Married immigrants may confront var

Married immigrants may confront various culture clashes and incidents in their adaptation process because of different sociocultural, economic, and political circumstances of the new country [3]. Particularly in Korea, married female immigrants report taking 4 months of preparation, on average, before migration, which is an inadequate amount of time to acquire knowledge about Korean society and be familiar with its culture [7]. Moreover, 83.7% of married female immigrants become pregnant within a year of arrival in the country and 77.5% of immigrants with less than 3 years of residency experience childbirth [8]. Also, 41.2% of married immigrant women live with parents-in-law, relatives, and step- children [9]. Consequently, married women who take on the responsibilities of wife and daughter-in-law with the additional burden of childrearing often face greater difficulties adjusting to Korean society, and these could pose a risk for emotional distress or depression [10]. The occurrence and levels of depression among married female immigrants are higher compared to their Koreanborn counterparts

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อพยพแต่งงานอาจเผชิญหน้ากับการปะทะกันวัฒนธรรมต่างๆและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในขั้นตอนการปรับตัวของพวกเขาเพราะความแตกต่างทางสังคมวัฒนธรรมเศรษฐกิจและสถานการณ์ทางการเมืองของประเทศใหม่ [3] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเกาหลีผู้อพยพหญิงแต่งงานรายงานการ 4 เดือนของการเตรียมความพร้อมโดยเฉลี่ยก่อนที่จะย้ายถิ่นซึ่งเป็นจำนวนเงินที่ไม่เพียงพอของเวลาที่จะได้รับความรู้เกี่ยวกับสังคมเกาหลีและมีความคุ้นเคยกับวัฒนธรรม [7] นอกจากนี้ 83.7% ของผู้อพยพหญิงที่แต่งงานแล้วจะตั้งครรภ์ภายในหนึ่งปีของการมาถึงในประเทศและ 77.5% ของผู้อพยพที่มีน้อยกว่า 3 ปีคลอดบุตรประสบการณ์การอยู่อาศัย [8] นอกจากนี้ 41.2% ของผู้หญิงที่แต่งงานอพยพอยู่กับพ่อแม่ในกฎหมายญาติและเด็กจํา Step [9] ดังนั้นผู้หญิงที่แต่งงานที่ใช้ในความรับผิดชอบของภรรยาและลูกสาวในกฎหมายที่มีภาระที่เพิ่มขึ้นของการเลี้ยงดูเด็กอ่อนมักจะเผชิญกับความยากลำบากมากขึ้นในการปรับตัวกับสังคมเกาหลีและสิ่งเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงสำหรับความทุกข์ทางอารมณ์หรือภาวะซึมเศร้า [10] การเกิดขึ้นและระดับของภาวะซึมเศร้าในหมู่ผู้อพยพหญิงที่แต่งงานแล้วจะสูงขึ้นเมื่อเทียบกับคู่ของพวกเขา Koreanborn

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อพยพแต่งงานอาจเผชิญหน้ากับการปะทะวัฒนธรรมต่าง ๆและเหตุการณ์ต่าง ๆในกระบวนการปรับตัวของพวกเขาเพราะต่างวัฒนธรรมสังคม เศรษฐกิจ และสถานการณ์ทางการเมืองของประเทศ [ 3 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกาหลีผู้อพยพหญิงแต่งงานกับรายงานการ 4 เดือนของการเตรียมการ เฉลี่ยก่อนการโยกย้ายซึ่งมีไม่เพียงพอ ปริมาณของเวลาที่จะได้รับความรู้เกี่ยวกับสังคมเกาหลี และคุ้นเคยกับวัฒนธรรม [ 7 ] นอกจากนี้ , 83.7 % ของผู้อพยพหญิงแต่งงานตั้งครรภ์ภายใน 1 ปี มาถึง ใน ประเทศ และร้อยละ 77.5 อพยพกับการอยู่อาศัยการคลอด [ 8 ] น้อยกว่า 3 ปี นอกจากนี้ ร้อยละ 41.2 หญิงต่างด้าวแต่งงานอยู่กับพ่อแม่สามี ญาติและขั้นตอน - เด็ก [ 9 ] ดังนั้น ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วรับผิดชอบภรรยาและลูกสะใภ้กับภาระเพิ่มเติมของการเลี้ยงดูบุตร มักจะเผชิญกับปัญหามากขึ้น การปรับสังคมเกาหลี และเหล่านี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงสำหรับความทุกข์ทางอารมณ์หรือซึมเศร้า [ 10 ]การเกิดและระดับภาวะซึมเศร้าของผู้อพยพหญิงแต่งงานจะสูงกว่าเมื่อเทียบกับ counterparts ของพวกเขา
koreanborn