แต่เขาเลือกที่จะไปญี่ปุ่นเขาไม่ได้เ

แต่เขาเลือกที่จะไปญี่ปุ่น
เขาไม่ได้เลือกฉัน

But he chose to go to Japan
he did not choose me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเลือกที่จะไปที่ประเทศญี่ปุ่น
เขาไม่ได้เลือกเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เขาเลือกที่จะไปญี่ปุ่น
เขาไม่ได้เลือกฉัน

แต่เขาเลือกที่จะไปญี่ปุ่น
เขาไม่เลือกผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เขาเลือกที่จะไปญี่ปุ่น
เขาไม่ได้เลือกฉัน
เขาเลือกที่จะไปยังประเทศญี่ปุ่น
เขาก็ไม่เลือกผม.