You know asking that is quite a tur

You know asking that is quite a turn-off.

It’s the same this time around.
It’d be easy to give up if I weren’t half as interested.
I’ll probably never find anyone interesting.
As long as I’ve got my experiments. I’ll be satisfied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณทราบถามที่ค่อนข้างเปิด off.

มันเป็นเหมือนกันเวลา
จะง่ายให้ถ้าไม่ได้ครึ่งหนึ่งเป็นที่สนใจ
จะไม่พบคนน่าสนใจ.
ตราบเท่าที่ได้ทดลองของฉัน จะพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้คุณรู้ที่ค่อนข้างเปิดปิดมันเหมือนกันในเวลานี้มันคงเป็นเรื่องง่ายที่จะให้ขึ้นถ้าผมไม่ได้สนใจที่จะเป็นครึ่งหนึ่งที่ฉันอาจจะไม่หาคนที่น่าสนใจตราบใดที่ฉันได้ ได้รับการทดสอบของฉัน ฉันจะมีความพึงพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้ถามที่ค่อนข้างปิด

มันเหมือนเวลาประมาณนี้ .
มันง่ายที่จะให้ขึ้นถ้าผมไม่ได้ครึ่งสนใจ .
ผมจะไม่พบใครที่น่าสนใจ
ตราบใดที่ผมมีการทดลองของผม ผมจะพอใจ .