The Deals:MGRM committed to sell, a

The Deals:
MGRM committed to sell, at prices fixed in 1992, certain amounts of petroleum every month for up to
10 years. These contracts initially proved to be very successful since it guaranteed a price over the
current spot. In some cases the profit margin was around $5 per barrel. By September of 1993, MGRM
had sold forward contracts amounting to the equivalent of 160 million barrels. What was so unique
about these deals was that the vast majority of these contracts contained an "option" clause which
enabled the counterparties to terminate the contracts early if the front-month New York Mercantile
Exchange (NYMEX) futures contract was greater than the fixed price at which MGRM was selling the
oil product. If the buyer exercised this option, MGRM would be required to pay in cash one-half of the
difference between the futures price and the fixed prices times the total volume remaining to be
delivered on the contract. This option would be attractive to a customer if they were in financial
distress or simply no longer needed the oil. The sell-back option was not always an option, because
MGRM sometimes amended its contracts to terminate automatically if the front-month futures price
rose above a specified "exit price".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอ:MGRM ให ราคาคงที่ในปี 1992 ปิโตรเลียมทุกเดือนสำหรับบางจำนวนถึง10 ปี สัญญาเหล่านี้เริ่มแรกพิสูจน์ให้ประสบความสำเร็จมากตั้งแต่มันรับประกันราคาที่ผ่านการปัจจุบันจุด ในบางกรณี อัตรากำไรเป็นประมาณ $5 ต่อบาร์เรล โดย 1993 กันยายน MGRMได้ขายสัญญาจานวน 160 ล้านบาร์เรลเทียบเท่า สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับข้อเสนอเหล่านี้ถูกว่า สัญญาเหล่านี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยคำสั่ง "ตัวเลือก" ซึ่งเปิดใช้งานหนังสือบอกเลิกสัญญาก่อนกำหนดถ้าค้าขายเดือนหน้านิวยอร์กสัญญา futures Exchange (NYMEX) ถูกมากกว่าขาย MGRM ที่ราคาคงผลิตภัณฑ์น้ำมัน ถ้าผู้ซื้อใช้ตัวเลือกนี้ MGRM จะต้องจ่ายเงินสดครึ่งหนึ่งของการความแตกต่างระหว่างราคาล่วงหน้าและราคาคงที่เท่าปริมาณรวมที่เหลือจะส่งสัญญา ตัวเลือกนี้จะน่าสนใจให้กับลูกค้าหากในงบการเงินความทุกข์ หรือก็ไม่จำเป็นน้ำมัน ขายหลังตัวเลือกเป็นไม่เสมอตัวเลือก เนื่องจาก MGRM บางครั้งแก้ไขสัญญาการซื้อขายจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติถ้าราคาล่วงหน้าเดือนหน้ากุหลาบข้างต้นที่ระบุ "ราคา"exit

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอ:
MGRM มุ่งมั่นที่จะขายในราคาคงที่ในปี 1992 จำนวนเงินที่แน่นอนของการปิโตรเลียมทุกเดือนเป็นเวลาถึง
10 ปี สัญญาเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์ในขั้นต้นจะประสบความสำเร็จมากเพราะมันรับประกันราคากว่า
จุดในปัจจุบัน ในบางกรณีที่อัตรากำไรขั้นต้นอยู่ที่ประมาณ $ 5 ต่อบาร์เรล โดยเดือนกันยายนของปี 1993 MGRM
ขายสัญญาเป็นจำนวนเงินเท่ากับ 160 ล้านบาทบาร์เรล ดังนั้นสิ่งที่ไม่ซ้ำกัน
เกี่ยวกับข้อตกลงเหล่านี้ก็คือว่าส่วนใหญ่ของสัญญาเหล่านี้มีอยู่เป็น "ตัวเลือก" ข้อที่
เปิดใช้งานคู่สัญญาในการยกเลิกสัญญาในช่วงต้นถ้าด้านหน้าเดือน New York Mercantile
Exchange ของสัญญา (NYMEX) ฟิวเจอร์สสูงกว่าราคาคงที่ ที่ MGRM ถูกขาย
ผลิตภัณฑ์น้ำมัน ถ้าผู้ซื้อใช้สิทธินี้ MGRM จะต้องจ่ายเป็นเงินสดครึ่งหนึ่งของ
ความแตกต่างระหว่างราคาฟิวเจอร์สและราคาคงที่เท่าปริมาณที่เหลือทั้งหมดจะได้รับการ
ส่งมอบในสัญญา ตัวเลือกนี้จะเป็นที่น่าสนใจให้กับลูกค้าถ้าพวกเขาอยู่ในทางการเงิน
ความทุกข์หรือเพียงแค่จำเป็นน้ำมันไม่ ตัวเลือกที่ขายกลับไม่ได้เสมอตัวเลือกเพราะ
MGRM บางครั้งมีการแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาที่จะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติหากราคาเดือนหน้าฟิวเจอร์ส
เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นที่ระบุ "ราคาทางออกที่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอ :mgrm มุ่งมั่นที่จะขายในราคาที่คงที่ใน 1992 , ปริมาณที่แน่นอนของปิโตรเลียมทุกเดือนขึ้น10 ปี สัญญาเหล่านี้เริ่มพิสูจน์ให้ประสบความสำเร็จมากตั้งแต่มันรับประกันราคามากกว่าจุดในปัจจุบัน ในบางกรณี กำไรอยู่ที่ประมาณ $ 5 ต่อบาร์เรล โดยเดือนกันยายน 1993 mgrmมีขายตามหน้าสัญญาเท่ากับ 160 ล้านบาร์เรล อะไรคือเอกลักษณ์เกี่ยวกับข้อเสนอเหล่านี้คือว่าส่วนใหญ่ของสัญญาเหล่านี้มี " ตัวเลือก " ข้อที่ใช้ผลงานยุติสัญญาก่อน ถ้าหน้าเดือน New York Mercantileตรา ( NYMEX ) สัญญาฟิวเจอร์สมีมากกว่าราคาคงที่ที่ mgrm ขายของผลิตภัณฑ์น้ำมัน ถ้าผู้ซื้อใช้ตัวเลือกนี้ mgrm จะต้องจ่ายเป็นเงินสดครึ่งหนึ่งของความแตกต่างระหว่างราคาฟิวเจอร์สกับราคาคงที่เท่าปริมาณที่เหลือเป็นส่งมอบในสัญญา ตัวเลือกนี้จะดึงดูดลูกค้า ถ้าพวกเขาอยู่ในทางการเงินความทุกข์หรือเพียงแค่ไม่ใช้น้ำมัน ขายหลังตัวเลือกไม่ได้เสมอตัวเลือก เพราะmgrm บางครั้งการแก้ไขสัญญาเพื่อยุติลงโดยอัตโนมัติ ถ้าเดือนหน้าราคาฟิวเจอร์สกุหลาบเหนือระบุราคา " ออกจาก "