and the department shall grant the designation if the facility meets the requirements for designation prescribed by department rules.
(c) A health care facility may not use the terms "trauma facility," "trauma hospital," "trauma center," or similar terminology in its signs or advertisements or in the printed materials and information it provides to the public unless the facility has been designated as a trauma facility under this subchapter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก)กรมอาจกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกการบาดเจ็บที่เป็นส่วนหนึ่งของฉุกเฉินแพทย์อุบัติเหตุและบริการดูแลระบบ สถานที่บาดเจ็บจะถูกกำหนด โดยระดับของการดูแลการบาดเจ็บและบริการตามวิทยาลัยอเมริกันของแนวทางศัลยแพทย์ระดับฉัน และ II บาดเจ็บ และกฎกระทรวงสำหรับระดับ III และ IV บาดเจ็บ ในนำกฎภายใต้ส่วนนี้ กรรมาธิการบริหารอาจพิจารณา caseloads บาดเจ็บ ภูมิภาค หรือความต้องการของประชากรน้อยที่สุด แต่แผนกอาจปฏิเสธในเกณฑ์เหล่านี้เท่านั้น กรรมาธิการบริหารไม่อาจตั้งค่าขีดจำกัดการกำหนดจำนวนของสิ่งที่กำหนดเป็นสิ่งบาดเจ็บ(ข)สถานพยาบาลอาจใช้กับแผนกสำหรับกำหนดเป็นสถานที่บาดเจ็บ และแผนกที่จะให้ชื่อว่า สถานตรงตามข้อกำหนดสำหรับการกำหนดที่กำหนด โดยกฎกระทรวง(ค) เป็นสถานพยาบาลอาจใช้เงื่อนไข "สิ่งอำนวยความสะดวกในการบาดเจ็บ "การบาดเจ็บที่โรงพยาบาล "ศูนย์อุบัติเหตุ" หรือศัพท์ที่คล้ายคลึง ในการป้ายหรือการโฆษณา หรือ ในมีต่อสาธารณะเว้นแต่สถานที่ได้ถูกกำหนดให้เป็นสถานที่บาดเจ็บภายใต้ subchapter นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) กรมอาจกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวกการบาดเจ็บที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการการแพทย์ฉุกเฉินและการดูแลการบาดเจ็บของระบบ สิ่งอำนวยความสะดวกการบาดเจ็บจะถูกกำหนดโดยระดับของการดูแลการบาดเจ็บและการให้บริการที่สอดคล้องกับวิทยาลัยอเมริกันของ
แนวทางศัลยแพทย์สำหรับผมสิ่งอำนวยความสะดวกระดับและการบาดเจ็บครั้งที่สองและกฎระเบียบที่กรมระดับ III และสิ่งอำนวยความสะดวกการบาดเจ็บ IV ในการนำกฎตามมาตรานี้คณะกรรมการบริหารอาจพิจารณา caseloads บาดเจ็บขอบเขตทางภูมิศาสตร์หรือความต้องการของประชากรต่ำสุด แต่แผนกอาจปฏิเสธไม่ได้กำหนด แต่เพียงผู้เดียวในเกณฑ์เหล่านี้ ข้าราชการผู้บริหารอาจไม่ได้ตั้งค่าขีด จำกัด โดยพลการเกี่ยวกับจำนวนของสิ่งอำนวยความสะดวกมอบหมายให้เป็นผู้อำนวยความสะดวกการบาดเจ็บ.
(ข) วงเงินการดูแลสุขภาพที่อาจนำไปใช้แผนกสำหรับการกำหนดเป็นสถานที่บาดเจ็บและกรมจะให้การแต่งตั้งในกรณีที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นไปตาม ข้อกำหนดสำหรับการแต่งตั้งตามที่กำหนดในกฎระเบียบกรม.
(c) สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพอาจจะไม่ใช้คำว่า "สถานที่บาดเจ็บ" "โรงพยาบาลบาดเจ็บ", "ศูนย์อุบัติเหตุ" หรือคำศัพท์ที่คล้ายกันในอาการหรือการโฆษณาหรือในสื่อสิ่งพิมพ์และข้อมูล ให้กับประชาชนเว้นแต่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้อำนวยความสะดวกการบาดเจ็บภายใต้ subchapter นี้