In Japan, some restaurants and priv

In Japan, some restaurants and private homes have low tables and cushions on the floor, rather than Western style chairs and tables. These are usually found on tatami floors. Please visit our information page about sitting techniques and rules for more information.


A restaurant with traditional low tables
Itadakimasu and Gochisosama

In Japan, you say "itadakimasu" ("I gratefully receive") before eating, and "gochisosama (deshita)" ("Thank you for the meal") after finishing the meal.

Individual versus shared dishes

Chopsticks

The proper usage of chopsticks is the most fundamental element of Japanese table manners, and therefore, we have assigned them a separate information page.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น ร้านอาหารและบ้านส่วนตัวบางอย่างได้ตารางต่ำและเบาะรองนั่งบน พื้น มากกว่าสไตล์ตะวันตกเก้าอี้ และโต๊ะ เหล่านี้มักจะพบบนดาร์ด กรุณาเยี่ยมชมหน้าของเรามีข้อมูลเกี่ยวกับนั่งเทคนิคและกฎสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม


ร้านอาหารกับตารางดั้งเดิมต่ำ
Itadakimasu และ Gochisosama

ในญี่ปุ่น คุณพูดว่า "itadakimasu" ("ฉันควระรับ") ก่อนที่จะกิน และ "gochisosama (deshita)" ("ขอบคุณสำหรับอาหาร") หลังจากเสร็จสิ้นอาหาร.

แต่ละเมื่อเทียบกับอาหารที่ใช้ร่วมกัน

ตะเกียบ

ใช้ตะเกียบเหมาะสมเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของญี่ปุ่นมารยาทบนโต๊ะ และดังนั้น เราได้กำหนดไว้หน้าข้อมูลแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นร้านอาหารบางและบ้านส่วนตัวมีตารางต่ำและหมอนอิงบนพื้นมากกว่าเก้าอี้สไตล์ตะวันตกและตาราง เหล่านี้มักจะพบได้บนพื้นเสื่อทาทามิ โปรดไปที่หน้าข้อมูลของเราเกี่ยวกับการนั่งเทคนิคและกฎระเบียบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมร้านอาหารที่มีโต๊ะเตี้ยแบบดั้งเดิมItadakimasu และ Gochisosama ในประเทศญี่ปุ่นที่คุณบอกว่า "itadakimasu" ("ผมซึ้งได้รับ") ก่อนรับประทานอาหารและ "gochisosama (deshita)" (" ขอบคุณสำหรับอาหาร ") หลังจากเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารแต่ละจานที่ใช้ร่วมกันเมื่อเทียบกับตะเกียบใช้งานที่เหมาะสมของตะเกียบเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สุดของมารยาทตารางญี่ปุ่นและดังนั้นเราจึงได้รับมอบหมายให้พวกเขาหน้าข้อมูลที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น มีร้านอาหาร และบ้านเรือนเอกชนมีตารางต่ำและเบาะรองนั่งบนพื้นมากกว่าเก้าอี้สไตล์ตะวันตกและตาราง เหล่านี้มักจะพบบนพื้นเสื่อตาตามิ กรุณาเยี่ยมชมหน้าข้อมูลเกี่ยวกับการนั่งเทคนิคและกฎสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม


ร้านอาหารกับโต๊ะต่ำแบบดั้งเดิมและผมอิ่มแล้วครับ

ในญี่ปุ่นคุณพูดว่า " ทานแล้ว " ( " ฉันสุดซึ้งรับ " ) ก่อนรับประทาน และ " ผมอิ่มแล้ว ( ครับ ) " ( " ขอบคุณสำหรับอาหาร " ) หลังจากจบมื้ออาหาร บุคคลเมื่อเทียบกับอาหารร่วมกัน





ที่เหมาะสมในการใช้ตะเกียบ ตะเกียบเป็นธาตุพื้นฐานที่สุดของญี่ปุ่นมารยาทตาราง และดังนั้นจึง เราได้ให้พวกเขาหน้า
ข้อมูลที่แยกต่างหาก