New allocationsLand to be distribut

New allocations
Land to be distributed
A sub-committee on national land management has earmarked 18.71 million rai for more than 300,000 poor people to farm as part of the government’s bid to narrow the inequality gap.
More than 50,000 rai is expected to be allocated by February next year, authorities said on December 24. Natural Resources and Environment Minister Dapong Ratanasuwan said the first allocations are expected to take place in Chiang Mai, Mukdahan, Nakhon Phanom and Chumphon provinces.
About 14.16 million rai would come from forest and public land, reclaimed from encroachers. Most of the land is tied up in court cases, but would be allocated to the poor once the cases are settled, officials said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปันส่วนใหม่ที่ดินจะกระจายคณะกรรมการย่อยในการจัดการที่ดินแห่งชาติมี earmarked 18.71 ล้านไร่สำหรับคนจนมากกว่า 300000 ฟาร์มเป็นส่วนหนึ่งของการประมูลของรัฐบาลเพื่อจำกัดช่องว่างความไม่เท่าเทียมกันกว่า 50000 ไร่คาดว่าจะจัดสรร โดยกุมภาพันธ์ปีถัดไป เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ในวันที่ 24 ธันวาคม ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรัฐมนตรี Dapong Ratanasuwan กล่าวว่า การปันส่วนแรกคาดว่าจะเกิดในจังหวัดเชียงใหม่ มุกดาหาร นครพนม และชุมพรประมาณ 14.16 ล้านไร่จะมาจากป่าและที่ดินสาธารณะ การเรียกคืนจาก encroachers ที่ดินส่วนใหญ่จะติดในกรณีศาล แต่จะถูกคนจนเมื่อชำระกรณี เจ้าหน้าที่กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดสรรใหม่
ที่ดินที่จะกระจาย
คณะอนุกรรมการเกี่ยวกับการจัดการที่ดินแห่งชาติได้จัดสรร 18,710,000 ไร่มากกว่า 300,000 คนยากจนในฟาร์มเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอราคาของรัฐบาลที่จะลดช่องว่างความไม่เท่าเทียมกัน.
มากกว่า 50,000 ไร่คาดว่าจะได้รับการจัดสรรในเดือนกุมภาพันธ์ ปีต่อมาเจ้าหน้าที่กล่าวว่าเมื่อวันที่ 24 ธันวาคมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Dapong รัตนสุวรรณกล่าวว่าการจัดสรรครั้งแรกที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในจังหวัดเชียงใหม่, มุกดาหาร, นครพนมและจังหวัดชุมพร.
เกี่ยวกับ 14,160,000 ไร่จะมาจากป่าไม้และที่ดินสาธารณะ, ยึด บุกรุก ส่วนใหญ่ของแผ่นดินถูกผูกขึ้นในกรณีที่ศาล แต่จะได้รับการจัดสรรให้กับคนยากจนครั้งเดียวกรณีที่จะถูกตัดสินเจ้าหน้าที่กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดสรรที่ดินใหม่

จะกระจายย่อยคณะกรรมการจัดการที่ดินแห่งชาติ ได้จัดสรร 18.71 ล้านไร่กว่า 300000 คนจนฟาร์มเป็นส่วนหนึ่งของการประมูลของรัฐบาลเพื่อลดความไม่เสมอภาคช่องว่าง .
กว่า 50 , 000 ไร่ คาดว่าจะได้รับการจัดสรรโดยกุมภาพันธ์ปีหน้า เจ้าหน้าที่กล่าวว่า วันที่ 24 ธันวาคมทรัพยากรธรรมชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า การ dapong รัตนสุวรรณแรกคาดว่าจะใช้สถานที่ในเชียงใหม่ มุกดาหาร นครพนม และจังหวัดชุมพร .
ประมาณ 14.16 ล้านไร่ จะมาจากป่าไม้และที่ดินสาธารณะ แห้ง encroachers . ที่สุดแห่งแผ่นดินคือผูกขึ้นในคดี แต่จะจัดสรรให้คนจนเมื่อคดีจะตัดสิน เจ้าหน้าที่กล่าว