Nowadays, environmental consciousne

Nowadays, environmental consciousness has become a popular topic in the world, and the environmental issue has raised the social responsibility of entire supply chains in various industries.
Environmental protection and pollution control have been identified as a new industrial issue, which is reflected by the implementation of environmental policy (WEEE/RoHS/EUP).
While some advanced companies had already adapted to the trend of green supply chain before environmental policy was in practice, the European Union and many other countries have set up a variety of rules to ensure that all manufacturers who sell certain products in these countries follow the rules in the production process. From the United Nations Climate Change Conference (COP15) in Copenhagen in 2009, various countries are in agreement that environmental protection is essential and that reducing carbon dioxide (CO2) emissions is the most important way to combat global warming.
Thus, the rational of focusing mainly on cost, delivery and quality is out-dated and cannot keep a firm competitive in the market.
Environmental protection and sustainable development have become more and more important factors in business operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็น หัวข้อที่นิยมในโลก และปัญหาสิ่งแวดล้อมได้ยกความรับผิดชอบต่อสังคมของห่วงโซ่อุปทานทั้งในอุตสาหกรรมต่าง ๆ ควบคุมป้องกันและมลพิษสิ่งแวดล้อมได้รับการระบุเป็นการสร้างอุตสาหกรรมประเด็น ซึ่งสะท้อน โดยดำเนินนโยบายสิ่งแวดล้อม (WEEE/RoHS/EUP) ในขณะที่บางบริษัทขั้นสูงได้แล้วปรับให้แนวโน้มของห่วงโซ่อุปทานสีเขียวก่อนนโยบายสิ่งแวดล้อมได้ในทางปฏิบัติ สหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆ ได้ตั้งกฎต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ผลิตทุกรายที่ขายสินค้าเฉพาะในประเทศเหล่านี้ทำตามกฎในกระบวนการผลิต จากการประชุมสหประชาชาติภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (COP15) ในโคเปนเฮเกนในปี 2009 ประเทศต่าง ๆ ได้ตกลงว่า ป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งจำเป็น และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) เป็นวิธีสำคัญที่สุดในการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน ดังนั้น เชือดของเน้นส่วนใหญ่ต้นทุน จัดส่ง และคุณภาพเข้าลง และไม่สามารถให้บริษัทแข่งขันในตลาด ป้องกันสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้กลายเป็น ปัจจัยสำคัญมากในการดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นหัวข้อที่นิยมในโลกและปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมได้ยกความรับผิดชอบต่อสังคมของห่วงโซ่อุปทานทั้งในอุตสาหกรรมต่างๆ
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการควบคุมมลพิษได้รับการระบุว่าเป็นปัญหาอุตสาหกรรมใหม่ซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการดำเนินงาน ของนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม (WEEE / RoHS / EUP)
ในขณะที่ บริษัท ขั้นสูงบางอย่างได้ปรับไปแล้วแนวโน้มของห่วงโซ่อุปทานสีเขียวก่อนที่นโยบายด้านสิ่งแวดล้อมเป็นในทางปฏิบัติสหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆ อีกมากมายมีการตั้งค่าความหลากหลายของกฎระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ผลิตที่ขายสินค้าบางอย่างในประเทศเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎระเบียบในกระบวนการผลิต จากสหประชาชาติประชุมการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ (COP15) ในโคเปนเฮเกนในปี 2009 ประเทศต่างๆอยู่ในข้อตกลงว่าการป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งสำคัญและว่าการลดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ (CO2) เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดในการต่อสู้กับภาวะโลกร้อน
ดังนั้นเหตุผลของการมุ่งเน้น ส่วนใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายในการจัดส่งและคุณภาพเป็นล้าสมัยและไม่สามารถให้ บริษัท ในการแข่งขันในตลาด
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้กลายเป็นปัจจัยที่สำคัญมากขึ้นในการดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ สติสิ่งแวดล้อมได้กลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยม ใน โลก และปัญหาสิ่งแวดล้อมได้ยกความรับผิดชอบต่อสังคมของทั้งโซ่อุปทานในอุตสาหกรรมต่างๆ
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและควบคุมมลพิษได้รับการระบุเป็นปัญหาอุตสาหกรรมใหม่ ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นโดยการนำนโยบายด้านสิ่งแวดล้อม ( WEEE / RoHS / EuP )
ในขณะที่บริษัทขั้นสูงบางอย่างก็ปรับให้เข้ากับแนวโน้มของห่วงโซ่อุปทานสีเขียวก่อนที่นโยบายสิ่งแวดล้อมในการปฏิบัติ , สหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆมีการตั้งค่าความหลากหลายของกฎระเบียบเพื่อให้แน่ใจว่าทุกผู้ผลิตที่ขายสินค้าในบางประเทศเหล่านี้ปฏิบัติตามกฎในกระบวนการผลิตจากการประชุมสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( COP15 ) ในโคเปนเฮเกนใน 2009 , หลายประเทศในข้อตกลงการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นสิ่งจำเป็นและลดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดที่จะต่อสู้กับภาวะโลกร้อน
ดังนั้น การเน้นหลักในต้นทุน การส่งมอบและคุณภาพออกเดท และไม่สามารถให้บริษัทแข่งขันในตลาด
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้กลายเป็นปัจจัยที่สำคัญในการดำเนินธุรกิจ